Înțelesul "возмещать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВОЗМЕЩАТЬ ÎN RUSĂ

возмещать  [vozmeshchatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ВОЗМЕЩАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția возмещать în dicționarul Rusă

REFRAINEAZĂ aspectul imperfecțiunii. Reaprovizionați sau înlocuiți ceva lipsesc, pierduți.

ВОЗМЕЩАТЬ несовершенный вид перех. Восполнять или заменять что-либо недостающее, утраченное.

TRADUCEREA ВОЗМЕЩАТЬ

Găsește traducerea возмещать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile возмещать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «возмещать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 退
• Traducător din Rusă - Spaniolă: reembolso
• Traducător din Rusă - Engleză: refund
• Traducător din Rusă - Hindi: धन की वापसी
• Traducător din Rusă - Arabă: رد
• Rusă: возмещать
• Traducător din Rusă - Portugheză: reembolso
• Traducător din Rusă - Bengali: ক্ষতিপূরণ করা
• Traducător din Rusă - Franceză: remboursement
• Traducător din Rusă - Malaeză: pampasan
• Traducător din Rusă - Germană: Rückerstattung
• Traducător din Rusă - Japoneză: 払い戻し
• Traducător din Rusă - Coreeană: 환불금
• Traducător din Rusă - Javaneză: Reimburse
• Traducător din Rusă - Vietnameză: hoàn
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஈடு
• Traducător din Rusă - Marathi: भरपाई
• Traducător din Rusă - Turcă: tazmin etmek
• Traducător din Rusă - Italiană: rimborso
• Traducător din Rusă - Poloneză: zwrot
• Traducător din Rusă - Ucraineană: відшкодовувати
• Traducător din Rusă - Română: rambursare
• Traducător din Rusă - Greacă: επιστροφή χρημάτων
• Traducător din Rusă - Afrikaans: terugbetaling
• Traducător din Rusă - Suedeză: återbetalning
• Traducător din Rusă - Norvegiană: refusjon

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЗМЕЩАТЬ»

Descoperă întrebuințarea возмещать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu возмещать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 506

С5д -я) (Атгххрг. уегаП.) Ег8агг- 1е!81епс1ег; возместитель убытков 5сНа<1еп8ег8а12- 1е181еп(1ег. возместйтельница (/, С5д -ы) (Атгххрг. уега1г.) ыеМ. ги возместитель. возместить (Аиххрг. -[зм'ис'т'йт'], уегаНепа" аиск -[з'м']-; -щу, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

The Payment System: Design, Management, and Supervision

Например, конкурентная борьба за клиентов может побудить центральные банки к улучшению обслуживания и внедрению новых технологий в более сжатые сроки. Если центральный банк все же решает возмещать издержки на ...

Mr. Bruce J. Summers, 1994

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 156

(к возмещать), что (книжн.). 1. Заменить равноценным (что-)!, утраченное), пополнить (недостающее). Возместить убыток. Возместить потерянное время усиленной работой. Возместить ущерб. 2, Заменить недостающее чем- Н.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Возмещение ущерба, причиненного незаконными действиями ...

(научно-практический комментарий) Любовь Аркадьевна Прокудина. различных правовых актах, регулировали далеко не все вопросы, связанные с возмещением. Единый акт отсутствовал. Все это создавало и создает сейчас ...

Любовь Аркадьевна Прокудина, 1998

Возмещение вреда, причиненного личности - Страница 181

также, что при рассмотрении вопроса о трудоспособности мы пришли к выводу, что не во всех случаях (с достижением определенного возраста или болезни) правильно было бы возмещать потерпевшему тот ...

Николай Сергеевич Малеин, 1965

Возмещение ущерба, причиненного преступлением ...

Им 'была предоставлена работа со средним заработком 70 руб. в месяц и в возмещение ущерба взыскано 3859 руб., а остальную сумму воспитанники погасили добровольно за счет своих сбережений, а также из сумм, ...

Евгений Сергеевич Никулин, 1974

Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...

КомпвнсАтор от лат. compensare уравнивать, уравновешивать; возмещать физ. Прибор для измерения разностихода лучей (в интерферометре) или угла вращения плоскости поляризации. тех. Изогнутая часть трубопровода ...

Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015

Взыскание основного денежного долга и убытков в ... - Страница 131

Денис Викторович Добрачев. Действующее законодательство не предусматривает обязанности должника возмещать кредитору убытки, вызванные инфляцией, но не связанные с невыполнением обязательств по договору.

Денис Викторович Добрачев, 2010

Бизнес-журнал, 2007/14: Республика Коми - Страница xii

возмещать. ему. убыток. Рынок. в. миллиард. «зеленых». Коррупция неискоренима Однако уже сейчас можно предви— деть, что в первое время введения противопожарного страхования воз— никнет немало проблем, таких же, ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Особенности регулирования труда отдельных категорий работников

Теперь руководитель организации, причинивший организации своими виновными действиями убытки, в любом случае будет возмещать их в размере прямого действительного ущерба, который был причинен работодателю ...

Г А Корнийчук, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОЗМЕЩАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul возмещать în contextul următoarelor știri.

Можно ли возмещать молитвы после послеобеденной молитвы …

Ответ: Вопрос, видимо, не случайно задан, потому как бывает время, в которое совершение молитв считается строго порицаемым (карахат ат-тахрим). «Ислам.Ру, Oct 15»

Компания «FxPro» целый месяц будет возмещать комиссии

В это время брокер обязуется полностью возмещать комиссию, которая взымается при пополнении депозита с пластиковой карты через платежную ... «Биржевой лидер, Sep 15»

Минздрав: сосудистым больным следует возмещать 50 …

МОСКВА, 6 сен — РИА Новости. Минздрав считает необходимым возмещать из Фонда обязательного медицинского страхования 50% стоимости ... «РИА Новости, Sep 15»

Киев прекратил возмещать налоги предприятиям …

Как сообщается, субъекты хозяйствования подали документы на возмещение НДС, несмотря на то, что их юридические и фактические адреса, а также ... «РИА Новости, Sep 15»

Путешествующим внутри страны россиянам будут возмещать …

Как сообщает Российская газета, в Госдуму РФ внесен проект закона, содержащий поправки к Налоговому кодексу. Так, предполагается, что ... «http://politrussia.com/, Aug 15»

Минстрой предлагает возмещать инвалидам войны оплату …

В Минстрое отметили, что в настоящее время инвалидам войны предоставляется компенсация в размере 50% платы за наем и платы за содержание ... «РИА Новости, Aug 15»

ЕС открестился от Литвы. Возмещать убытки из-за санкций …

Каждому воздастся по заслугам. Парадоксально, что это все понимают, но не делают ничего, чтобы избежать наихудшего для себя развития сценария. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

Васильева начала возмещать ущерб потерпевшим по "делу …

Москва. 14 августа. INTERFAX.RU - Экс-чиновница Минобороны РФ Евгения Васильева, осужденная на пять лет за хищения по "делу Оборонсервиса", ... «Интерфакс, Aug 15»

Банки обязали возмещать украденное с карточек украинцев

Украинским банкам запретили безосновательно отказывать владельцам платежных карт в возмещении ущерба при кражах денег со счетов с ... «Интернет-газета "Вести", Mai 15»

Банк Москвы обязался возмещать ВТБ убытки кредитного …

По нему Банк Москвы обязуется возмещать убытки кредитного характера по определенным заемщикам ВТБ в случае возникновения фактических ... «Ведомости, Mai 15»