Descarcă aplicația
educalingo
врубить

Înțelesul "врубить" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВРУБИТЬ ÎN RUSĂ

[vrubitʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ВРУБИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția врубить în dicționarul Rusă

CUT, tăiat, tăiat; vrublenny; bufnițe. 1. Ce este asta? Pentru a face un loc tăiat. 2. ce. Activați. Tăiați lumina. || un fel de tăiere imperfectă, tu, tu. || substantiv tăiat-și ,. .


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВРУБИТЬ

вострубить · всклубить · выдубить · вырубить · голубить · грубить · губить · дорубить · дубить · заглубить · загубить · заклубить · зарубить · затрубить · изгубить · изрубить · клубить · нагрубить · надрубить · надубить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВРУБИТЬ

вруб · врубание · врубать · врубаться · врубиться · врубка · врубмашина · врубовка · врубовщик · врубовый · врубок · врукопашную · врун · врунишка · врунья · вручать · вручаться · вручение · вручитель · вручительница

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВРУБИТЬ

нарубить · натрубить · недорубить · обрубить · огрубить · опалубить · отрубить · оттрубить · палубить · перегубить · передубить · перерубить · повырубить · погрубить · погубить · подрубить · подубить · порубить · потрубить · поубить

Sinonimele și antonimele врубить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «врубить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВРУБИТЬ

Găsește traducerea врубить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile врубить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «врубить» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

切口
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

corte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

kerf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

काटने का निशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

الشق
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

врубить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

corte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

কাটা কাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

saignée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

kerf
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Schnittfugen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

切り口
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

절단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

kerf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đường cưa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

இரம்பத்தால் உண்டாக்கப்பட்ட மர வெட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

करवतीने किंवा कुऱ्हाडीने तयार केलेली फट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

çentik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

taglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

podcios
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

врубати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

tăietură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

εντομή πριονίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

kerf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sågspåret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

kerf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a врубить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВРУБИТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale врубить
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «врубить».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre врубить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВРУБИТЬ»

Descoperă întrebuințarea врубить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu врубить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 554
ЗргепдагЪе'п: ЕтЬшсп; щелевой вруб 8спШг- етЬгасп. врубание (л, С5д -я> АЬтг. ги врубать, врубать (-аю, -аешь, \р/) .9. врубить, врубаться (-аюсь, -аешся, 1р/) 1. .т. врубиться. 2. (Рахх.) ги врубать. врубить (врублю, врубишь, Рап.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Слова, с которыми мы все встречались: толковый словарь ...
толковый словарь русского общего жаргона Оляга Павловна Ермакова, Елена Андреевна Земская, Раиса Иосифовна Розина . слово МОРФ ЧАСТОТЫ ЗНАЧЕНИЕ КОННОТ СОЧЕТ ПРИМЕРЫ АНТОНИМЫ ПРОИСХОЖД ВРУБИТЬ ...
Оляга Павловна Ермакова, ‎Елена Андреевна Земская, ‎Раиса Иосифовна Розина, 1999
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 231
Вр0СхЛёлъ нар. вополухмелю, впóлпьяна, шавеселѣ. Врубать, врубитъ что, во что, вставить, и укрѣпить рубкою. Врубить боченокъ въ ледъ, зарыть. Врубить проемъ глубже, вырубить. Врубить вставку въ избу, замѣнить бревно, ...
В.И. Даль, 2013
4
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Прицепить — 1. Цепляя, присоединить. Прицепить вагон к поезду. Прицепка [прицеп(и-ть) → прицеп-к-а] — 1. Действие по глаголу прицепить (в 1 знач.). Прицепка вагонов. 2. перен., разг. Придирка. Вечные прицепки! Врубить — 1.
Валерий Мусатов, 2015
5
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka
Перевязать стропила, врубить поперечныя связи съ отногами ипр. II Вязать многое или многихъ;IIвязать спова, развязавъ напередъ, поправить дурную вязку. Хлѣбs скошена, да не перевязанъ, въ снопы. Буяновѣ всѣхъ перевязали ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
6
Молодежный сленг: - Страница 100
Швейцар-охранник, вышибала. Максимов. СИ, 1998, No 5. < Ср. врубить — 'сильно ударить кого-л.'. ВРУБИНШТЁЙН, неизм., в знач. глаг. ♢ Не врубинштейн, шутл. Кто-л. не понимает чего-л. ФЛ. кю. ВРУБИТЬ, врублю, врубит, сов.
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Врядъ чему, нар. подъ рядъ, подъ стать, подъ масть;парачему,чета, Врубнуть или врубить топоръ въ бревно, всадить, втяпнуть. Врубить боченокъ въ ледъ, зарыть. Врубить проемъ глубже, вырубить. Врубить вставку въ избу, ...
Владимир Иванович Даль, 1863
8
Русская рубленая баня - Страница 67
При врубке слег в самцы нужно проверять их концы водянным уровнем и врубить их наиболее точно по отношению к горизонту. Не самая приятная работа выравнивать каждое бревнышко в горизонт, но необходимая.
А. Корепин, 2015
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 176
Несов. к врубить. ВРУБАТЬСЯ, врубаюсь, врубаешься, несов. 1. Несов. к врубиться. 2. Страд, к врубать (спец.). ВРУБИТЬ, врублю, врубишь, сов. (к врубать), что (спец.). Вырубив отверстие в чем-н., вставить туда что-н. Врубить ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 368
врубить одну штуку дерева въ другую; — дѣлать врубъ (при добычѣ горныхъ породъ). Еntatiloir, s. m. долотцо органныхъ мастеровъ, Еntalingue, s. f. etс. vid. вtalingue, etс. Еntame, s. f. — d'un рain, краюха хлѣба; Еntamer, v. а. почать; ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВРУБИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul врубить în contextul următoarelor știri.
1
«Как объяснить слепому, какой это цвет?» Как отжигал Клопп до …
... играют в футбол, отдают пасы. Это как оркестр. Но это тихая песня. Мне больше по душе тяжелый металл. Я все время хочу врубить погромче. «Советский спорт, Oct 15»
2
Во Львове начало отопительного сезона откладывают до …
Тепловики уточняют, что ежедневно следят за прогнозом погоды и, в случае резкого похолодания готовы хоть сейчас врубить тепло львовянам. «Комсомольская Правда в Украине, Oct 15»
3
Как победить запотевание
Минус в том, что для достижения положительного эффекта требуется некоторое время. В жару, напротив, можно «врубить» посильнее кондиционер. «Свободная пресса, Mai 15»
4
Земельный вопрос ценой в один гектар
И хочется врубить микрофон на max и закричать на весь Интернет: «Это же наша, «яблочная» тема, которую мы продвигаем уже не один год. «ИА Амур.инфо, Ian 15»
5
И все-таки Sport
Ну а если врубить простой Drive? Хуже. Примерно так же едет и «суперзаряженный» Range Rover без приставки «Sport». У педали газа как будто ... «Авторевю, Sep 13»
6
МВФ сошел с ума: фонд рекомендует центробанкам врубить
Состояние легкого шока возникает после прочтения очередного доклада Международного валютного фонда о состоянии мировой экономики. Вместо ... «KM.RU, Apr 13»
7
Памятка горожанину: что бесплатно требовать от сантехника и …
«Это ж тот ещё объём работ: вырубить рубильник, открутить один винтик, присоединить проводок (без пайки), снова закрутить винтик и врубить ... «Мой район, Apr 13»
8
а как вы учились в университете, в другом городе. поделитесь …
некоторые в общаге подворовывают, соседи могут музыку врубить и в 7 утра и в 3 часа ночи, но в целом все неплохо. Подворовывают и еще как! «Woman.ru - интернет для женщин, Ian 12»
9
Итоги 2011 года
А можно просто врубить на полную громкость музыку. Мы не придумывали сложной методологии отбора — включали в списки то, что нравится нам ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Dec 11»
10
Обзор SugarSync. Соленый привкус сахарных облаков...
По умолчанию, функция отключена, если же врубить, то при генерации уникального ящика, можно скидывать туда информацию, чтобы в мгновение и ... «MegaObzor.com, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Врубить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vrubit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO