Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "туман" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТУМАН ÎN RUSĂ

туман  [tuman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТУМАН ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «туман» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
туман

ceață

Туман

Ceață - un fenomen atmosferic, acumularea de apă în aer, când se formează cele mai mici produse de condensare ale vaporilor de apă. Тума́н — атмосферное явление, скопление воды в воздухе, когда образуются мельчайшие продукты конденсации водяного пара.

Definiția туман în dicționarul Rusă

TUMAN, -a, m. 1. Aer opac saturat cu vapori de apă sau cristale de gheață. Ceața este deasupra mlaștinii. Ca și în ceață. 2. Giulgiul de praf, făcând aerul opac, întuneric. G. de la un incendiu forestier. Ceata este in ochii cuiva. 3. trans. Cu privire la starea de ambiguitate, gânduri mixte, idei. G. în cap. Poala poetică - ceață pentru a da drumul - în mod deliberat să facă ceva obscur, incomprehensibil. || adjectivul este ceață, -th, -ie. ТУМАН, -а, м. 1. Непрозрачный воз- дух, насыщенный водяными парами или ледяными кристалликами. Туман стоит над болотом. Как в тумане всё. 2. Пелена пыли, делающая воздух непрозрачным, мгла. Г. от лесного пожара. Туман стоит в глазах у кого-нибудь. 3. перен. О состоянии неясности, смешанности мыслей, представлений. Г. в голове. Поэтический туман 4- Туману напустить — намеренно сделать что-нибудь неясным, непонятным. || прилагательное туманный, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «туман» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТУМАН


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТУМАН

тулупчишко
тулупщик
тулья
туляремия
тумак
туманить
туманиться
туманище
туманно
туманность
туманный
туманограф
туманчик
туманы
туманящий
туманящийся
тумба
тумбообразно
тумбообразный
тумбочка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТУМАН

дурман
иммельман
итальяноман
кайман
карман
клептоман
кульман
лиман
лоцман
маман
меломан
метроман
мичман
мономан
мусульман
наркоман
нэпман
обман
осман
отоман

Sinonimele și antonimele туман în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «туман» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТУМАН

Găsește traducerea туман în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile туман din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «туман» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

niebla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

fog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

कोहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ضباب
280 milioane de vorbitori

Rusă

туман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

nevoeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কুয়াশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

brouillard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kabus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Nebel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

안개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

pedhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sương mù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

மூடுபனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

धुके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

sis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

nebbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

mgła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

туман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

ceață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ομίχλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

mis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

dimma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

tåke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a туман

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТУМАН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «туман» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre туман

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТУМАН»

Descoperă întrebuințarea туман în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu туман și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Желтый туман
подпрыгнула от радости. — Вспомнила! Жёлтый Туман! Вот когда они запляшут, голубчики!.. Жёлтый Туман! Я помню, как моя мать Карена сломила гордых тауреков, напустив на их область Жёлтый Туман. Они только две недели ...
Александр Волков, 2013
2
Черный туман: Петербургский случай
Черный. туман. Петербургский. случай. Помню отлично, как он приехал в первый раз в Петербург с своего ленивого, жаркого, чувственного юга. Так от него и веяло черноземной силой, сухим изнойным запахом ковыля, простой ...
Александр Куприн, 1905
3
Геральдический туман: (Заметки о родовых прозвищах)
Геральдический. туман. (Заметки. о. родовых. прозвищах). Всякий имя себе в сладостный дар получает. Феокрит. На сих днях вышла книжка покойного Карновича о родовых прозвищах.1 Это сочинение также интересно, как ...
Николай Лесков, 1886
4
Туман в Сан-Антонио
Небольшой туман с реки. Совершенно безвредный, впрочем. Многократные пробы... — К черту ваши лакмусовые бумажки, — хрипит толедец. — Не примите, конечно, на свой счет... Мы уже о них слышали. Пускай себе краснеют ...
О.Генри, 2015
5
Туман:
Туман пришел в маленький провинциальный городок — ровно бы ниоткуда. Туман сгустился над узенькими улочками, вполз в окна домов. А ...
Стивен Кинг, 2015
6
Туман
Михаил Зощенко – народный классик, искренне любимый миллионами; его книги давно живут своей жизнью – в тысячах цитат, которыми ...
Зощенко М.М., 2014
7
Туман
Когда расстрелянная девушка выбирается из братской могилы; когда в собственной семье ты обнаруживаешь историю оголенной страсти ...
Дина Рубина, 2015
8
Туман
«Город окутан желтовато-серой сыростью, её можно бы сравнить с мокрым дымом, если б такой дым был возможен. В пяти шагах от человека ...
Максим Горький, 2013
9
Геральдический туман
«...На сих днях вышла книжка покойного Карновича о родовых прозвищах. Это сочинение так же интересно, как прежнее превосходное ...
Николай Семёнович Лесков, 1895
10
Туман войны - Том 1
Денис Ковач, боец армии Ворнет, считал, что хорошо знает врага – вооруженные силы корпорации Аутком. Но все оказалось совсем не так! ...
Алексей Бобл, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТУМАН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul туман în contextul următoarelor știri.
1
Сильный туман стал причиной столкновения 30 машин на …
Сегодня утром в Ростовской области произошло несколько ДТП, в результате которых механические повреждения получили почти 30 машин и ... «GISMETEO.Новости, Oct 15»
2
Усиление ветра, туман, дожди и пыльная буря ожидаются в …
В Северо-Казахстанской области местами ожидается туман, усиление ветра до 15−20 м/с. Днем в Кызылординской области местами ожидается ... «Mail.Ru, Oct 15»
3
«Аэропорт маленький, все сидят друг на друге». Работу …
Туман парализовал работу тюменского аэропорта Рощино. Судя по онлайн-табло, на принятие самолетов воздушная гавань закрыта практически ... «Ura.ru, Oct 15»
4
Туман парализовал работу томского аэропорта
Из-за неблагоприятных погодных условий прибытие и отправление нескольких рейсов в томском аэропорту задерживается на несколько часов. «Российская Газета, Sep 15»
5
Туман накроет большую часть территории Казахстана
На большей части территории Казахстана сегодня ожидается погода без осадков, туман. Об этом сообщает корреспондент ИА AlmatyNews со ссылкой ... «Mail.Ru, Sep 15»
6
В Баренцевом море почтили память моряков сторожевых …
"Туман" и "Пассат" геройски погибли в июле и августе 1941 года. Каждый из них повторил подвиг крейсера "Варяг". Они поодиночке противостояли трем ... «Вести.Ru, Mai 15»
7
Санкт-Петербург погрузился в ядовитый туман
Ночью он уплотняется, на метеостанции города видимость ухудшается до 500 метров. Днем ситуация немного улучшается — туман приподнимается в ... «GISMETEO.Новости, Feb 15»
8
Пермь окутала плотная завеса тумана. «Похоже на фильм». ФОТО
Как пишут пользователи «ВКонтакте» группы «Мой город-Пермь!», многокилометровый туман «распространился на протяжении всей магистрали и ... «Ura.ru, Feb 15»
9
Туман парализовал работу аэропорта в Астрахани
Сильный туман внес коррективы в расписание аэропорта Астрахани. Об этом ТАСС сообщили в пресс-службе аэропорта. Из-за плохой видимости ... «НТВ.ru, Ian 15»
10
МЧС: густой туман ожидается предстоящей ночью в Московском …
МОСКВА, 1 янв — РИА Новости. Густой туман ожидается в Москве и Подмосковье ... МКАД и ТиНАО и в Московской области ожидается местами туман. «РИА Новости, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Туман [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/tuman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe