Înțelesul "утяжелить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA УТЯЖЕЛИТЬ ÎN RUSĂ

утяжелить  [utyazhelitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ УТЯЖЕЛИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția утяжелить în dicționarul Rusă

EXTEND, -Sunt, doar; -lenny; soia. GRT. Fa-o mai greu, mai greu. Ponderea structurii. Cântăriți sarcina. Pentru a mări situația. Pentru a cântări vina. || un fel imperfect de ponderare, spun, mănânci. || mai multă greutate, -y, cf.

УТЯЖЕЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; сое. ото. Сделать тяжёлым, тяжелее. Утяжелить конструкцию. Утяжелить задачу. Утяжелить обстановку. Утяжелить вину. || несовершенный вид утяжелять, -яю, -яешь. || сущ утяжеление, -я, ср.

TRADUCEREA УТЯЖЕЛИТЬ

Găsește traducerea утяжелить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile утяжелить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «утяжелить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 重
• Traducător din Rusă - Spaniolă: más pesado
• Traducător din Rusă - Engleză: heavier
• Traducător din Rusă - Hindi: भारी
• Traducător din Rusă - Arabă: أثقل
• Rusă: утяжелить
• Traducător din Rusă - Portugheză: mais pesado
• Traducător din Rusă - Bengali: গুরুতর
• Traducător din Rusă - Franceză: plus lourd
• Traducător din Rusă - Malaeză: lebih berat
• Traducător din Rusă - Germană: schwerer
• Traducător din Rusă - Japoneză: 重いです
• Traducător din Rusă - Coreeană: 무거운
• Traducător din Rusă - Javaneză: abot
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nặng hơn
• Traducător din Rusă - Tamilă: கனமான
• Traducător din Rusă - Marathi: जड
• Traducător din Rusă - Turcă: ağır
• Traducător din Rusă - Italiană: più pesante
• Traducător din Rusă - Poloneză: cięższe
• Traducător din Rusă - Ucraineană: утяжелить
• Traducător din Rusă - Română: grele
• Traducător din Rusă - Greacă: βαρύτερο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: swaarder
• Traducător din Rusă - Suedeză: tyngre
• Traducător din Rusă - Norvegiană: tyngre

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТЯЖЕЛИТЬ»

Descoperă întrebuințarea утяжелить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu утяжелить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 58

АРЫРЛАШДЫРМАГ глаг. нэ- )и 1. утежелять, утяжелить что: 1) делать, сделать тяжелее, увеличивая вес. ^уку агырлашдырмаг утяжелить груз, чэкисини агырлашдырмаг утяжелить вес; 2) п е р е н. делать, сделать более трудным, ...

M. T. Taghyi̐ev, 1986

Рыцарь. Еретик

Я говорю, если немного утяжелить второй тип снаряда, то он пролетит меньше, — сверля взглядом землю под ногами, проговорил парнишка. — И насколько утяжелить? — поинтересовался лейтенант, подпустив сарказма.

Константин Калбазов, 2015

Словарь антонимов русского языка: свыше 2000 ... - Страница 234

ОБЛЕГЧИТЬ 1 - УТЯЖЕЛИТЬ Несов. облегчать 1 — утяжелять Уменьшить вес чего-л., сделать что-л. более лёгким. Облегчить пресс. Облегчить ношу. Увеличить вес чего-л., сделать что-л. более тяжёлым. Утяжелить пресс.

Ольга Алексеевна Михайлова, 2007

Російсько-український словник: про-Я - Страница 583

ещё) обважнювання; ср. утяжелять; 2. (состояние) важчання, поваж- чання, п'ршання, пог!ршання; ср. утяжеляться 1. утяжелитель спец. обважнювач. утяжелить см. утяжелять. утяжелиться см утяжелиться. утяжелять, утяжелить ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Мгин}. шВд. цЬгр. утяжелить рш1рг ЪшЬршд^и,*, УТЯЖЕЛИТЬ, ЛЮ', ЛИ'ШЬ, Цшт., цго. ЧшЬршд- Ыц1 У. КОНСТРУКЦИЮ ^шатд^шАрр АшЬршдЬЬ^ УТЯЖЕЛИТЬСЯ, лю'сь, ли'шься, 1ци^.: {ТшЬ- ршЪиц! УТЯЖЕЛЯТЬ, я'ю, я'ешь.

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 502

УТЯЖЕЛЁННЫЙ, утяжелённая, утяжелённое; утяжелён, утяжелена, утяжелено. Прич. страд, прош. вр. от утяжелить. УТЯЖЕЛИТЬ, утяжелю, утяжелишь, сов., что. Сделать более тяжелым. Утяжелить конструкцию. УТЯЖЕЛИТЬСЯ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Гений из Гусляра (сборник)

Да сами охранники их в первую очередь пришлепнут, потому что охотники с ними готовы поделиться, а у работников заповедников никогда не бывает достойной зарплаты. — Утяжелить, — вмешался Ложкин. — Что утяжелить?

Кир Булычев, 2015

Жертва вторжения (сборник)

Да сами охранники их в первую очередь пришлепнут, потому что охотники с ними готовы поделиться, а у работников заповедников никогда не бывает достойной зарплаты. — Утяжелить, — вмешался Ложкин. — Что утяжелить?

Кир Булычев, 2015

Опыты Тома Тита. Удивительная механика - Страница 60

Если опустить свечу на воду, она будет плавать горизонтально на боку. Чтобы заставить её плавать вертикально, следует утяжелить нижний конец. Нагрей над зажжённой спичкой остриё гвоздя и воткни его в свечу — он войдёт ...

Виталий Зарапин, 2014

Жизнь за трицератопса (сборник)

Да сами охранники их в первую очередь пришлепнут, потому что охотники с ними готовы поделиться, а у работников заповедников никогда не бывает достойной зарплаты. — Утяжелить, — вмешался Ложкин. — Что утяжелить?

Кир Булычев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УТЯЖЕЛИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul утяжелить în contextul următoarelor știri.

С осторожностью: 10 модных вещей, которые могут тебя …

Но тяжелыми материалами не стоит слишком увлекаться — они могут утяжелить фигуру. Альтернатива: любишь парчу и бархат? Не отказывайся от ... «Cosmo.Ru, Oct 15»

10 самых действенных масел для волос

... наносить нужно на влажные или сухие волосы с осторожностью — если переборщишь с количеством, рискуешь утяжелить прическу. Впрочем, перед ... «Cosmo.Ru, Sep 15»

Группировка Гайзера: за что арестовали руководство …

«Это делается для того, чтобы утяжелить обвинение и получить санкцию на арест», — рассказывает Исецкий.​. Адвокат Владимир Жеребенков ... «РБК, Sep 15»

Губернатор и его группировка

«Это делается для того, чтобы утяжелить обвинение и получить санкцию на арест», — рассказывает Исецкий.​. Адвокат Владимир Жеребенков ... «RBC Daily, Sep 15»

В американской военной академии во время боя подушками …

Дело в том, что некоторые кадеты решили утяжелить свое «оружие»: они положили в наволочки тяжелые предметы. Кроме того, молодые люди били ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Фугура то ли груша, то ли песочные часы. Как не утяжелить низ,а …

Как не утяжелить низ,а сбросить? Daria | 30.10.2014, 16:25:05 [1958338225] Daria. Девочки! я с детства была стройная, спортивная, и до 15 лет была как ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»

Директору департамента АПК ЯНАО подняли планку

Однако сам суд не может утяжелить статью, поэтому дело и будет направлено обратно для перепредъявления обвинения и составления нового ... «Коммерсантъ Урал. Екатеринбург, Oct 14»

«Яблоко» требует утяжелить статью по делу об избиении …

Партия «Яблоко» требует переквалифицировать уголовное дело об избиении депутата псковского областного законодательного собрания Льва ... «РБК, Aug 14»

Следствие намерено «утяжелить» статью виновнику ДТП на …

В связи со смертью женщины, сбитой на пересечении проспекта Ленина и улицы Красной 27 августа, следствие намерено квалифицировать ... «Агентство новостей Доступ 1, Aug 14»

Происходящее в Украине повторяет трагедию Молдовы и …

... потери территорий в случае сближения с НАТО и ЕС и максимально утяжелить экономическое бремя сохранения территориальной целостности. «Зеркало недели, Apr 14»