Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тореро" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТОРЕРО ÎN RUSĂ

тореро  [torero] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТОРЕРО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тореро» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
тореро

matador

Матадор

Matador - în lupta cu tauri spaniole, principalul jucător care ucide taurul. Matador este caracterul luptei de taur cu piciorul, în cavalerie el este numit rehoneador. Un matador care ucide tauri tineri este numit un novillero. Матадо́р  — в испанском бою быков главный участник, убивающий быка. Матадором называется персонаж пешей корриды, в конной он называется рехонеадором. Матадор, убивающий молодых быков, называется новильеро.

Definiția тореро în dicționarul Rusă

Toreros m. La fel ca și taurul. ТОРЕРО м. нескл. То же, что тореадор.
Apasă pentru a vedea definiția originală «тореро» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТОРЕРО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТОРЕРО

торговля
торговый
торгоут
торгоуты
торгпред
торгпредство
торгсин
тореадор
тореадорский
торевтика
торец
торжества
торжественно
торжественность
торжественный
торжество
торжествовать
торжествующе
торжествующий
торжище

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТОРЕРО

агро
акро
аллегро
антиядро
астро
аэро
баро
бедро
бистро
бодро
быстро
бюро
памперо
перо
пьеро
пятеро
семеро
цицеро
четверо
шестеро

Sinonimele și antonimele тореро în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «тореро» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТОРЕРО

Găsește traducerea тореро în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile тореро din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тореро» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

斗牛士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

torero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

bullfighter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

साँड़ की लड़ाई करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مصارع ثيران
280 milioane de vorbitori

Rusă

тореро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

toureiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

torero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

torero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

torero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Stierkämpfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

闘牛士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

투우사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

torero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

dũng sĩ đấu bò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

எருதுச் சண்டைக்காரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

घोडावर स्वार न होता पायी बैलाशी झुंज खेळणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

boğa güreşçisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

torero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

torreador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

тореро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

toreador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ταυρομάχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

stierenvechter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

tjur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

tyrefekter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тореро

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТОРЕРО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тореро» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre тореро

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОРЕРО»

Descoperă întrebuințarea тореро în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тореро și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Барселона в кармане. Путеводитель - Страница 57
Появлением корриды в ее «традиционном» виде Испания обязана родоначальнику знаменитой династии тореро Франсиско Ромеро. В 1775 г. в городке Ронда вблизи Малаги он впервые сразился с быком не на лошади, а в ...
Наталья Землянская, 2015
2
Стихи. Сказки. Басни. Пьесы
И вот тогда выбежал на арену сам тореро по фамилии де ля Торре де Кайкубурру де Ларра лос-Анголарра. Поклонился он публике и, размахивая широким алым плащом, смело направился прямо на быка. Вадим. А ты сидишь на ...
Сергей Михалков, 2013
3
Испания в кармане. Путеводитель - Страница 60
Несколько лет назад эти правила разрушил 40-летний отставной офицер российской армии, добившийся права участвовать в кориде в качестве тореро. Кстати, среди тореро уже есть и женщины, одна из них — тоже русская.
Наталья Землянская, 2014
4
История отечественной музыки ХХ века: С.С. Прокофьев, Д.Д. ...
Подобно тому, как в опере коррида открывается праздничным хором, здесь появлению Тореро предшествует радостный, звенящий, стремительный общий танец Болеро (М9 8) на музыку Фарандолы из «Арлезианки». Тореро ...
Галина Алфеевская, 2013
5
Матадор:
Увидев, что тореро смотрит на нее, донья Соль ласково и дружески поклонилась ему; поклонился и несимпатичный спутник ее, некрасиво сгибая свое тело. Тореро видел потом несколько раз, как упорно рассматривала она его в ...
Висенте Бласко Ибаньес, 2014
6
Ночной карнавал
цыганского табора. Он тоже ее украдет. Из вертепа старой шлюхи Лу. Тореро взмахнул мулетой. Тряпка полоснула по духоте. — Иди, иди сюда, бычок. Где твои рожки? Мадлен наклонила крутолобую голову. Глянула исподлобья.
Елена Крюкова, 2013
7
Удивительная Испания
Коррида состоит из трех частей, называемых терциями (тегсйоз), начало которых сигнализирует звук горна. В первой терции тореро использует плащ. По звуку горна, на противоположные концы арены выходят два пикадора, ...
Наталья Ильина, 2013
8
Барселона и Андорра в кармане. Путеводитель - Страница 59
Потрясший зрителей своим безумным героизмом и мастерством, Ромеро вскоре стал главой школы тореро, а город Ронда — Академией корриды. До сих пореe арена считается наиболее престижным местом для выступления.
Наталья Землянская, 2015
9
Финита ля трагедия
А на арене двое: Бык и Тореро. И диалог между ними. Нет, Тореро не размахивает плащом, не сверкает шпагой... Нет, это не убийство! Эта сумма обстоятельств, по которым он вынужден стать убийцей, а Бык — умереть.
Вадим Зеликовский, 2013
10
Живое общение
Отступление XII Дело было в Барселоне, когда там еще давали корриду. Нам особенно повезло: коррида была редкая, конная. То есть тореро был на коне. Лошади были великолепны. Их хвосты развевались перед самым носом ...
Юлия Юшкова-Борисова, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТОРЕРО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тореро în contextul următoarelor știri.
1
Укротил быка, но не укротил женщину. Единственный в России …
Челябинские зрители увидели постановку, посвященную единственному в России матадору Роману Карпухину. Сам тореро тоже приехал на ... «31 канал, Oct 15»
2
Быки не хотят умирать
В Мадриде, во время корриды в честь праздника Сан Исидро был серьезно ранен тореро Саул Хименес Фортес. Раны полученные молодым ... «Эксперт Online, Aug 15»
3
Во время корриды в Мадриде бык проткнул тореро
Инцидент произошел на главной арене испанской столицы Лас-Вентас. Во время одного из выступлений начинающий 25-летний тореро Лоренцо ... «Испания по-русски, Aug 15»
4
Смертельный бой с быком
В Мадриде, во время корриды в честь праздника Сан Исидро был серьезно ранен тореро Саул Хименес Фортес. Сейчас он находится он в ... «Эксперт Online, Mai 15»
5
В Сарагосе пошили костюмы тореро для нового мирового турне …
Часть гардероба Мадонны для её предстоящего гастрольного турне была изготовлена умельцами из Утебо (Сарагоса). Именно в одной из местных ... «Испания по-русски, Apr 15»
6
Хосе Мария Мансанарес: тореадор с внешностью …
Хосе Мария Мансанарес, тореро из Аликанте, стал главным действующим лицом новой кампании Dolce & Gabbana, снявшись в чувственной сессии с ... «Испания по-русски, Ian 15»
7
Умереть, как перуанская кошка
Его основала Мария Тореро, медсестра. На работе она заботится о людях, а у себя дома ухаживает за тяжело больными кошками, которых, ... «Филантроп. Электронный журнал о благотворительности, Oct 14»
8
Коррида: и тогда против закона взбунтовались быки
Больше всего — о том, какой из быков выдержит противостояние с молодым тореро Романом, восходящей звездой, любимцем местной публики. «Газета Труд, Sep 14»
9
Простая няня спасает кошек от лейкемии. ФОТО
Перуанка Мария Тореро открыла в Лиме ветлечебницу для тяжелобольных котиков. Ради такого благого дела она не пожалела собственных средств и ... «MIGnews.com.ua, Aug 14»
10
Кошкин дом
45-летняя Тореро работает няней в больнице и ежемесячно тратит на обеспечение питомцев около 1800 долларов (это и ее собственные средства, ... «Lenta.ru, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тореро [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/torero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe