Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "встрепанный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВСТРЕПАННЫЙ ÎN RUSĂ

встрепанный  [vstrepannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВСТРЕПАННЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «встрепанный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția встрепанный în dicționarul Rusă

ADDED adjectiv colocvial. ВСТРЕПАННЫЙ прилагательное разговорное Взъерошенный, непричесанный.

Apasă pentru a vedea definiția originală «встрепанный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВСТРЕПАННЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВСТРЕПАННЫЙ

встревать
встревоженно
встревоженность
встревоженный
встревоживать
встревоживаться
встревожить
встревожиться
встрепанно
встрепать
встрепаться
встрепенуться
встрепка
встрепывание
встрепывать
встрепываться
встрепыхаться
встрепыхнуться
встретить
встретиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВСТРЕПАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Sinonimele și antonimele встрепанный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «встрепанный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВСТРЕПАННЫЙ

Găsește traducerea встрепанный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile встрепанный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «встрепанный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

despeinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

disheveled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बिखेरा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أشعث
280 milioane de vorbitori

Rusă

встрепанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

despenteado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অপরিচ্ছন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

ébouriffé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Berdegup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

zerzaust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

乱れました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

흐트러진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

disheveled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tóc rối bù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கலைந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

केस पिंजारलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

darmadağınık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

scarmigliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

rozczochrany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

скуйовджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

ciufulit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αναμαλλιασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

deurmekaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

rufsig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

pjuskete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a встрепанный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВСТРЕПАННЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «встрепанный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre встрепанный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВСТРЕПАННЫЙ»

Descoperă întrebuințarea встрепанный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu встрепанный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Пять лимонов на мороженое
Глава 11 Операция «Выбери Севку!» Из комнаты в конце коридора выглянул встрепанный дядька в очках. Близоруко прищурился на топчущихся в коридоре ребят и разочарованно протянул: — Вроде вас больше было.
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
2
Снегурочка с динамитом
протянул руку к тянущейся вдоль стены деревянной стойке, на которой насыпом лежали набитые патронташи, сумки для дичи и прочее охотничье снаряжение. Из-за стойки вынырнул встрепанный мужичонка с ружьем в одной ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
3
Терпение и труд
Постараемся, — сказал встрепанный отцу. — Спасибо за содействие, — хотя неясно было, в чем заключалось содействие отца. Внизу ждала «Волга», толстый сел впереди, с шофером, а второй устроился на заднем сиденье ...
Кир Булычев, 2015
4
Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...
Т. Толстая. Петерс. О Ванька-встанька — детская игрушка, куколка с круглым или овальным туловищем (без ног), принимающая вертикальное положение, как бы ее ни положили. как встрёпанный. Ж.р. Мн. Прост. 1. О человеке ...
Людмила Лебедева, 2015
5
Монументы Марса (сборник)
Назавтра они пришли к Широниным. Без медали, но пришли. Солидный толстяк в больших очках и еще один, непонятного возраста, весь встрепанный. — Мы хотели бы видеть Николая Викторовича, — сказал солидный толстяк.
Кир Булычев, 2015
6
Алгоритм судьбы
Был он несколько встрепан и слегка неряшливо упакован, да и однодневная щетина взывала о волосоудаляющей пасте, но внешнюю неаккуратность искупала некая внутренняя сосредоточенность, собранность и нацеленность ...
Валерий Большаков, 2015
7
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
Богатырёв вскочил, как встрёпанный, едва услышал о том, что захвачен и приведён командир Сердоб- ежого полка. М. Шолохов, Тихий Дон А$ зооп а* Ье Ьеагс! \уНо Ьа<1 Ьееп сарШгес!, Воваи- гуоу ;итре11 ир а* (поирЬ ...
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
8
Люди как люди: фантастические рассказы - Страница 148
А вы со мной вчера говорили по телефону. — Правильно, — сказал толстяк и повернулся к встрепанному. — Что же будем делать? Встрепанный склонил голову набок и подмигнул Коле. Потом спросил: — Тебе никто не помогал?
Кирилл Булычев, 1975
9
Морские повести и рассказы - Страница 415
Видок у него был встрепанный. А мы как раз наконец услышали разговор какого- то впереди идущего судна с встречным, которое только что прошло Карские Ворота. Ну, обычный разговор. Одно спрашивает про лед в Карском, ...
Виктор Викторович Конецкий, 1987
10
Горе побежденным!
К этому ветеринары добавляют и опыт, этот «пошлый ум глупцов»: с русским народом всегда так бывало, что после основательного битья он как встрепанный просыпался для энергичной общественной и политической ...
Леонид Андреев, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВСТРЕПАННЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul встрепанный în contextul următoarelor știri.
1
«У Попугая появилась жестикуляция Ильича, ну мы так и оставили»
... коренастый, весь встрепанный, как воробей». Потом он описывает потомственного интеллигента Михаила Вольпина. Вспоминает, как они уезжали в ... «Новая газета, Aug 15»
2
Самые модные женские джинсы осени-зимы 2014-2015
Встрепанный шик олицетворяет Marques Almeida с нарочно небрежной кромкой и бахромой у пояса. А вот скинни можно обыграть как угодно: хоть в ... «GIGAmir, Oct 14»
3
Эксперименты с ощущениями,
Я хочу, чтобы человек вышел из зала внутренне встрепанный, разлохмаченный. Пусть не все ему приглянется в этой истории, пусть он даже будет не ... «Московский комсомолец, Feb 14»
4
Птицы Вятки: кто есть ктоСвоё время
Он вечно встрепанный, как воробышек, только что побывавший в какой-нибудь переделке. Попадет в тепло - первым делом расклюет семечко, и в ... «Вятский край, Oct 13»
5
Захар Прилепин о Леониде Леонове. Отрывок из книги
Я вскочил как встрепанный. «Это вы? - Я. - Михаил Васильевич? - Да. - Свердлова знаете? - Знаю. - Распишитесь!» - сказал мне надзиратель, ... «Аргументы и факты, Apr 10»
6
Екатерина Капович: «К поэзии всегда необходима странная …
Допустим, этот – более встрепанный, тот – более спокойный… К.К: У меня даже фамилия другая по-английски. Ударение переставила - КАпович. «Полит.ру, Feb 10»
7
Особенности национальной вендетты: Наши бабы мстят …
Герой этого послания сестрам - некий Дирк Бремер, встрепанный дядька с признаками поклонения Бахусу. На такого не позарится даже ... «Комсомольская Правда в Украине, Dec 08»
8
Ultra-fiction, или Фантастические возможности русской …
“Будущее! Встрепанный бок…” “Будущее! Будь каким ни будешь…” Поэты создают уникальные формулы — предсказания и заклинания. «Русский Журнал, Oct 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Встрепанный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vstrepannyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe