Descarcă aplicația
educalingo
выкупить

Înțelesul "выкупить" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВЫКУПИТЬ ÎN RUSĂ

[vykupitʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ВЫКУПИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția выкупить în dicționarul Rusă

CUMPARA, a dispărut, scrii; -plenny; formă perfectă 1. ce. După ce ați plătit banii, returnați depozitul. Pentru a răscumpăra proprietatea gajată. 2. Pe cine. După ce ați plătit banii sau dacă ați îndeplinit o anumită cerință, eliberați ostatecul, captivul. Puteți răscumpăra un fel de nerecuperabil, da. || RETURN. Pentru a mă răscumpăra, beau, bei; un tip imperfectiv de baie, presupun, tu ești. || există o răscumpărare, -a, m. || răscumpărarea adjectivului, a-a.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЫКУПИТЬ

взлупить · вступить · вылупить · выступить · глупить · докупить · закупить · залупить · заступить · затупить · излупить · искупить · иступить · купить · лупить · наглупить · надлупить · накупить · налупить · наступить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЫКУПИТЬ

выкувыркивать · выкувыркиваться · выкувырнуть · выкувырнуться · выкунеть · выкуп · выкупать · выкупаться · выкупиться · выкупное · выкупной · выкуривание · выкуривать · выкуриваться · выкурить · выкуриться · выкус · выкусать · выкусить · выкуститься

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЫКУПИТЬ

насупить · облупить · обступить · оглупить · окупить · откупить · отлупить · отступить · перекупить · перелупить · переступить · перетупить · переуступить · повыступить · подкупить · подлупить · подступить · подтупить · полупить · поступить

Sinonimele și antonimele выкупить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «выкупить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВЫКУПИТЬ

Găsește traducerea выкупить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile выкупить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выкупить» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

买回
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

readquisición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

repurchase
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

पुनर्खरीद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

إعادة الشراء
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

выкупить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

recompra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

খালাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

rachat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

untuk menebus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Rückkauf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

買い戻し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

환매
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

ngijolake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mua lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

திரும்பப்பெற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

परत विकत घ्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

kurtarmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

riacquisto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

odkup
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

викупити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

răscumpărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

εξαγορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

terugkoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

återköp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

tilbakekjøp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a выкупить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЫКУПИТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale выкупить
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «выкупить».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre выкупить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫКУПИТЬ»

Descoperă întrebuințarea выкупить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выкупить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 261
IIОкончить ученье (пливыкунѣ?), выучку, науку;IIпскуситься опытомъ, наторѣть. Выкунывать или–нать, выкупнуть, выпыривать изъ воды, пртвш. окутаться. Родился —въ море окунулся; а какъ-то выкупать будетъ? Выкупить что, Отъ ...
В.И. Даль, 2013
2
Пятикнижие: актуал. коммент. для соврем. читателя : [пер. ...
Если же владелец дома менял свое решение, то он мог выкупить дом, добавив к установленной цене двадцать процентов (27:14-15). Стоимость земли, посвященной по обету Господу, определялась по следующим параметрам: ...
Джеймс Смит, 2009
3
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 487
... а кто будетъ роду ихъ тое вотчину изъ монастыря похочетъ выкупить, и ему та вотчина выкупать цѣною, по нашему государскому указу, противъ дачь, сколко въ неѣ и въ дачѣ четвертные пашни написано, а дать за четверть по ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
4
1613-1645 - Страница 487
... а кто будетъ роду ихъ тое вотчину изъ монастыря похочетъ выкупить, и ему та вотчина выкупать цѣною, по нашему государскому указу, противъ дачь, сколко въ неѣ и въ дачѣ четвертные пашни написано, а дать за четверть по ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1836
5
Симфония: А-Г - Страница 558
Исх 21,11 отойдет даром, без выкупа 21,30 если. ..наложен будет выкуп 21.30 пусть даст выкуп за душу свою ... Лев 25,25 его родственник.. .выкупит 25,26 если же некому за него выкупить 25,29 выкупить его можно до истечения ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
6
Слово о Кресте : The Message of the Cross (Russian Edition):
Закон. о. выкупе. земли. Что необходимо предпринять людям, чтобы освободиться от врага дьявола исатаны испастись от грехов и смерти?Ктото скажет: «Богспасает каждого, не выдвигая условий, так какБог есть Любовь. Он ...
доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2010
7
Obzor istorīi russkago prava - Страница 552
Сущность права родового выкупа начинает-ь формулироваться въ законодательстве съ половины ХУ! века: именно въ первый разъ она определена въ царскомъ Судебнике (ст 85), потомъ въ Указной книге поместнаго приказа (ст ...
Mikhail Vladimīrskīĭ-Budanov, 1966
8
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
ВЫКУПАТЬ, -аю, -ает, сов., кого- что. Намочить. Катенька, тихонько, не выкупай нас (не переверни лодку). ЛЕН. Тхт. Нас фсёх з бёрегу сосвистали и фсёх выкупали. ПИН. Пкш. ВЫКУПАТЬ, -аю, -ает, несов., ко- го-что, чего. 1.
О. Г. Гецова, 1990
9
Иллюстрированная Библия - Страница 58
'4 Если кто посвящает дом свой в святыню Господу, то священник должен оценить его, хорош ли он, или худ, и как оценит его священник, так и состоится; '5 Если же посвятивший захочет выкупить дом свой, то пусть прибавит ...
Бутромеев Владимир Владимирович, 2010
10
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 428
ВЫКу- ПИТЬ. выкупать в / знач. (1). Ты взял от Плетнева для выкупа моей рукописи 2000 р., заплатил 500 Пс 190.6. 2. Плата за освобождение (8). По нашему говорила рыбка, Домой в море синее просилась, Дорогою пеною ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫКУПИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выкупить în contextul următoarelor știri.
1
Кремль предложил выкупить у ЦСКА контракт Слуцкого
Глава администрации президента России Сергей Иванов считает, что РФС должен выкупить контракт тренера сборной Леонида Слуцкого у клуба ... «РБК, Oct 15»
2
"Промсвязьбанк" планирует выкупить два выпуска …
Еврооблигации с погашением в 2019 планируется выкупить по цене 100% от номинала, предложение действует в отношении всех бумаг выпуска. «Финам.RU, Oct 15»
3
Renault намерена выкупить контрольный пакет акций команды …
Автоконцерн Renault подписал соглашение о намерениях по покупке контрольного пакета команды Lotus F1 Team с ее нынешним владельцем Gravity ... «Ведомости, Sep 15»
4
«Мечел» в рамках реструктуризации намерен выкупить 20 проц …
«Мечел» в рамках реструктуризации намерен выкупить 20 проц облигаций 13-14 серий. Об этом говорится в материалах компании, имеющихся в ... «Finanz.ru, Sep 15»
5
ЕЦБ собрался выкупить ипотечные облигации на 645 млн евро
Европейский центральный банк (ЕЦБ) намерен выкупить нидерландские и ирландские ипотечные облигации на сумму порядка 645 млн евро, сообщает ... «Ведомости, Sep 15»
6
Сын Керимова может выкупить все акции Polyus Gold
Сын российского предпринимателя Сулеймана Керимова Саид может выкупить все акции российской золотодобывающей компании Polyus Gold, пишет ... «Forbes Россия, Sep 15»
7
Гендиректор ЦСКА: клуб не знает о намерении РФС выкупить
МОСКВА, 15 августа. /Корр. ТАСС Андрей Карташов/. Московский ЦСКА ничего не знает о намерении Российского футбольного союза (РФС) выкупить ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
8
Литва решила досрочно выкупить у Норвегии СПГ-терминал
Вильнюс, 4 Августа 2015, 10:44 — REGNUM Премьер-министр Литвы Альгирдас Буткявичюс сегодня, 4 августа, объявил, что Литва готова выкупить у ... «ИА REGNUM, Aug 15»
9
Суд смягчил приговор водителю, пытавшемуся "выкупить" свои …
Мосгорсуд пересмотрел приговор по делу, которое привлекло большое внимание общественности. Наказание для столичного автолюбителя, который ... «Первый канал, Aug 15»
10
Основные владельцы «Фармстандарта» решили выкупить акции …
Augment объявила о намерении выкупить все глобальные депозитарные расписки (одна GDR соответствует четырем обыкновенным акциям) ... «Forbes Россия, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Выкупить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vykupit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO