Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "возвратный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВОЗВРАТНЫЙ ÎN RUSĂ

возвратный  [vozvratnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВОЗВРАТНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «возвратный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția возвратный în dicționarul Rusă

RETURN-a. 1. Același lucru ca inversul (în 1 valoare) (depășit). Întoarceți calea. 2. Renewable, uneori reapare. Tifos recurent (boala infecțioasă acută, care apare sub formă de convulsii). 3. În gramatică: 1) un verb reflexiv - care denotă inversarea unei acțiuni asupra subiectului său, de exemplu spălarea, îmbrăcarea; 2) pronumele reflexive reprezintă pronumele "de sine", indicând faptul că cine (care) este obiectul acțiunii sale. || Esența întoarcerilor, și -. (la valoarea 3). ВОЗВРАТНЫЙ, -ая, -ое. 1. То же, что обратный (в 1 значение) (устар. ). Возвратный путь. 2. Возобновляющийся, иногда возникающий вновь. Возвратный тиф (острое инфекционное заболевание, протекающее в виде приступов). 3. В грамматике: 1) возвратный глагол — обозначающий обращённость действия на его субъект, например, мыться, одеваться; 2) возвратное местоимение — местоимение “себя”, указывающее на того (то), кто (что) является объектом своего собственного действия. || сущ- возвратность, -и, ж. (к 3 значение).

Apasă pentru a vedea definiția originală «возвратный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОЗВРАТНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВОЗВРАТНЫЙ

возвестись
возвестить
возвещать
возвещаться
возвещение
возводить
возводиться
возврат
возвратить
возвратиться
возвращать
возвращаться
возвращение
возвысить
возвыситься
возвышать
возвышаться
возвышение
возвышенно
возвышенное

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОЗВРАТНЫЙ

всеохватный
горлатный
гранатный
грузозахватный
двукратный
двускатный
двухпалатный
двухскатный
девятикратный
деликатный
денатуратный
десятикратный
домкратный
дубликатный
железопрокатный
закатный
захватный
заштатный
знатный
кагатный

Sinonimele și antonimele возвратный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «возвратный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВОЗВРАТНЫЙ

Găsește traducerea возвратный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile возвратный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «возвратный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

退换
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

retornable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

returnable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

वापस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

يمكن إرجاعه
280 milioane de vorbitori

Rusă

возвратный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

retornáveis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ফেরতযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

consigné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

dikembalikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Mehrweg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

返却可能な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

반환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

returnable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

trả lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

திருப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

परत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

depozitolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

restituibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zwrotowi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

поворотний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

returnabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

επιστρεπτέος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

inruilbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

retur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

returner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a возвратный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОЗВРАТНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «возвратный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre возвратный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЗВРАТНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea возвратный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu возвратный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Возвратный бег: стихотворения
Поэзия отражает огромный диапазон человеческих чувств: она вызывает улыбку и печаль, трепет и упоение, она волнует и трогает, ...
Елена Черная, 2011
2
Словарь лингвистических терминов - Страница 153
Залóг возвратный (залог прямо-возвратный, залог собственно-возвратный) англ. refleхive. 1) Категориальная форма залога, указывающая, что действие направлено на само действующее лицо, которое является, таким образом, ...
О.С. Ахманова, 2013
3
Опыт исторической грамматики русскаго иазыка - Страница 129
древнѣйшимъ, иногда же отступаетъ отъ него, употребляя ся и при второмъ возвратномъ глаголѣ. Случается опущеніе ся при второмъ возвратномъ и въ народномъ языкѣ, напр. въ Пѣсняхъ начала ХVП, в. «ино мнѣ постритчися ...
Федор Иванович Буслаев, 1858
4
Синтаксис - Страница 129
древнѣйшимъ, иногда же отступаетъ отъ него, употребляя ся и при второмъ возвратномъ глаголѣ. Случается опущеніе ся при второмъ возвратномъ и въ народномъ языкѣ, напр. въ Пѣсняхъ начала ХVП, в. «ино мнѣ постритчися ...
Федор Иванович Буслаев, 1858
5
Анализ почерка в работе с кадрами - Страница 110
утяжеленная нижняя зона — прямой штрих нижней петли тяжелый, с сильным нажимом (при этом важно, что возвратный штрих слабее прямого, тоньше, проведен с меньшим нажимом); это часто происходит при письме ...
Чернов Юрий Георгиевич, 2012
6
Возвратная форма глаголов в литовском и латышском языках: ...
Терминъ «возвратный залогъ» возникъ первоначально въ примѣненіи къ тѣмъ глагогамъ, которые въ формѣ «возвратнаго» залога представляютъ переходъ дѣйствія на субъектъ признака, обозначаемаго глагольною основою, ...
Виктор Жан Поржецыńски, 1903
7
Как все начиналось. Apple, PayPal, Yahoo! и еще 20 историй ...
Они меня предупреждали: «Будьте готовы к возвратным платежам*. Необходимо предусмотреть стандартную процедуру действий на этот случай». Я промычал в ответ что-то неопределенное. Тогда советники спросили меня: ...
Джессика Ливингстон, 2012
8
Возвратные глаголы в современном русском языке - Страница 242
Однако устранение прямого объекта с помощью частицы -ся может происходить в разных направлениях, в связи с чем и словообразовательные отношения производных возвратных глаголов к производящим невозвратным могут ...
Надия Александровна Янко-Триницкая, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1962
9
Опасные налоговые схемы - Страница 215
7 законодатель благоразумно исключил вызывающий термин «возвратный лизинг» (по—видимому, чтобы не развращать будущие поколения финансистов). Однако означенный правовой режим фактически остался прежним: ст.
Дмитрий Путилин, 2009
10
Анатомия северного оленя - Страница 284
Левый вагус проходит слева от основания дуги аорты и у ее каудального края отдает возвратный нерв (рис. 105, 4), затем ряд ветвей в аортальный ганглий, довольно толстый ствол в бронхи и, наконец, делится на дорзальную и ...
А.И. Акаевский, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОЗВРАТНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul возвратный în contextul următoarelor știri.
1
Возвратный капитал от Универсиады составит 35-40%
Меньше, чем через полтора года более 50 стран-участниц приедут к нам за золотыми медалями - Казахстан будет под пристальным вниманием всего ... «Zakon.kz, Sep 15»
2
Илья Уразаков: «35-40% составит возвратный капитал от …
Безусловно, проект такого рода, как Универсиада основывается на возвратности капитала. На сегодняшний день, какова реальная сумма возвратного ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Sep 15»
3
Национальная Лизинговая Компания запускает возвратный
Возвратный лизинг недвижимости — это сделка, в которой продавцом объекта недвижимости выступает лизингополучатель. Как следует из релиза, ... «Информационный портал Банки.ру, Aug 15»
4
Авиационный лизинг: формы и содержание
Поставить возвратный лизинг через запятую после финансового и операционного будет не очень корректно, поскольку возвратный лизинг ... «Aviation EXplorer, Feb 15»
5
Три проблемы, которые могут привести к потере голоса
Голосовые связки иннервирует возвратный гортанный нерв. При повышении или снижении функции щитовидной железы (гипер- или гипотиреозе) ... «Первый канал, Dec 14»
6
Реструктуризация потребительского кредита
... поскольку это противоречит законодательству о банках и банковской деятельности, гражданскому законодательству (кредит всегда возвратный), ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Sep 14»
7
Авиакомпаниям разрешили продавать невозвратные билеты
Теперь пассажиры при покупке билета на самолёт смогут выбрать один из двух тарифов: возвратный, учитывающий риски отказа пассажира от рейса, ... «the-village, Apr 14»
8
Госдума приняла закон о невозвратных тарифах на авиабилеты
Если же пассажир выбирает возвратный тариф, то авиакомпании имеют право удерживать из возвращаемой стоимости авиабилета неустойку в ... «Газета.Ru, Apr 14»
9
Возвратный брак: соглашаться ли на предложение бывшего …
Но, в то же время, признать свою ошибку друг перед другом и решиться на возвратный, то есть повторный брак, готовы не все. Точнее, около 80% ... «Day.Az, Feb 14»
10
В Брянской области аист совершил "возвратный полет"
Жители деревни Латышовка, которая находится в Дятьковском районе, обнаружили Белого аиста, который в столь поздний период осени вернулся в ... «РИА VladTime.ru, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Возвратный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vozvratnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe