Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вуалировать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВУАЛИРОВАТЬ ÎN RUSĂ

вуалировать  [vualirovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВУАЛИРОВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вуалировать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вуалировать în dicționarul Rusă

Vualirovat, tu, mănânci; aspect imperfect, asta. În mod intenționat, face neclare, obscură esența ceva || un fel perfect de văl; -anny. Într-o formă închisă. ВУАЛИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несовершенный вид, что. Намеренно делать неясным, затенять суть чего-нибудь || совершенный вид завуалировать, -рую, -руешь; -анный. В завуалированной форме.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вуалировать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВУАЛИРОВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВУАЛИРОВАТЬ

вуалевый
вуалетка
вуалехвост
вуалирование
вуалироваться
вуаль
вуалька
вуз
вузовец
вузовка
вузовский
вулкан
вулканизат
вулканизатор
вулканизаторщик
вулканизационный
вулканизация
вулканизирование
вулканизированный
вулканизировать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВУАЛИРОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Sinonimele și antonimele вуалировать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вуалировать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВУАЛИРОВАТЬ

Găsește traducerea вуалировать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вуалировать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вуалировать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

面纱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

velo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

veil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

परदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حجاب
280 milioane de vorbitori

Rusă

вуалировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

véu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ঘোমটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

voile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tudung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Schleier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ベール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

베일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

kudung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mạng che mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

முக்காடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

पडदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

peçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

velo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zasłona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вуалювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

voal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πέπλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

sluier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

slöja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

slør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вуалировать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВУАЛИРОВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вуалировать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вуалировать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВУАЛИРОВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea вуалировать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вуалировать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Музыкально-теоретические очерки и этюды - Том 2 - Страница 332
И по отношению к интересующим нас видам форм можно говорить об «изначальном разъяснении» и «последующем вуалировании». Главная основа «разъяснения» здесь — образно-тематические контрасты. Они, по большей ...
Виктор Цуккерман, 1970
2
Балансы капиталистических предприятий их построение, ...
Следовательно, вуалирование баланса представляет собой нарушение принципа ясности баланса. Разно брачные случаи вуалирования балансов сводятся Тиссом в четыре основные группы: 1) наимеч вание статей, способное ...
Н. Р. Вейцман, 1947
3
Работа над диссертацией по техническим наукам. 3-е издание
Суфизм п0добно другим эзотерическим школам пользуется метафорическим языком, призванным 0дновременно вуалировать истину от неп0дготовленных к ее восприятию и выражать ее, невыразимо бесконечную, хоть и ...
Рыжиков Юрий Иванович, 2012
4
Наука сна: Экскурсия в самую загадочную сферу жизни человека
Раздельные кровати также помогали вуалировать тот факт, что мужья и жены удовлетворяют основные биологические потребности друг друга. «Я отчетливо помню по рассказам моей бабушки, что считалось неприличным ...
Дэвид Рэндалл, 2014
5
Анализ и ревизия хозяйственной деятельности торга:
Раскрытие вуалирования в отчетных материалах Под вуалированием понимается неправильное отражение хозяйственных процессов в балансе, что приводит к неправильному представлению о состоянии организации.
М. Заславский, ‎И. Бабков, 1940
6
Россия и Восток: Культура как основа межличностного и ...
Необходимо также пересмотреть соответственно времени статьи словаря, касающиеся отдельных политических и социально-экономических терминов. РЕЧЕВАЯ СТРАТЕГИЯ ВУАЛИРОВАНИЯ В ДИСКУРСЕ ПАРЛАМЕНТСКИХ ...
Александр Павлович Лунев, ‎Администрация Астраханской области, ‎Астраханский государственный университет, 2005
7
Звездные скопления - Страница 138
Проведя с этим наклоном линию вуалирования через точку, соответствующую положению звезды на двухцветной диаграмме, находим точку пересечения линии вуалирования с линией главной последовательности Гиад.
Павел Николаевич Холопов, 1981
8
Семантика умолчания и средства еë выражения в русском языке:
Умолчание и вуалирование референции В некоторых работах попутно с характеристикой средств умолчания или самой семантики умолчания высказывается оговорка, что такие значения относятся к сфере прагматики (И. В.
Елена Павловна Сеничкина, 2002
9
Анализ финансовой отчетности: - Страница 19
К приемам вуалирования отчетности относятся следующие: 1) объединение разнородных сумм в одной Балансовой статье. Например, объединение в статье Баланса «Покупатели и заказчики» как самих сумм задолженности ...
Татьяна Алексеевна Пожидаева, 2010
10
Вино из одуванчиков
Войдите в светлый мир двенадцатилетнего мальчика и проживите с ним одно лето, наполненное событиями радостными и печальными, ...
Рэй Брэдбери, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВУАЛИРОВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вуалировать în contextul următoarelor știri.
1
«Военное ведомство Азербайджана скрывает свои реальные …
... держа в неведении своё общество и с целью вуалировать провал выбранной им преступной тактики», — сообщили в пресс-службе Минобороны НКР. «ИА REGNUM, Sep 15»
2
КНР требует от компаний США хранить персональные данные …
Такое условие по мнению промышленных групп, может вуалировать необходимость обеспечения backdoor, «потайной двери», для доступа к системам. «ИТ Новости, Sep 15»
3
Первый миллиард Яценюка
И не надо стесняться говорить об этом и как-то вуалировать правду. Именно в миллиарды, осевшие в карманах Арсения Петровича и его окружения, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
4
День независимости Украины: Пир во время чумы
... кондратии и начнут предлагать восстанавливать экономическую безопасность и безопасность, вуалировать свои интересы под интересы народа. «Украина.ру, Aug 15»
5
Президенту предложат реформу по борьбе с коррупцией
... уголовную конфискацию — а таких ситуаций едва ли не большинство: люди научились вуалировать свои активы, передавая их жене, детям, друзьям, ... «Известия, Apr 15»
6
"Политическая" волатильность рубля
"Санкции - это не политика, они не должны вуалировать отсутствие политики", - сказал министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак. Его ... «Inopressa, Feb 15»
7
Чиновник, который ведал санкциями в Минфине США, говорит …
"Санкции - это не политика, они не должны вуалировать отсутствие политики", - сказал министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак. "Лайчак, ... «Inopressa, Feb 15»
8
​Впервые слышу: Pink Floyd «The Endless River» (2014)
... клавишника там, где гитарист не счел нужным их вуалировать. Их появление на официальном альбоме, в свою очередь, свидетельствует то ли о том, ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Nov 14»
9
Брекеты для взрослых
Врачу приходится вуалировать скелетные дефекты путем изменения размера, формы, местоположения и конфигурации зубов. При ортодонтическом ... «ДВ-РОСС, Oct 14»
10
Люди в городе: Читатели The Village
На The Village я получил бан за то, что якобы кого-то оскорбил (хотя там всё весело было). Понял, что надо как-то вуалировать, и понеслась». «the-village, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вуалировать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vualirovat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe