Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "утеснительно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УТЕСНИТЕЛЬНО ÎN RUSĂ

утеснительно  [utesnitelʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УТЕСНИТЕЛЬНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «утеснительно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția утеснительно în dicționarul Rusă

ADEVĂRATĂ ÎNALTĂ învechită. vezi opresiv. УТЕСНИТЕЛЬНО наречие устар. см. утеснительный.

Apasă pentru a vedea definiția originală «утеснительно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УТЕСНИТЕЛЬНО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УТЕСНИТЕЛЬНО

утеря
утерять
утеряться
утесать
утесистость
утесистый
утеска
утеснение
утеснитель
утеснительница
утеснительный
утеснить
утесниться
утеснять
утесняться
утесывать
утесываться
утеха
утечка
утечь

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УТЕСНИТЕЛЬНО

возбудительно
возмутительно
волнительно
вопросительно
восхитительно
вразумительно
выжидательно
выразительно
высокопроизводительно
гибельно
головокружительно
губительно
действительно
дельно
деятельно
длительно
добродетельно
доброжелательно
доверительно
дозволительно

Sinonimele și antonimele утеснительно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «утеснительно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УТЕСНИТЕЛЬНО

Găsește traducerea утеснительно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile утеснительно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «утеснительно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

压抑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

opresivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

oppressive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

दमनकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ظالم
280 milioane de vorbitori

Rusă

утеснительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

opressivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অত্যাচারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

oppressif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menindas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

erdrückend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

重苦しい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

압제적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

oppressive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

áp bức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அடக்குமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

अन्याय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

baskıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

opprimente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

uciążliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

утеснітельно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

apăsător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

καταπιεστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

onderdrukkende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

förtryckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

undertrykkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a утеснительно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УТЕСНИТЕЛЬНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «утеснительно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre утеснительно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТЕСНИТЕЛЬНО»

Descoperă întrebuințarea утеснительно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu утеснительно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Русские старожилы и переселенци в историко этрографическтх ...
Главнейших из стариков вывели в поле и прицелились из ружей, как в бунтовщиков... Попа выдали генералу в горах. «Но опять заболели той же болезнью, опять без попа стало жить «не можно, утеснительно». Снова семейские ...
Ф. Ф Болонев, ‎Е. Ф Фурсова, ‎Институт археологии и этнографии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 2002
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 577
Ср. утеснйтель. утеснительно 1. нареч. пригнбблююче; крйвд- но; ср. утеснительный; 2. (в знач. сказ.: стеснённо) уст., прост, скрутно; (тесно) и'сно. утеснительный уст., прост, пригноб- люючий, пригш'чуючий, утйсницький; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 703
Ср. утеснй- тель. утеснительно 1. нареч. пригнбблююче; крйвдно; ср. утеснительный; 2. (в знач. сказ.: стеснённо) уст., прост, скрутно; (тесно) ткно. утеснительный уст., прост, при- гноб.моючий, пригшчуючий, утйс- ницький; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Благонамеренные речи
Ведь у вас, в Питере, насчет женского-то полу утеснительно; офицерства да чиновничества пропасть заведено, а провизии про них не припасено. Следственно, они и гогочут, эти самые «калегварды». Так идем, что ли, к нам?
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
5
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
... вгоняя в сон); нареч. и прилагат.; сравн. ст. неупотр. утвердительно (выражая согласие; устар. твёрдо, убеждённо, с уверенностью); нареч. и прилагат.; сравн. ст. утвердительнее, разг. утвердительней утеснительно, устар.
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
6
Государство все нам держати - Страница 34
Теперича все про конец света говорят, что при последнем времени живем. Гляди: и глад, морове частые, и трусы, и потопы, и междоусобные- бра-ни — всё — уже въяве сбываетце. И что жить станет утеснительно — земли много, ...
А. С Хорошев, ‎Дмитрий Балашов, 1985
7
Крестьянство Сибири в эпоху феодализма - Страница 292
своих поверенных довела до сведения Сибирской губернской канцелярии, что в ней «пашенные земли припахались, а крестьян предоволь- но умножилось» и стало «весьма утеснительно». Кунарцы просили губернатора ...
Алексей Павлович Окладников, ‎Институт истории, филологии и философии (Академия наук СССР), 1982
8
Путешествие за стадом - Страница 261
«Мне, говорил, в храме божьем служить не сладко, утеснительно, и богом Саваофом зван я был на поприще войны гражданской! Унаследовал я крестьянский пот отца своего — противны мне, с малых лет, попы и кадры поповские ...
Владимир Кожин, 1977
9
Россия и США: становление отношений 1765-1815 : [Сб. ...
... самопроизвольного и без согласия, но на содержании оных, жалованья не меньше утеснительно, как и акт, определяемый здешним тамо войскам разные с тамошних жителей для продовольствия оных потребности. Какого бы ...
Нина Н Башкина, ‎Сергей Леонидович Тихвинский, ‎Давид Ф Траск, 1980
10
Благонамѣренныя рѣчи, 1872-1876 - Страница 162
Ведьувасъ, въ Питере, насчетъ жен- скаго-то полу утеснительно; офицерства да чиновничества пропасть заведено, а провизш про нихъ не припасено. Следственно они и гогочутъ, эти самые «калегварды». Такъ идемъ, что ли, ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1906

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Утеснительно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/utesnitel-no>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe