Înțelesul "вычерпать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВЫЧЕРПАТЬ ÎN RUSĂ

вычерпать  [vycherpatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ВЫЧЕРПАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția вычерпать în dicționarul Rusă

EXTRACT, da, tu; -anny; vedere perfectă, asta. Scoaterea, îndepărtarea, extragerea până la capăt sau golirea. B. apă din puț. V. iaz spre partea de jos. || un fel imperfect de a scoate afară, tu, tu. || adjectivul vycherpnoy, th, -th.

ВЫЧЕРПАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совершенный вид, | что. Черпая, удалить, извлечь до конца или опорожнить. В. воду из колодца. В. пруд до дна. || несовершенный вид вычерпывать, -аю, -аешь. || прилагательное вычерпной, -ая, -ое.

TRADUCEREA ВЫЧЕРПАТЬ

Găsește traducerea вычерпать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вычерпать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вычерпать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 舀出
• Traducător din Rusă - Spaniolă: achicar
• Traducător din Rusă - Engleză: bale out
• Traducător din Rusă - Hindi: नाव से पानी बाहर फेंकना
• Traducător din Rusă - Arabă: بالة من
• Rusă: вычерпать
• Traducător din Rusă - Portugheză: fardo para fora
• Traducător din Rusă - Bengali: বেল আউট
• Traducător din Rusă - Franceză: mettre en dépôt
• Traducător din Rusă - Malaeză: bale keluar
• Traducător din Rusă - Germană: abspringen
• Traducător din Rusă - Japoneză: ベールアウト
• Traducător din Rusă - Coreeană: 떠나다
• Traducător din Rusă - Javaneză: bale metu
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bale ra
• Traducător din Rusă - Tamilă: பிணை
• Traducător din Rusă - Marathi: गासडी बाहेर
• Traducător din Rusă - Turcă: Kurtarmak
• Traducător din Rusă - Italiană: balla fuori
• Traducător din Rusă - Poloneză: wyskoczyć na spadochronie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: вичерпати
• Traducător din Rusă - Română: bale out
• Traducător din Rusă - Greacă: πέφτω με αλεξίπτωτο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: baal uit
• Traducător din Rusă - Suedeză: ÖSA
• Traducător din Rusă - Norvegiană: bale ut

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫЧЕРПАТЬ»

Descoperă întrebuințarea вычерпать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вычерпать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 681

81сп 8сп\уаггеп, 81сп 8сп\уагг ГагЬеп. 2. (уегаН.) 8юп (тк е1\уа8 8сЬ^аг- гет) Ье8сптиггеп, $сптШ21§ \уегдеп. вычерпать (-аю, -аешь, Рап. РгШ. Рахх. вычерпанный, Аиххрг. -[пъный], -ая, -ое, Кип/. -пан, -а, -о, р/) Ор/ вычёрпывать) чтб-н.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Образ жизни, который мы выбираем

15. «Вычерпать. жизнь. до. дна». Все изложенные и обоснованные ранее предложения по самовоспитанию сильно противоречат господствующему духу времени.Многие исповедуют принцип: «Жить– значит наслаждаться!» А вся ...

Фридрих Фёрстер, 2014

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ВЫЧЕРПАТЬ - ИСЧЕРПАТЬ Вычерпать, сов. (вычёрпывать, несов.). Что. Черпая, удалить, извлечь до конца или опорожнить. Вычерпать воду из лодки. Вычерпать колодец. Вычерпать пруд до дна. Вычерпать ложкой остатки супа.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Зазвездный зов. Стихотворения и поэмы

Григорий Ширман. «Ковшами строф души не вычерпать...» Ковшами строф души не вычерпать, Не выплеснуть кнутами слов. Страницы снегом занесло. А звезд на тыне синевы — черепа. А с плеч вы думаете что ж, Как не ...

Григорий Ширман, 2014

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 224

ВЫЧЕРПАТЬ, вычерпаю, вычерпаешь, сов. (к вычерпывать), что. Черпая, извлечь целиком (жидкость, сыпучие тела). Вычерпать всю воду из ведра. ВЫЧЕРПКА, вычерпки.лш. нет.лс. (тех.). Один из процессов приготовления бумаги, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Прикосновение

Похожебыло, чточеловек намеревается вычерпать воду.Но стоило черпаку погрузиться, какпогружалась и лодка. После нескольких попыток, рыжий остановился, видимо, сообразив, что моря ему не вычерпать. – Попробуйте еще ...

Вячеслав Морочко, 2013

Война «невидимок»: Остров Туманов

Онсел, принялся вычерпывать воду, но не успел вычерпать и половины, какдругая волнаснова окатила его. Найденов удивился: такая легкая лодочка должна была бы скользить по самойкрутой волне. Как же попадаетв неевода?

Шпанов Николай Николаевич, 2013

Эксперт Урал 16-17-2011 - Страница 18

Вычерпать. до. дна. Не было бы, может, на форуме и разговоров о развитии на Ямале газохимии, да истощение запасов помогло. Месторождениягиганты легкодоступного сухого газа Надым-Пур-Тазовского междуречья вошли в ...

Редакция журнала Эксперт Урал, 2015

Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...

Д2 - - вычерпать Д1 Б 3 вычерпывать (вычерпать) - д Б* 3 дочерпывать - Д Б 3 исчерпывать Д2 - - начерпать Д1 Б 3 начерпывать д2 -• - отчерпать Д1 - 3 отчерпывать Дз - - перечерпать Д1 Б □ перечерпывать (все, много) - Д ...

Adriana Pols, 1993

Каракалпак-намэ: роман-эссе - Страница 154

Разве неведомо тебе, что море вычерпать невозможно? — Ты ошибаешься, добрый человек,— ответил ему джигит.— Море можно вычерпать, иначе наш мудрый вождь не поставил бы такого условия. И тогда вспомнил вождь ...

Тȯлепберген Qайыпбергенов, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫЧЕРПАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вычерпать în contextul următoarelor știri.

Дренаж участка

Когда уровень воды станет достаточно низким, можно просто вычерпать воду подручными средствами — ведрами и черпаками. Московская компания ... «Качканарский Четверг, Oct 15»

5 фактов о члене, которые ты могла и не знать

... того, как на его месте уже побывал соперник, утолщение у основания головки служит тому, чтобы буквально вычерпать вражеское семя во время акта. «Cosmo.Ru, Oct 15»

Создана специальная посуда для пациентов с болезнью …

Кроме того, у мисок слегка наклоненное дно, позволяющее собрать жидкую часть пищи так, чтобы ее было легко вычерпать. Контуры черпательной ... «МедНовости, Sep 15»

Добрые дела согреют тех, кто ждёт помощи!

Конечно, море ладонями не вычерпать, но, внося свою лепту в благое дело, он дарит лучик тепла, улыбку и лепесточек надежды нам, людям с ... «Тюменские известия, Sep 15»

В Куйбышевском районе Самары очистят два озера

С территории озера должны вывезти почти 600 т мусора и отходов, выкосить сорняки, вычерпать иловые отложения, удалить траву рогоз, которая ... «Mail.Ru, Aug 15»

Правила безопасного поведения на рыбалке - информация МЧС

Если лодка вдруг начнет протекать, на этот случай под рукой всегда должен быть наготове черпак, которым можно будет вычерпать воду. Не ставьте ... «Самара сегодня, Aug 15»

АМПУ проведет дноуглубление в Мариупольском и Бердянском …

Всего в акватории и на подходных каналах порта планируется вычерпать 0,8 млн. куб. м грунта. Также в Бердянском порту планируется вычерпать 1,4 ... «АПК-Информ On-Line, Aug 15»

Дноуглубительные работы в Мариупольском порту (Украина …

Всего в акватории и на подходных каналах порта планируется вычерпать 0,8 млн куб. м. Для проведения дноуглубительных работ в акватории и ... «PortNews, Aug 15»

Бефстроганов – мясо, обжаренное под соусом

... цвета и полного выпаривания жидкости (в процессе необходимо аккуратно вычерпать в отдельную посудину 3–4 ст. л. выделяющегося сока). Грибной ... «Sputnik Азербайджан, Aug 15»

Мастерская игра Путина

«Дыру заделали, теперь нужно вычерпать воду», — прокомментировал слова бывшего премьера влиятельный депутат «Платформы». Это, однако, не ... «inoСМИ.Ru, Oct 14»