Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "уткнуть" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УТКНУТЬ ÎN RUSĂ

уткнуть  [utknutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УТКНУТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «уткнуть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția уткнуть în dicționarul Rusă

UTKNUT, tu, du-te; -uty; soia. asta e ce. Să te odihnești, să stai. Închideți lopata în zăpadă. Stitchați oul în guler. Pentru a vă închide nasul în ceea ce - să vă scufundați în privirea la ceva, într-o anumită ocupație. Se așează cu nasul în carte. || apariția imperfectă pentru a lipi, - tu, - tu. УТКНУТЬ, -ну, -нёшь; -утый; сое. что во что. Упереть, воткнуть. Уткнуть лопату в снег. Уткнуть яйцо в воротник. Уткнуть нос во что — погрузиться в рассматривание чего-нибудь, в какое-нибудь занятие. Сидит, уткнув нос в книгу. || несовершенный вид утыкать, -аю, -аешь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «уткнуть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УТКНУТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УТКНУТЬ

утихомирить
утихомириться
утица
утишать
утишаться
утишение
утишить
утишиться
утка
уткать
уткнуться
утконос
утлегарь
утлекислый
утловой
утлый
утодничать
уток
утоление
утолитель

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УТКНУТЬ

воткнуть
вскликнуть
вскрикнуть
вскрякнуть
всплакнуть
втолкнуть
выкликнуть
выкрикнуть
вымокнуть
высверкнуть
выскакнуть
выткнуть
вытолкнуть
выхаркнуть
вычеркнуть
выщелкнуть
выюркнуть
вякнуть
гавкнуть
гагакнуть

Sinonimele și antonimele уткнуть în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «уткнуть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УТКНУТЬ

Găsește traducerea уткнуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile уткнуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уткнуть» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

埋葬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

enterrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

bury
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

दफनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

دفن
280 milioane de vorbitori

Rusă

уткнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

enterrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সমাহিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

enterrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mengebumikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

begraben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

埋める
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

매장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ngubur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அடக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

बरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

gömmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

seppellire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

pochować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

Встромити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

îngropa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

θάβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

begrawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

begrava
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

begrave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a уткнуть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УТКНУТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «уткнуть» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre уткнуть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТКНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea уткнуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уткнуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 166
2 сге%о обрадоваться кому- -чему: Уаезгус 81? ге зро(каша. Обрадоваться встрече. Цаезгус 51? па сгу/з ч/\док. Обрадоваться при виде кого-л. (увидев кого-л.). УТКНУТЬ / УТЫКАТЬ - ИТКЛА.С / 1ТУКАС уткн/ть с1к I утыка'ть па"к что ...
Krzysztof Kusal, 2002
2
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
уткнуть нос во что. Разг. Увлечься чем-либо (чтением и т. п.). ухватиться (схватиться) обеими руками за что. Охотно воспользоваться чем-либо. ухо в ухо идти (пойти), бежать (побежать), ехать (поехать) и т. п. Обст. Разг. Вровень с ...
Ю. Ларионова, 2014
3
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 1004
H-221 УТКНУТЬ уткнуть нос. Н—222 УТКНУТЬСЯ уткнуться носом, Н-222 УТОПАТЬ утопать в крови, К-393 утопать в слезах, C-263 УЮПАЮЩИЙ утопающий хватается (и) за соломинку, V449 УЮПИТЬ в ложке воды утопить, Л-129 ...
Софья Лубенская, 2013
4
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 744
(ложный слух) худл зэцг, дими зэцг; пустйть утку худл зэцг тархах. уткнуть сов. что во что, разг. буркх, далдлх, хатхх; уткнуть лицб в воротник захар чирэЬэн далдлх. уткнуться сов. во что, разг. 1. шилтх, бултулх, булхулх; уткнуться ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
5
Краткий курс армянского языка - Страница 386
1. засовать, совать, засовывать, запихать, запихивать, запихнуть; 2. вонзать, вонзить, утыкать, уткнуть; 3. ногами попирать, попрать; топтать, наступать, наступить; рiрр. - «ррin thе уткнуть нос в книгу Ап[иратѣр г, топтать, ...
А.С. Гарибян, ‎Д.А. Гарибян, 2014
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 632
У кшгу уткнуться в книгу; лодка уткнулася У бераг лодка уткнулась в берег; ф У- носам у што уткнуться носом во что. УТКНУЦЬ сов. 1. воткнуть; (что-л. острое — ещё) вонзить; всадить; 2. (спрятать во что-л.) уткнуть; у. галаву У ...
Кандрат Крапива, 1989
7
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 6
„Г 1 4994-9999 499994 чччъ пля совершенно измишь посредсшвомъ ЧIIIIО, уткнуть тутъ тайными т. . 1 499Р- 11 9999 ч99 Ч999499ѣ ччч-Iутолстѣть, унылы. „, уч- Ччтете: «А чтó!» 51” л. 4. 5. 4. „... ты!...” У99Р999» *99Р999- Ч999499 I ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
8
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
УТКНУТЬСЯ, ну'сь. нёшься, 1>«"п. утыкаться1 р>"1р, во ЧТО (р1и\д.)< 1. ЧЬпа^Ь^ /ир^С СтарИК уткнулся в угол кареты. Тургенев. ОЬртЪрЪ иЬгцг^/.д (кпч ькш4) кшп^РЬ шЬ^тЬпиТг Лодка уткнулась НОСОМ В ИЛ Иш^ш^р 9Ррс ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
9
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
УТКНУТЬ, ну; сов., что во что(разг.). Упереть, погрузить во чтон. У. лицо в шарф. У. глаза в землю (направить). <>Уткнуть нос во что (разг.) — то же, что уткнуться (во 2 знач.). Сидит, уткнув нос в книгу. УТКНУТЬСЯ, нусь; сов., во что ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
10
A Dictionary of the English and Russian Languages:
Y'rbmá'rn, Yri-'imaaa-rr», уткСхкать, 57, уткнуть, as, v. to hestick, stick in, thrust, fix; stop; s. Уткнуть; — map/m to be bestuck, etc. s. Уткнутый. Утйшый, з.‚Т1;1лый. Yriíiurta, s. Vrbmánie. Уть, isa, '11.0. to dress. Y'riscnèi-iie , n. straiteiiing ...
Jacob Banks, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УТКНУТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul уткнуть în contextul următoarelor știri.
1
Chery привезет в Россию «убийцу» LADA Largus
Если ценник на автомобиль не окажется «космическим», у него есть все шансы уткнуть за пояс «вазовский» LADA Largus. Как по техническим ... «Автовзгляд, Oct 15»
2
Ловля рипуса на ночных Увильдах
У нас крючки, лески, и Украина воюет — в телевизор интересней глаза уткнуть. Да и вообще, мы ведь гегемоны, а значит, отдай свою испеченную булку ... «Южноуральская панорама, Dec 14»
3
Без вины виноваты?
Они начинают чувствовать, что что-то идет не так, но ответом на это ощущение становится не протест, а желание поглубже уткнуть голову в песок и не ... «Левый берег, Aug 14»
4
С.Бобомуллоев: Наружные признаки. А.Шишов о таджиках (к …
... но перед посторонними, и в особенности перед русскими, спешат броситься в сторону и, присев на карточки, уткнуть лицо в колени или отвернуть его ... «Centrasia.ru, Sep 12»
5
Mercedes-Benz продемонстрировал преимущества 4Matic
К примеру тяжелый автомобиль теперь можно не опасаться при парковке уткнуть колесами в снег. Кроссоверная трансмиссия в подавляющем ... «RBC Daily, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Уткнуть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/utknut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe