Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "торжественность" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТОРЖЕСТВЕННОСТЬ ÎN RUSĂ

торжественность  [torzhestvennostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТОРЖЕСТВЕННОСТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «торжественность» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

triumf

Торжество

Sărbătoarea: ▪ Sărbătoarea - o sărbătoare pentru a comemora un eveniment remarcabil, o dată aniversară etc. ▪ Sărbătoarea este cea mai înaltă clasă a unei sărbători bisericești în Biserica Catolică. ▪ Sărbătoarea. Dogma nr. 1 "- drama lui Thomas Winterberg, primul film de la proiectul Dogma 95, premiul special al juriului din 1998 la Festivalul de Film de la Cannes, premiu la festivalul de la Rotterdam din 1999 .... Торжество: ▪ Торжество — празднество в ознаменование какого-либо выдающегося события, юбилейной даты и т. п. ▪ Торжество — высший ранг церковного праздника в Католической церкви. ▪ Торжество́. До́гма № 1"  — драма Томаса Винтерберга, первый фильм из проекта «Догма 95», специальный приз жюри каннского кинофестиваля 1998 года, приз зрительских симпатий на фестивале в Роттердаме в 1999 году....

Definiția торжественность în dicționarul Rusă

PROMISE g. a se vedea solemn. ТОРЖЕСТВЕННОСТЬ ж. см. торжественный.
Apasă pentru a vedea definiția originală «торжественность» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТОРЖЕСТВЕННОСТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТОРЖЕСТВЕННОСТЬ

торгпред
торгпредство
торгсин
тореадор
тореадорский
торевтика
тореро
торец
торжества
торжественно
торжественный
торжество
торжествовать
торжествующе
торжествующий
торжище
тори
ториевый
торизм
торий

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТОРЖЕСТВЕННОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Sinonimele și antonimele торжественность în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «торжественность» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТОРЖЕСТВЕННОСТЬ

Găsește traducerea торжественность în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile торжественность din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «торжественность» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

严肃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

solemnidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

solemnity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

गंभीरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

إجلال
280 milioane de vorbitori

Rusă

торжественность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

solenidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অনুষ্ঠান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

solennité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kesungguhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Feierlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

厳粛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

장엄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

tintrim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tính nghiêm trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பெருவிழா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

सोहळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ciddiyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

solennità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

powaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

урочистість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

solemnitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

επισημότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

plegtigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

högtidlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

høytidelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a торжественность

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТОРЖЕСТВЕННОСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «торжественность» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre торжественность

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОРЖЕСТВЕННОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea торжественность în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu торжественность și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Учение жизни
Именно торжественность дает устойчивость стремлению ввысь. Особенно расцветает это чувство в памятные дни Великих Героев. Особенно знаменательно, что человечество почитает Наших Братьев под разными именами.
Елена Рерих, 2015
2
Агни Йога. Знамя Мира (сборник)
Видите, как мощна торжественность. Видите, как можно достигать именно торжественностью. Потому нетолько советуйте торжественность, но требуйте ее как спасение; мы лишь начали стезю торжественности. Если удастся ...
Елена Рерих, ‎Николай Рерих, 2015
3
Духовные сокровища. Философские очерки и эссе
Откуда же насыщается все происходящее, стада, питание, сила, великолепие, торжественность Служения?» «Виана насыщаема, ухо насыщаемо, луна насыщаема, державы небесные насыщаемы, все, что под ними и под луною ...
Николай Рерих, 2015
4
Шамбала Сияющая. Мифы, легенды, афоризмы
Откуда ЖЕ насыщается ВСЕ ПРОИСХОДЯЩЕЕ, стада, питание, СИЛЭ, ВЕЛИКОЛЕПИЕ, ТОРЖЕСТВЕННОСТЬ СЛУЖЕНИЯ?» «ВИЭНЭ насыщаема, УХО НЭСЫЩЭЕМО, луна НЭСЫЩЗЕМЭ, ДЕРЖЗВЫ НЕбЕСНЫЕ насыщаемы, ...
Николай Рерих, 2015
5
Врата в будущее (сборник)
Откуда же насыщается все происходящее, стада, питание, сила, великолепие, торжественность Служения?» «Виана насыщаема, ухо насыщаемо, луна насыщаема, державы небесные насыщаемы, все, ЧТО под НИМИ И под ...
Николай Рерих, 2013
6
Врата в будущее. Эссе, рассказы, очерки
Откуда ЖЕ насыщается ВСЕ ПРОИСХОДЯЩЕЕ, стада, питание, СИЛЭ, ВЕЛИКОЛЕПИЕ, ТОРЖЕСТВЕННОСТЬ СЛУЖЕНИЯ?» «Виана насыщаема, УХО НЭСЫЩЭЕМО, луна НЭСЫЩЗЕМЭ, ДЕРЖЗВЫ НЕбЕСНЫЕ насыщаемы, ...
Николай Рерих, 2014
7
Огненный подвиг: - Страница 113
Люди понимают, что даже для королевского приема надо выучить некоторые правила этикета, но поймут ли, если сказать, что торжественность царствует в Мире Огня, поймут ли, что без воспитания в себе этого качества не ...
Николай Уранов, ‎Л. И. Зубчинская, ‎Л. М. Гиндилис, 1997
8
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 570
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
9
Языки культуры: учебное пособие по культурологии - Страница 354
Правда. Брукнер начал писать симфонии тогда, когда жизненный путь Штифтере подходил к концу. но по духу -— в них много общего с аскетизмом позднего Штифтере. Необходимо строго различать патетику и торжественность; ...
Александр Михайлов, 2013
10
Лесные твари
Да и какая торжественность тут может быть? Торжественность — она в храмах бывает. И в кино. А когда тебе кишки выпускают — какая тут торжественность? Суровая проза жизни. — Нет, в самом деле? — не унимался Степан.
Андрей Плеханов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТОРЖЕСТВЕННОСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul торжественность în contextul următoarelor știri.
1
Путин и Назарбаев подписали ключевое соглашение о …
Этот визит российского лидера в Казахстан носит статус государственного, что по протоколу предполагает подчеркнутую торжественность встречи. «НТВ.ru, Oct 15»
2
Постоянное пение гимна может девальвировать …
... пение гимна может девальвировать торжественность этого мероприятия ... любому поводу, может девальвировать эту торжественность и привести ... «Regions.ru, Oct 15»
3
На заседание шведского клуба бородачей ворвалась полиция …
Особую торжественность встрече добавило то, что впервые в Швеции оказался флаг международного клуба, который бородачи передают из страны в ... «Вести.Ru, Oct 15»
4
Лондонская неделя моды: от Вествуд до Версаче
House of Holland предполагает, что оптимизм одержит победу – почти вся коллекция была решена в небрежном спортивном стиле, торжественность ... «euronews, Sep 15»
5
Почти 300 курсантов Академии ФСО России приняли присягу
Особую торжественность этой клятве придаёт тот факт, что вы принимаете присягу в год 70-летия Великой Победы. С этого дня вся ваша жизнь - это ... «Орел регион, Sep 15»
6
День знаний
С особой торжественностью встречают в школах первоклассников. В средних специальных и высших учебных заведениях, как правило, обходится без ... «Самара сегодня, Aug 15»
7
Майор Исинбаева намерена заняться строевой подготовкой
Я - за, это интересно, я вообще люблю торжественность, армию, приказы", - сказала Исинбаева. Источник: ТАСС Темы: Елена Исинбаева майор ЦСКА ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", Mai 15»
8
Мировые СМИ поражены Парадом Победы в Москве
Небывалый размах и торжественность Парада Победы, состоявшегося в ... необыновенную торжественность и величие мероприятия, особое место ... «Правда.Ру, Mai 15»
9
О чем договорились лидеры России и Китая?
Торжественность момента отметил и председатель Китайской Народной Республики. Си Цзиньпин, Председатель Китайской Народной Республики: ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Mai 15»
10
Открытие форума MGIMO Business Spring
... проректор МГИМО по общим вопросам А.Мальгин. Он отметил, что «несмотря на всю торжественность, мероприятие является чисто студенческим». «Университет МГИМО, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Торжественность [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/torzhestvennost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe