Înțelesul "век" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВЕК ÎN RUSĂ

век  [vek]

CE ÎNSEAMNĂ ВЕК ÎN RUSĂ?

secol

Век

Vârsta este o unitate de timp egală cu 100 de ani. Zece secole sunt un mileniu. Într-un sens mai restrâns, secolul nu este, în general, numit centenarul timpului, ci un interval specific, numerotat, repetat la fiecare 100 de ani, punctul de plecare depinde de calendarul utilizat.

Век  — единица измерения времени, равная 100 годам. Десять веков составляют тысячелетие. В более узком смысле веком называют не вообще столетний интервал времени, а конкретный, номерной отрезок, повторяющийся каждые 100 лет, исходная точка зависит от используемого календаря.

Definiția век în dicționarul Rusă

Century, un secol, un secol, pl. s, Femeie, m. 1. Perioada de o sută de ani, calculat în mod convențional de la nașterea lui Isus Hristos (Crăciunul). În secolul III î.Hr. Secolul al XX-lea (perioada cuprinsă între 1 ianuarie 1901 și 31 decembrie 2000). Începutul secolului (zecea - douăzeci). Mijlocul secolului (cincizeci). Sfârșitul secolului (anii optzeci și nouăzeci). Prima jumătate a secolului (înainte de anii cincizeci). A doua jumătate a secolului (după anii cincizeci). În secolul douăzeci și unu. Eveniment (deschis, descoperire, crima, crima, scandal) lea (cel mai semnificativ, de profil înalt de acest gen pentru un secol). Evul Mediu (în istoria diferitelor țări, perioada care coincide cu epoca feudalismului). 2. Termenul este de o sută de ani. Bătrânul a trăit aproape un secol (aproape o sută de ani), muzeul pentru mai mult de două secole. 3. Ce sau ce. Perioada istorică, o epocă caracterizată de ceva (de la producție, științific, social). Cavalerul îmbătrânește. Epoca iluminării. Epoca de piatră (perioada culturii primitive, caracterizată prin producția de unelte și arme de piatră și os). Epoca Bronzului (o perioadă a culturii antice, caracterizată prin producția de unelte și arme de bronz). Vârsta de fier (o perioadă a culturii antice, caracterizată prin producția de scule și arme de fier). Epoca de aur (perioada de apogeu a artelor și științelor). Vârsta cosmică (perioada de explorare și dezvoltare a spațiului cosmic și a obiectelor extraterestre). 4. secol, secolul. Un timp foarte îndelungat, eternitate. Nu este același secol pe care îl așteptați. Un secol întreg pentru a aștepta scrisori. Secolul casei stă. În această zi îi părea o vârstă. 5. unitate. b. -a (-y), de obicei cu o definiție. Viața (în 3 sensuri), existența cuiva. În timpul vieții sale (pentru vârsta îndelungată), a văzut foarte mult. Pierdeți vârsta. Secolul unui cal de 20 de ani. Dumnezeu nu a dat vârsta (vârsta) nimănui (despre moartea timpurie). În secole (pentru a deveni celebru, vii) (înalt.) - pentru a deveni faimos pentru totdeauna. Slava eroilor trăiește în veacuri. Pentru totdeauna și vreodată (învechit și înalt) - pentru totdeauna, întotdeauna. Pentru vârste (înălțime) - pentru totdeauna. Întotdeauna pentru totdeauna și pentru totdeauna (înălțime) - pentru totdeauna. Până la sfârșitul secolului (vârstă înaintată) - până la sfârșitul vieții. Cu secolul pe un par - nu rămân în urmă în prezent. În pas cu secolul (mergeți, plimbați) - la fel ca și cu secolul la egalitate. Trăiți și învățați. că nu există limită pentru învățare, pentru cunoaștere. Vii pentru totdeauna, înveți, vei muri un nebun (ultimul). Din timpuri imemoriale (vorbite) - de mult timp, de la început. Deci a fost din timpuri imemoriale. Din secolul (cartea) - la fel ca și din timpurile imemoriale. Din cele mai vechi timpuri, spokon Varsta (y) (colocvial) - la fel ca și cea din cele mai vechi timpuri. În koi (koi), pleoapele (conversație) sunt foarte rare. Cumva pentru a vizita. || adjectivul celui vechi, -th, -th (la 1 sens).

ВЕК, -а, о веке, на веку, мн. -а, -ов, м. 1. Период в сто лет, условно исчисляемый от рождения Иисуса Христа (Рождества Христова). Третий век до нашей эры. Двадцатый век (период с 1 января 1901 г. до 31 декабря 2000 г. ). Начало века (десятые — двадцатые годы). Середина век (пятидесятые годы). Конец век (восьмидесятые — девяностые годы). Первая половина века (до пятидесятых годов). Вторая половина века (после пятидесятых годов). К двадцать первому веку. Событие (открытие, находка, преступление, убийство, скандал) века (самое значительное, громкое из всех подобных за целое столетие). Средние века (в истории разных стран: период, совпадающий с эпохой феодализма). 2. Срок в сто лет. Старик прожил без малого век (почти сто лет), музею более двух веков. 3. чего или какой. Исторический период, эпоха, характеризующаяся чем-нибудь (со стороны производственной, научной, социальной). Рыцарские века. Век просвещения. Каменный век (период первобытной культуры, характеризующийся производством орудий труда и оружия из камня и кости). Бронзовый век (период древней культуры, характеризующийся производством орудий труда и оружия из бронзы). Железный век (период древней культуры, характеризующийся производством орудий труда и оружия из железа). Золотой век (время расцвета искусств и наук). Космический век (период изучения и освоения космоса и внеземных объектов). 4. век, веком. Очень долгое время, вечность. Не век же тебя дожидаться. Целый век ждать писем. Век дома сидит. Этот день показался ему веком. 5. ед. род. -а (-у), обычно с определением. Жизнь (в 3 значение), чьё-нибудь существование. На своём веку (за свой долгий век) много повидал. Отжить свой век Недолог век мотылька. Век коня 20 лет. Века (веку) бог не дал кому-нибудь (о ранней смерти). В веках (прославиться, жить) (высок. ) — прославиться на все времена. Слава героев живёт в веках. Во веки веков (устар. и высок. ) — вечно, всегда. На века (высок. ) — навсегда. На веки вечные и на веки веков (высок. ) — навсегда. До скончания века (устар. высок. ) — до конца жизни. С веком наравне — не отставая от современности. В ногу с веком (идти, шагать) — то же, что с веком наравне. Век живи — век учись — поел. о том, что учению, познанию нет пределов. Век живи — век учись, дураком умрёшь (посл. ). Испокон веков (разговорное) — с давнего времени, искони. Так повелось испокон веков. От века (книжное) — то же, что испокон веков. Испокон века, спокон века (-у) (разговорное) — то же, что испокон веков. В кои (кой)-то веки (разговорное) — очень редко. В кои-то веки навестить. || прилагательное вековой, -ая, -ое (к 1 значение).

TRADUCEREA ВЕК

Găsește traducerea век în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile век din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «век» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 世纪
• Traducător din Rusă - Spaniolă: siglo
• Traducător din Rusă - Engleză: century
• Traducător din Rusă - Hindi: सदी
• Traducător din Rusă - Arabă: قرن
• Rusă: век
• Traducător din Rusă - Portugheză: século
• Traducător din Rusă - Bengali: শতাব্দী
• Traducător din Rusă - Franceză: siècle
• Traducător din Rusă - Malaeză: abad
• Traducător din Rusă - Germană: Jahrhundert
• Traducător din Rusă - Japoneză: 世紀
• Traducător din Rusă - Coreeană: 세기
• Traducător din Rusă - Javaneză: abad
• Traducător din Rusă - Vietnameză: thế kỷ
• Traducător din Rusă - Tamilă: நூற்றாண்டு
• Traducător din Rusă - Marathi: शतक
• Traducător din Rusă - Turcă: yüzyıl
• Traducător din Rusă - Italiană: secolo
• Traducător din Rusă - Poloneză: wiek
• Traducător din Rusă - Ucraineană: століття
• Traducător din Rusă - Română: secol
• Traducător din Rusă - Greacă: αιώνας
• Traducător din Rusă - Afrikaans: eeu
• Traducător din Rusă - Suedeză: århundrade
• Traducător din Rusă - Norvegiană: århundre

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕК»

Descoperă întrebuințarea век în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu век și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

"Золотой век" еврейской литературы в Испании: ...

Sbornik vkliuchaet istoriko-kul'turnyi ocherk, obzor razvitiia zhanrov, svedeniia iz zhizni avtorov i fragmenty ikh proizvedenii.

Семен Парижский, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul век în contextul următoarelor știri.

Сериал «Великолепный век» вернется в следующем году

Называться продолжение будет - «Великолепный век. Империя Кесем». Исполнитель роли султана Сулеймана актер Халит Эргенч рассказал, что ... «Комсомольская правда, Oct 15»

«Век Адалин»: бессодержательная биография 107-летней …

В прокат вышел фильм «Век Адалин» — биография девушки, которая благодаря удару молнии перестала стареть. Наиле Гольман показалось, что ... «Афиша, Mai 15»

Фильм недели: «Век Адалин»

Выбор ELLE — вышедший в российский прокат «Век Адалин», мелодрама с Блейк Лайвли и предысторией в сотню лет, а также новый DVD, самый ... «www.elle.ru, Mai 15»

Новая песня Ланы Дель Рей появилась в трейлере к фильму …

Фрагмент новой песни Ланы Дель Рей Life Is Beautiful появился в свежем трейлере фильма Ли Толанда Кригера «Век Адалин», который был выложен в ... «Cosmo.Ru, Apr 15»

Блейк Лайвли на премьере фильма «Век Адалин»

Более трех лет одна из самых ярких блондинок Голливуда — 27-летняя Блейк Лайвли не появлялась на экране. После громких проектов — сериала ... «Super.ru, Apr 15»

Наталья Самойленко, директор музея «Царицыно», рассказала …

Мы сразу провели стратегический семинар, выработали общее представление о музее – для «Царицыно» важен XVIII век, но на этот период ... «Ведомости, Apr 15»

В Казахстане откроется филиал «Двадцатый Век Фокс СНГ»

9 декабря 2014 года компания «Двадцатый Век Фокс СНГ» объявила об открытии своего филиала в Казахстане. Офис расположится в городе Алматы и ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Dec 14»

Секреты и ляпы сериала "Великолепный век"

Показ популярного сериала «Великолепный век» о жизни самого знаменитого падишаха Османской империи султана Сулеймана Великолепного и его ... «Собеседник, Sep 14»

«Великолепный век», 5-й сезон: Мерьем Узерли ждет ребенка

Бывшая Хюррем Султан, 30-летняя актриса Мерьем Узерли ждет ребенка, об этом написала в своем микроблоге в «Твиттере» известная турецкая ... «vokrug.tv, Aug 13»

Закрылся альманах Бориса Стругацкого "Полдень. XXI век"

Альманах "Полдень. XXI век", основателем которого был писатель, классик фантастики Борис Стругацкий, закрыт. Об этом рассказали в издательстве ... «РБК - RBC.Ru, Feb 13»