Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "укачивать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УКАЧИВАТЬ ÎN RUSĂ

укачивать  [ukachivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УКАЧИВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «укачивать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția укачивать în dicționarul Rusă

PENTRU aspectul imperfectiv. 1) a) Întrerupeți somnul, tremurați în brațe, în leagăn. b) Cu o ușoară mișcare, este ușor să vă prindeți de somn, somnolență și să acționați somn. 2) Pentru a plictisi cu un pitch puternic, ducând la o stare dureroasă. УКАЧИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Заставлять уснуть, качая на руках, в колыбели. б) Легким покачиванием нагонять сон, дремоту, действовать усыпляюще. 2) Утомлять сильной качкой, приводя в болезненное состояние.

Apasă pentru a vedea definiția originală «укачивать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УКАЧИВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УКАЧИВАТЬ

укание
укапать
укапаться
укапывать
укапываться
укараулить
укатанный
укатать
укататься
укатить
укатиться
укатка
укатывание
укатывать
укатываться
укать
укачать
укачаться
укачивание
укачиваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УКАЧИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Sinonimele și antonimele укачивать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «укачивать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УКАЧИВАТЬ

Găsește traducerea укачивать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile укачивать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «укачивать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

rock
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

rock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

चट्टान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

صخرة
280 milioane de vorbitori

Rusă

укачивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

rocha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

শিলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

roche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

rock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Rock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

rock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ராக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

खडक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

roccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

skała
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

заколисувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

stâncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

βράχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

rock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

stein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a укачивать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УКАЧИВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «укачивать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre укачивать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УКАЧИВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea укачивать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu укачивать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Человек в полете - Страница 206
Чем более возбудим у человека вестибулярный аппарат, тем скорее его будет укачивать в полете. Вот почему при отборе кандидатов в летные Училища особое внимание уделяется исследованию вестибулярного аппарата.
К.К. Платонов, 2013
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 643
Ср. укачивать 1—?. укачать см. укачивать. укачаться см. укачиваться. укаченный покбчений, закбченнй. Ср. укатывать1 1. укачивание 1. заколйсування, зако- лйхування, уколйсування; 2. за- хйтування, закачування: заколйсування, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Skazki Verkhoviny: - Страница 143
ПРО ДРАГОВСКОГО НЕМЦА В Драгове жил пан по прозвищу Немец. И захотел он, чтобы люди укачивали его в люльке и днем и вечером. Приказ такой был дан селу: укачивать Немца по очереди. А на Драговском хуторе жил ...
Иван Чендей, 1963
4
Серебрянка, или Напевы морской раковины:
Я моих детей всегда на руках укачивала! Нянька вярости завопила: – Амоих детей никто не смеет укачивать. –Кбабушкам это не относится. – Ковсем относится. Как нянька скажет, таки будет. Старухи взъерошились, точно ...
Фарджон Э., 2014
5
Ребенок и уход за ним: от рождения до 3 лет - Страница 53
... например, трудно укачать на руках Правда, и укачивать проще в коляске При обращении с коляской, в которой можно укачивать ребенка и дома, тоже следует соблюдать определенные меры безопасности Первое из правил ...
Андрей Львович Соколов, 2011
6
Onomatopeicheskie glagoly v russkom i︠a︡zyke - Страница 52
(ср. с другой огласовкой укр. б ев! 'междометие подражания протяжному удару колокола' Гр.), б айкать 'укачивать, убаюкивать ребенка, напевая' СРНГ юж., сиб., ПскСл : бай! 'припев для усыпления, укачивания ребенка' Д, б акать ...
Mikołaj Timoszuk, 1994
7
Париж:
Тут заплакал сынишка Шарля, госпожа Туссен опять взяла его на руки и принялась укачивать, а Тома пожал обеими рукамичестную руку парализованного старика. — Мы вас не покинем; мы непременно придем. Вы же знаете, все ...
Эмиль Золя, 2014
8
Музыкальное воспитание в детском саду. Для занятий с ...
Она пела громко или тихо? (Ответы детей.) Она пела спокойно, потому что хотела их уложить спать. Когда вы будете укачивать котенка, куклу или зайчика, вы будете петь спокойно или весело, громко? А еще его погладите очень ...
Зацепина М. Б., 2014
9
Инструкции по внутреннему освобождению: легкость жизни без ...
Ведь можно просто укачивать себя и своих близких с помощью четырех шайбочек небесно-голубого цвета, похожих на маленькие летающие тарелки, которые просто нужно положить под ножки кровати. Так можно будет шаг за ...
Рудигер Дальке, 2011
10
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 255
... Укачивать Укачивать У квасить Уквашнвать У “Με” Укии'влцй У maman Укисаайе ?Μπιγκ Укисиуть Укладистый У кладка Укладчикъ У кладь У кладывапйе Укладывать Уклаоть Уклеиванйе У клеивать Уклейка Уклейка У клеить γκι" ...
Philippe Reiff, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УКАЧИВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul укачивать în contextul următoarelor știri.
1
Укачивать ребенка лучше в… размере 2/4
Сборник произведений юных композиторов Детского музыкального театра «Планета кошек», изданный недавно в Вологде, набирает популярность, ... «Красный Север, Sep 15»
2
Гонщица Екатерина Седых между заездами кормила и …
Малыш сегодня был со мной, приходилось все время отвлекаться – укладывать, кормить, укачивать. Сосредоточиться до конца не получалось. У меня ... «Комсомольская правда, Apr 15»
3
Ребенок очень плохо спит ночью
Просыпался ночами с криком и долго не мог успокоиться, приходилось его подолгу укачивать. Ответить; Ссылка. Гость 7. Гость | 17.01.2015, 19:04:22 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Ian 15»
4
Отучение ребенка от ГВ 10 мес, жду советов)
... и делать то, укачивать на руках не вариант. получается, что сосет перед засыпанием,а мне срочно бросать надо, потмоу что новая беременность. «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 14»
5
Очень болит живот если долго укачиваю ребенка
Ребенка для того и укачивают, чтобы он вырубился без сознания, называя ... У вас у самой дети есть? и вы умудрились ни разу не укачивать ребенка? «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»
6
Стало укачивать?
Еще если пребывать в пути будучи невыспанной и голодной, то скорее всего укачает. еще укачивать может из-за ароматизаторов или запаха топлива в ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 14»
7
Совет по правам ребенка напоминает: сильно укачивать детей …
Совет по защите прав ребенка ("Моаца ле шлом ха-елед") в связи с очередным резонансным делом об издевательствах над детьми опубликовал ... «9 канал Израиль, Nov 13»
8
Американка убила 3-месячного сына, чтобы доиграть в …
Тогда она схватила мальчика на руки и принялась его укачивать изо всех сил. Женщина утверждает, что была зла на ребенка. Чтобы хоть немного ... «NEWSru.com, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Укачивать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/ukachivat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe