Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "утесать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УТЕСАТЬ ÎN RUSĂ

утесать  [utesatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УТЕСАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «утесать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția утесать în dicționarul Rusă

Lăsați aspectul perfect al perehului. vezi să se înfunde. УТЕСАТЬ совершенный вид перех. см. утёсывать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «утесать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УТЕСАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УТЕСАТЬ

утеривать
утериваться
утерпеть
утеря
утерять
утеряться
утесистость
утесистый
утеска
утеснение
утеснитель
утеснительница
утеснительно
утеснительный
утеснить
утесниться
утеснять
утесняться
утесывать
утесываться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УТЕСАТЬ

бросать
вписать
вскисать
всосать
выкисать
перечесать
подтесать
пообтесать
потесать
почесать
притесать
причесать
протесать
прочесать
растесать
расчесать
стесать
счесать
тесать
чесать

Sinonimele și antonimele утесать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «утесать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УТЕСАТЬ

Găsește traducerea утесать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile утесать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «утесать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

utesat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

utesat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

utesat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

utesat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

utesat
280 milioane de vorbitori

Rusă

утесать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

utesat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

utesat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

utesat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

utesat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

utesat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

utesat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

utesat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

utesat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

utesat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

utesat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

utesat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

utesat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

utesat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

utesat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

утесать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

utesat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

utesat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

utesat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

utesat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

utesat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a утесать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УТЕСАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «утесать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre утесать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТЕСАТЬ»

Descoperă întrebuințarea утесать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu утесать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Хш-п/шЬ тЬг[, тшу^пц тЬг^, тш-ч/ш&р,- УТЕСАННЫЙ, ая, ое; -сан, а. о (ЛиЬ*.), Чгтх\. шПд. пЬрр. утесать /»"*у/" 8ш24.ш&» шш?ш&, шш^ь^т} ршршЦшдршЬ* УТЕСАТЬ, ешу', е'шешь. 1|шт. утесывать гш~ ]р, ЧТО (йиЬу., )» $ шу{,[ , тш-?
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
2
пт.1.Варианты к томан 21-22, Жизнь Клима Самгина - Страница 431
27 [чесать] тешу, чешу 27-28 уТесать _ утешать / утешать — утесать 34 Я о нем знала / Мне о нем говорили * 86 очень помогал / всегда помогал * Стр. 187. 8 на отца [и], брата 8 на [чужого] человека [не зна<комого>] [нового] ...
Максим Горкий, 1980
3
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
... (pvz. farny- bos). утерять, -яю, -яешь ¡vk. 1. pamèsti (pvz. pinigus); 2. praràsti, netèkti (pvz. regéjimo); ~ся, -яется ¡vk. 1. pasimèsti, dingti; 2. búti pamestám, pra- rastám. утёс, -a (stati) uolà; (status) skafdis, alaîtas. утесать, утешу, утешешь ...
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
4
Полное собрание сочинений: варианты к художественным ...
27 [чесать] тешу, чешу 27- 28 утесать — утешать / утешать — утесать 84 Я о нем знала / Мне о нем говорили с 86 очень помогал / всегда помогал * Стр. 187. 8 на отца [и], брата 8 на [чужого] человека [не зна<комого>] [нового] ...
Максим Горкий, ‎Леонид Леонов, 1980
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 577
(утрата) втрата. утерянный загублений. утерять загубйти, -гублю, -губиш. утеряться загубйтися, -гублюся, -губится. утёс стр1мчак, -а, бёскид, -у, бёскед, бёскет; (скала) скёля. утёсанный спец. стёсаний, шдтёсаний. утесать см.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 703
утйскуватися, утискатися, бгатися; уиильнюватися, -нюеться; утйскуватися, утискатися, уткняти- ся; пригноблюватися, -люеться, гри- гшчуватися, -чуеться; ср. утеснять 2. утёсывать, утесать спец. сткувати., -сую, -суеш, стесати ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1097
[утесать). Утесётъ, утёсывать что, потонить, умалять тескою, стесать. Утешй доску ещо на полпальца. IIIУтесать, уйти. пск. пер. Опд.]. —ся, стрд. Утёшется, впору будетs. IIIУтесаться, попасть. Утесался въ грязь. пск. mвр. Опд.].
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Этимологический словарь современного русского языка. 6500 слов
УТ ̈С XIV—XVI вв. от собственно русского утесать «стесать» от тесать: буквально «гладкая (обтесанная) скала». УТ'ЕХА X—XI вв. от общ.-сл. утэшити от тэшити. УТИЛИЗ'АЦИЯ XX в. от франц. utilisation от utile «полезный, ...
М. Свиридова, 2014
9
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1030
-ан, -ана утесать, утешу, утешет утёсистый, -ая, -ое утеснение, -ния, предл. (об) -нии, с. утеснённый, -ая, -ое; кр. ф. -ёН, —еНа утёсник, -а, м. утеснИтель, -я, м. утеснИтельница, -ь1, тв. -ей, ж. утеснИтельный, -ая, -ое; кр. ф. -лен ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
10
Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Страница 101
Въ сложности съ другими разрядами словъ означаетъ: а) совершеніе: упасть, уплатить; б) вмѣщеніе предмета въ опредѣленномъ пространствѣ: уложить, уписать; в) уменьшеніе чего: ушить, утесать, увѣчье; г) отъ: удѣчитъ, ...
Fedor Šimkevič, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Утесать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/utesat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe