Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "音" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [yīn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «音» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sunet

Sunetul se referă la: ▪ abrevierea sonoră ▪ departamentul de sunet, unul dintre radicalii chinezi ... 可以指: ▪ 聲音的簡稱 ▪ 音部,中文部首之一...

Definiția în dicționarul Chineză

Sunetul, denumit și sunet ritmic: sunet. Muzică (yuè). Temperament. Culoarea vocii. Volum. Zona sonoră. Fonologie. Audio și video. Capacitatea vocii (sunet, aspect). Voce în afara șirului. Informații, știri: mesaje. Vești bune. Audio. 声,亦特指有节奏的声:声音。音乐(yuè)。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容(声音、容貌)。弦外之音。 信息,消息:音信。佳音。音讯。
Apasă pentru a vedea definiția originală «音» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

耗不绝

Sinonimele și antonimele 音 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «音» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 音 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «音» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

tono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लहजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نغمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

тон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bunyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

トーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

giọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ध्वनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ses
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

τόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

tone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 音

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «音»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «音» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «音» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «音» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «音» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 音

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «音»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
粵音平仄入門-粵語正音示例(合訂本) - 第 53 页
這些符號很實用—但其中單元[oe]代表了兩個截然不同的值〝很容易引起誤會。[0e]用在『靴』[lhoe] ‵『強』[lkoen] ‵『約』[一 joek ]等字時'是半低元〝用在『女」[)rnoey] ‵『倫』[lloen]、『律』[—loet]等字時~是半高元。如果要細分' [oe]、[oen] ...
何文匯, 2009
2
戀愛熱音Rock'n Roll in LOVE(02)完:
有好幾個社員要朴彥斌分享社團的發展過程,這些對他們來說,不僅是瞭解熱社的契機,也是朴彥斌趁機向大家展示社團光輝過往的機會。在很多人的腦中,熱社可能象徵著陰暗、不良或離經叛道,但這些人並不瞭解,在這之前,熱社其實是一個擁有 ...
妍小軒, 2014
3
漢語 "兒" [r̳] 音史研究 - 第 137 页
圖譜所顯示的「兒」音節這種聲學特徵和前文第八章中把「兒」音節看成主元回加韻尾山的觀點相合。從直觀形象看,「兒」音節三條共振峰頻率軌跡的尾部關係是: F ,靠近 F , ,距 F ,較遠。這個關係是很重要的。因為下述所有「韻母拼合型」兒化的圖象都有 ...
李思敬, 1994
4
日語必學基本功 五十音+句型+會話 [有聲版]: 日語初學者必備,超人氣Iku老師的五十音圖解課程!Your ...
日語初學者必備,超人氣Iku老師的五十圖解課程!Your First Book for Learning Basic Japanese 佐藤生, LiveABC編輯群. P178-185.
佐藤生, ‎LiveABC編輯群, 2014
5
《字林》音注硏究
云南师范大学学术著作出版基金资助项目.
简启贤, 2003
6
簡單日語50音(有聲書): The Guide to Japanese 50 Sounds
(b)「半濁音的用例練習」○ぱんだ(熊貓) ○えんぴつ(鉛筆) ○きっぷ(票) ○ぺらぺら(流利) ○しっぽ(尾巴) (05)平假名—拗音拗音是「い」段的子音,加上小寫的「ゃ」、「ゅ」、「ょ」所構成的。(a)「拗音的讀法」拗音寫成兩個字,但唸成一個音節。きゃ kya きゅ ...
東西文坊, 2014
7
上古音研究/商务印书馆文库
本书内容包括:“上古音系”、“上古声母”、“上古的介音”、“上古的元音系统”、“上古的韵尾辅音及四声”等。
李方桂, 1980
8
语·音·画: - 第 93 页
刘索拉. 重圭散茸三·钨茸丰"z 且霉二王·二二"夕乙。" " " " " =兰圭臣。" " " " "妻琵聋捣璧' " " "赛" ' , " "彝夸嚣艺苦军篓襄茅广" " "笺住过胡同的人肯定都 G 望只是装修改善胡同,而不要完全拆掉它们。只要家家安上私人浴室和卫生间,拆掉那些在胡同里的 ...
刘索拉, 2003
9
简单日语50音(有声书): The Guide to Japanese 50 Sounds
(08)片假名—清音与拨的读法アイウエオ a i u e o カ ka キ ki ク ku ケ ke コ ko サ sa シ shi ス su セ se ソ so タ ta チ chi ツ tsu テ te ト to ナ na ニ ni ヌ nu ネ ne ノ no ハ ha ヒ hi フ hu ヘ he ホ ho マ ma ミ mi ム mu メ me モ mo ヤ ya ユ yu ヨ yo ラ ra リ ri ...
东西文坊, 2014
10
音同異義配對學詞彙: - 第 165 页
趙榮德. (他們花了約一小時尋找遺失的文件。)四、“否則、不然”,用作警告,例如: The soldiers told everyone to leave or they would be shot. (士兵們叫大家離開,否則會向他們開槍。) You'll better do what I say, or else I will do something bad to you.
趙榮德, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «音»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
朝鲜在边境地区向韩国一扩器开火韩国开炮回击(更新版)
稍早,韩国媒体报道,朝鲜向韩国的一个连续在近日播放反平壤信息的扩器开火。 韩国KBS新闻援引该国军方官员的言论称,朝鲜军队大约在下午4点左右(0700 ... «路透, Aug 15»
2
韩军方拟用扩器对朝喊话谴责朝鲜埋设地雷
【环球网报道记者李小飞】据韩联社8月10日报道,针对朝鲜把木盒地雷埋设在朝韩非军事区(DMZ)韩方一侧的行为,韩国军方决定使用扩器对朝喊话,对此进行谴责。 «搜狐, Aug 15»
3
著协否认将对《哀乐》收费音乐著作权引关注
很快,著协出来辟谣——新京报记者向中国音乐著作权协会相关负责人求证此事。该负责人表示,著协没有任何人接受过相关媒体的采访,该报道所刊发内容完全 ... «凤凰网, Iul 15»
4
叶小钢任中国协主席宋祖英廖昌永等任副主席
据有关资料显示: 新一届中国协家主席叶小钢,是中国著名作曲家。他出身音乐世家,是中央音乐学院教授、博士生导师、副院长,上海交响乐团驻团作曲家、中国音乐 ... «人民网, Iun 15»
5
朝鲁会见俄罗斯哈巴罗夫斯克边疆区州长什波尔特
5月19日,以省委书记巴朝鲁为团长的我省代表团开始在俄罗斯进行友好访问。这是巴朝鲁与我国驻俄罗斯联邦大使李辉共同会见俄罗斯哈巴罗夫斯克边疆区州长 ... «人民网, Mai 15»
6
最美交换生长尾宁走红日本网友吐槽中国人眼光(图)
近日,广东惠州学院迎来了17名日本交换生,长尾宁一头乌黑柔亮的长发,白皙红润的皮肤,高挑瘦削的身材,活泼开朗的性格,让她迅速成了同学们心中的“日本 ... «21CN, Mai 15»
7
原标题:《冰山上》"杨排长"梁去世妻:离世前还在说笑
中新网1月27日电(李萌)综合报道,昨日,国家一级演员、表演艺术家梁在北京去世。梁与现任妻子俞湖的爱情故事引发热议,他曾公开感谢俞湖,“没有她,我活 ... «人民网, Ian 15»
8
朝鲁任吉林省委书记王儒林另有任用(图/简历)
人民网北京8月31日电据新华社消息,日前,中共中央决定:巴朝鲁同志任吉林省委书记;王儒林同志不再担任吉林省委书记、常委、委员职务,另有任用。 巴朝鲁. «人民网, Aug 14»
9
“琼瑶女郎”何低调再婚儿子随其生活
琼瑶女郎”何低调再婚儿子随其生活 ..... 简介:【真维斯搜狐视频娱乐播报】23日,知名博主长春国贸爆料“琼女郎”何低调举行婚礼,再婚为人妇。长春国贸昨日爆料 ... «搜狐, Iul 14»
10
暴恐视频揭秘:披着宗教外衣歪曲教义
7月10日,新疆7地集中宣判了11起涉暴恐视频犯罪案件,案情的披露让世人再次看清暴恐视频的严重危害性。 近年来破获的暴恐犯罪案件均反映出,暴恐视频 ... «人民网, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yin-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe