Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тон" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТОН ÎN RUSĂ

тон  [ton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТОН ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тон» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ton

Тон

„Tone“ poate însemna: ▪ Întregul tonul muzicii - intervalul muzical sau tonul - denumirea literală sau verbală din teren. ▪ Ton Ton în lingvistică ▪ pictura ▪ Ton în teoria culorilor ▪ Teoria cetățeniei oficiale Prenume: ▪ Tone, Alexander A. - arhitect rus. ▪ Tone, Andrey - arhitect rus, academician al arhitecturii. ▪ Tone Wolf - politician irlandez ▪ Konstantin Thon - arhitect rus, academician al arhitecturii. ▪ Ton - vietnameza numele de familie, Sun corespondent numele chinezesc. ▪ Ton Duc Thang - primul președinte al Republicii Socialiste Vietnam. «Тон» может означать: ▪ Целый тон в музыке — музыкальный интервал, либо тон — буквенное или словесное обозначение высоты звука. ▪ Тон в лингвистике ▪ Тон в живописи ▪ Тон в теории цвета ▪ Теория официальной народности Фамилия: ▪ Тон, Александр Андреевич  — русский архитектор. ▪ Тон, Андрей Андреевич  — русский архитектор, академик архитектуры. ▪ Тон, Вольф  — ирландский политический деятель ▪ Тон, Константин Андреевич  — русский архитектор, академик архитектуры. ▪ Тон  — вьетнамская фамилия, соответствующая китайской фамилии Сунь. ▪ Тон Дык Тханг — первый президент Социалистической Республики Вьетнам.

Definiția тон în dicționarul Rusă

TON, -a, pl. -а, -ов--ы, -ов, м. 1. Sunet de o anumită înălțime; un sunet muzical în contrast cu zgomotul. Ton redus Ton moale al unei vioari. Un ton blând în tonul de mai jos (de asemenea, luat mai silențios, nu atât de fierbinte, nu atât de tare, de conversație). Obțineți tonul (acordați-vă timp și pentru a vă mulțumi pe cineva, pentru a satisface pe cineva). 2. (multe, -y, -o). Sunetul unei inimi active, precum și sunetul obținut prin atingerea organelor interne. Tonurile de inimă sunt clare. 3. Discursul de nuanță, sunetul acestuia. Sunete tare Schimbă tonul La tonuri înalte (înălțate) pentru a vorbi (iritat, certat). 4. (plural -a, -bv). Caracter, o nuanță de culori, culori pe luminozitate, culoare. Culori pastelate și luminoase. Culori calde. Rece. 5. unitate. Natura comportamentului, tratamentul oamenilor, depozitul vieții. Tot tonul vieții sa schimbat. Bună tonă ^ bune maniere). Bad Taste || adjectivul ton, -th, -th (la 1 și 2 valoare specială) și ton, -th, -th (la 4 valoare, special). ТОН, -а, мн. -а, -ов и -ы, -ов, м. 1. Звук определённой высоты; музыкальный звук в отличие от шума. Низкий тон Мягкий тон скрипки. Нежный тон Тоном ниже (также перен. поспокойнее, не так горячо, не так громко; разговорное). Попасть в тон (также перен. сделать так, чтобы угодить кому-нибудь, удовлетворить кого-нибудь). 2. (мн. -ы, -ов). Звук работающего сердца, а также звук, получаемый при выстукивании внутренних органов. Тоны сердца чистые. 3. Оттенок речи, её звучания. Надменный тон Переменить тон На высоких (повышенных) тонах разговаривать (раздражённо, ссорясь). 4. (мн. -а, -бв). Характер, оттенок красок, цвета по яркости, колориту. Светлые, пастельные тона. Тёплые тона. Холодные тона. 5. ед. Характер поведения, обращения с людьми, склад жизни. Изменился весь тон жизни. Хороший тон ^благовоспитанность). Дурной тон || прилагательное тоновый, -ая, -ое (к 1 и 2 значение спец. ) и тоновой, -ая, -ое (к 4 значение; спец. ).
Apasă pentru a vedea definiția originală «тон» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТОН


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТОН

томящий
тонально
тональность
тональный
тондо
тоневой
тоневый
тоненький
тоненько
тонзиллит
тонзура
тонизация
тонизировать
тонизироваться
тонизирующие
тонизна
тоник
тоника
тонина
тонирование

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТОН

аргон
аристон
архидиакон
архидьякон
асфальтобетон
аттракцион
аукцион
ацетон
аэрон
бадминтон
балабон
балахон
балкон
баллон
банлон
баритон
барон
басон
бастион
батальон

Sinonimele și antonimele тон în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «тон» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТОН

Găsește traducerea тон în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile тон din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тон» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

tono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

tone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

लहजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

نغمة
280 milioane de vorbitori

Rusă

тон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

tom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

স্বন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

ton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

nada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Ton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

トーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Nada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

giọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தொனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

टोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

tono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

ton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

тон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

ton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

toon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

tonen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

tone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тон

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТОН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тон» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre тон

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОН»

Descoperă întrebuințarea тон în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тон și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Хороший тон
Хороший тон Сборник правил и советов на все случаи жизни, общественной и семейной Москва «Книга поТребованию» —4-49-— Въ 11 Отдѣлъ, (2.IIЕТЕРБУРГЪ. Изданіе Германа. Г о п Коллектив авторов Front Cover.
Коллектив авторов, 2013
2
Японские сказки
Вдругсловно кто-то вдверь постучал: тон-тон-тон. Толи наяву, толиво сне –не поймешь. А потом опять: тон-тон-тон. Первая проснулась старуха, разбудила она старика. – Эй,дед, выйди навстречу гостю.Слышишь, к нам стучатся.
Сборник, 2014
3
Пропедевтика внутренних болезней: учебник для медицинских ...
Систолический тон изгнания. 81 — 1 тон сердца, ЗП — П тон сердца. Объяснение в тексте. Систолический щелчок ИМЕНИ} Рис. 6-15. Систолический щелчок. В данном случае на фоне пролапса митрального клапана возникает ...
Николай Алексеевич Мухин, 2012
4
Дурной тон: роман
Молодой бельгийский писатель Лоран де Грев решился на смелый шаг: продолжить один из самых знаменитых романов в истории мировой ...
Лоран де Грев, 2012
5
Пропедевтика внутренних заболеваний: конспект лекций
Этот тон выслушивается при митральном стенозе и связан сизменением структуры этого клапана, при открытии он создает добавочный тон. Клапаны при их поражении настолько изменены, что при движении крови создают ...
А. Яковлева, 2015
6
Коммуникативные стратегии русской речи - Страница 110
нисхоляще-восходящий тон. Итак, тон—это различительный признак акцента, который может представлять собой комбинацию тонов. Различие тона и акцента можно проследить на примере двух типов восходящих акцентов: ...
Татьяна Янко, 2013
7
Создай свое идеальное лицо. Часть 1-я
Итак, выбираем первый крем на один тон светлее Вашего родного тона кожи, а второй – на один тон темнее. Не ошибитесь с выбором, так как это может привести к резкому контрасту тонов и будет выглядеть очень некрасиво.
Хаенко, Виктория, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТОН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тон în contextul următoarelor știri.
1
Тон: «Бавария» уже стала чемпионом Германии
Бывший футболист мюнхенской «Баварии» Олаф Тон уверен в том, что подопечные Хосепа Гвардиолы уже завоевали титул чемпиона Германии. Тон ... «Чемпионат.com, Oct 15»
2
Ухаживающие средства Bobbi Brown, выравнивающие тон
Его мощный экстракт стимулирует клетки к естественному восстановлению, экстракт бамбука борется с тусклостью кожи, выравнивая тон, а морские ... «VOGUE.ru, Oct 15»
3
«Бон Тон»: стоимость среднего «чека» на покупку квартиры в …
Кроме того, специалисты агентства недвижимости «Бон Тон» отмечают увеличение срока принятия решения о покупке на первичном рынке с двух-трех ... «Индикаторы рынка недвижимости, Sep 15»
4
Ньютон начинает учиться еще на каникулах!
В августе 2015 года в рекламном агентстве Нью-Тон был возобновлен цикл мастер-классов и обучающих тренингов в рамках «Школы Би-НОМ». «Sostav.ru, Sep 15»
5
В СКО «КазТрансОйл» ликвидирует последствия аварии на …
АО «КазТрансОйл» ликвидирует последствия повреждения магистрального нефтепровода «ТОН-2» в Северо-Казахстанской области, сообщает ... «Zakon.kz, Sep 15»
6
Агентство недвижимости "Бон Тон" и PSN Group заключили …
Компания "Бон Тон" заключила соглашение с одним из крупнейших девелоперов Москвы на реализацию квартир в жилом комплексе SREDA, ... «Restate.ru, Sep 15»
7
Меркель и Олланд сменили тон в отношении Донбасса
Через 2–3 недели лидеры «нормандской четверки» могут встретиться в США в полном составе, с участием президента РФ Владимира Путина. «Независимая газета, Aug 15»
8
Виктория Нуланд не попала в тон Джону Керри
Замгоссекретаря США Виктория Нуланд завершила вчера визит в Москву, встретившись с правозащитниками, коллегами в российском МИДе и ... «Коммерсантъ, Mai 15»
9
Покупатели задают тон на рынке недвижимости
Покупатель с каждым годом становится разборчивее и грамотнее, а снижение спроса на рынке позволило ему задавать тон. «Поэтому все зеленые ... «Фонтанка.Ру, Mai 15»
10
Паническое спокойствие: почему тон власти противоречит …
В таких трещинах и зазорах, в нюансах тона и «неподобающих» выражениях лиц часто и проступает сама правда о жизни — пусть дозированно, но все ... «Forbes Россия, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тон [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/ton>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe