Înțelesul "начесать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАЧЕСАТЬ ÎN RUSĂ

начесать  [nachesatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ НАЧЕСАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția начесать în dicționarul Rusă

START, -Yesu, omule; -osanny; aspectul perfect 1. ce și ce. Pregătiți cardul sau pieptenele în orice cantitate. Pentru a combina cânepa. Pentru a peria părul. 2. ce. Pentru a răni cu card. Cu mâna la sânge. || stil imperfect de început, - tu, - tu. || substantivul a început, -a, m.

НАЧЕСАТЬ, -ешу, -ешешь; -ёсанный; совершенный вид 1. что и чего. Заготовить чесанием или вычесать в каком-нибудь количестве. Начесать пеньки. Начесать волос. 2. что. Повредить чесанием. Н. руку до крови. || несовершенный вид начёсывать, -аю, -аешь. || существительное начёс, -а, м.

TRADUCEREA НАЧЕСАТЬ

Găsește traducerea начесать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile начесать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «начесать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 梳子
• Traducător din Rusă - Spaniolă: peine
• Traducător din Rusă - Engleză: comb
• Traducător din Rusă - Hindi: कंघी
• Traducător din Rusă - Arabă: مشط
• Rusă: начесать
• Traducător din Rusă - Portugheză: pente
• Traducător din Rusă - Bengali: চিরুনি
• Traducător din Rusă - Franceză: peigne
• Traducător din Rusă - Malaeză: comb
• Traducător din Rusă - Germană: Kamm
• Traducător din Rusă - Japoneză: 櫛
• Traducător din Rusă - Coreeană: 빗
• Traducător din Rusă - Javaneză: jongkas
• Traducător din Rusă - Vietnameză: chải
• Traducător din Rusă - Tamilă: சீப்பு
• Traducător din Rusă - Marathi: कंगवा
• Traducător din Rusă - Turcă: tarak
• Traducător din Rusă - Italiană: pettine
• Traducător din Rusă - Poloneză: grzebień
• Traducător din Rusă - Ucraineană: начесать
• Traducător din Rusă - Română: pieptene
• Traducător din Rusă - Greacă: χτένα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: kam
• Traducător din Rusă - Suedeză: kam
• Traducător din Rusă - Norvegiană: kam

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЧЕСАТЬ»

Descoperă întrebuințarea начесать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu начесать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 165

Abstr. zu начесать u. начёсывать. 2. (Textilind.) Anrauung, Aufrauung. 3. (fachspr.) ausgehechelte Fasern, Durchgehecheltes. 4.a) über der Stirn toupiertes Haar; b) Toupieren (Haare). 5.aufgekratzte/wundgekratzte Stelle (auf der Haut).

Renate Belentschikow, 2009

Уход за волосами в любую погоду - Страница 175

21 Расчесать волосы частой щеткой, начесать у корней и прикрепить первую накладку над линией начеса. 21 Отделить небольшую прядь от верхней половины волос, начесать у корней, сбрызнуть лаком. 21 Прикрепить вторую ...

Nadezhda Vasil Zimina, 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Начесать, см. начёсывать. Начестить кого вдоволь, почестить, почтить почетомъ вволю. —ся, въ смыслѣ превратномъ: набраниться, наругаться вдоволь. Начестно раздѣлаться съ кѣмъ, честнымъ начестно, безукорно, по совѣсти, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 274

(действие) к. начесать; 2. (волосы в причёске) бер тотам чэч (мангай чэче, чнгэ чэче); 3. просторен, (повреждённое чесанием место) кашып суйдырылган урын; 4. только ед. (на ткани и трикотаже) тек, йон; 5. только ед. спец.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Амигуруми. Забавные вязаные фигурки - Страница 58

изнаночную. сторону. (она. более. пушистая,. чем. лицевая), набить ее наполнителем, а затем продолжать делать убавки. 12-й ряд: (1 СБН, убавка) — браз (12) Делать убавки дополного закрытия отверстия. Начесать голову с ...

Антонина Елисеева, 2015

Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...

Ьа21г, зау1я, ау1ц; быть начеку Ьаг1г о1тац, зау1я о1тая, ау^ о1тац. начесать сов. 1. хйя. ёагатац, с1агау)Ь 1эггн21етэк, с!агау1Ь Ьа21г1атая (уип уэх.); 2. йап. яазипая; ца§1у1Ь уага е1атэк, яазгу|Ь Яапа(тац; начесать руку до крови ...

Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007

Наденьте это немедленно!

затем завить волосы на крупные бигуди, потом слегка начесать их и красиво уложить. Челку тоже начесать. У обеих этих причесок есть один-единственный минус раз в 2– 3 дня волосы надо накручивать на бигуди, а это как-никак ...

Инна Криксунова, 2015

Двойники

Ясное дело – это тебе, парень, джиу-джитсу, дело серьезное, не колоду «начесать». «Авторитет», похоже, тоже понял, что к чему, и смотрел на шулеров ласковым таким взглядом, от которого у тех пошел мороз по коже. Гриша ...

Ярослав Веров, 2014

Энциклопедия женской красоты и здоровья - Страница 445

Рис. 446 При выполнении начесывания прядь волос держат левой рукой строго перпендикулярно голове. Когда расческа двигается вниз, пальцы левой руки должны плотно удерживать волосы. При движении расчески вверх, ...

Шейко, Наталья, 2015

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 360

начертаЦя ', ~х сов. 1) начертить; ~я карта начертить карту; 2) перен. начертать, наметить, определить; ~я оснбвните лйнии на развйтие начертать основные линии развития. начёсвам несов. 1) начёсывать, расчёсывать; 2) ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАЧЕСАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul начесать în contextul următoarelor știri.

Есть кто-нибудь ,у кого такой же пробор?

6. Гость | 12.10.2015, 14:36:21 [4263350073]. 5. Стрижка не спасет, только укладка. Стрижка может испортить, если короткая, потому как начесать нечего. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»

• Это были 90-е. Мы одевались, как могли!

Записываете? Начесать волосы нещадно и вылить на этот начес полведра лака. Настоящие модницы полдня проводили за возведением огромных ... «Fresher, Oct 15»

Да, езжу (летаю) за границу

Пуховое дело хитрое и трудоемкое. Пенсионерка из Урюпинского района Елена Гущина занимается им с детства, но и ей нелегко начесать пух с ... «Коммерсантъ, Ian 15»

Прически на короткие волосы: 7 вариаций боба

Волосы можно немного начесать и «взбодрить» лаком для волос. После чего, растянуть несколько прядей с одной стороны головы по длине лба и ... «FashionTime, Dec 14»

Какую прическу выбрать на Хэллоуин

Если у вас длинные волосы, то нужно начесать пряди у основания на четверть всей длины с помощью расчески с мелкими частыми зубьями. «Портал, Oct 14»

Как красиво уложить волосы – множество вариантов

Пряди волос над хвостом или пучком следует хорошо начесать, каждую по очереди закрепляя шпилькой под пучком. Таким образом, у вас получится ... «neboley.com, Oct 14»

4 варианта укладок на каждый день

Не туго заплетите косу по-французски, оставив большой хвост, который можете чуть начесать тонкой расческой. Вытяните и приподнимите вверх ... «www.elle.ru, Oct 14»

Как сделать небрежные волны?

После того, как мы накрутили волосы, их стоит слегка начесать и распушить руками, чтобы создать нужный нам эффект небрежности. Ни в коем случае ... «Урал56.Ру, Aug 14»

Как сделать прическу на средние волосы дома

Если длины волос не хватает, чтобы собрать их на затылке, можно начесать каждую прядь и уложить отдельно, взбрызнув лаком. Такая укладка будет ... «JustLady.Ru, Ian 12»

В моде прически, сделанные «на скорую руку»

Если волос длинный, хвост можно начесать и перехватить резинками или лентами в нескольких местах. Если конец хвоста убрать под резинку ... «Амурская правда, Dec 11»