Înțelesul "засахариться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЗАСАХАРИТЬСЯ ÎN RUSĂ

засахариться  [zasakharitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСАХАРИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția засахариться în dicționarul Rusă

WILLING, SLEEP; un fel perfect de Gustya, transformați în bulgări dulci; acoperiți cu un strat de alcool zaharat întărit. Jam era fiert. Fructele erau confiate. || Nesov, confecționat, e ok. un fel perfect de Gustya, transformați în bulgări dulci; acoperiți cu un strat de alcool zaharat întărit. Jam era fiert. Fructe, confiate. || tip imperfect de bomboane.

ЗАСАХАРИТЬСЯ, -рится; совершенный вид Густея, превратиться в сахаристые комки; покрыться затвердевшим слоем сахарного спирта. Варенье засахарилось. Фрукты засахарились. || несов, засахариваться, -ается.
ЗАСАХАРИТЬСЯ, -рится; совершенный вид Густея, превратиться в сахаристые комки; покрыться затвердевшим слоем сахарного спирта. Варенье засахарилось. Фрукты, засахарились. || несовершенный вид засахариваться, -ается.

TRADUCEREA ЗАСАХАРИТЬСЯ

Găsește traducerea засахариться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile засахариться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «засахариться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 脯
• Traducător din Rusă - Spaniolă: azucarado
• Traducător din Rusă - Engleză: candied
• Traducător din Rusă - Hindi: ऊपर में चीनी जमाया हुआ
• Traducător din Rusă - Arabă: ملبس
• Rusă: засахариться
• Traducător din Rusă - Portugheză: cristalizado
• Traducător din Rusă - Bengali: তোষামোদকারী
• Traducător din Rusă - Franceză: confit
• Traducător din Rusă - Malaeză: pala
• Traducător din Rusă - Germană: kandiert
• Traducător din Rusă - Japoneză: 砂糖漬けの
• Traducător din Rusă - Coreeană: 설탕에 절인
• Traducător din Rusă - Javaneză: candied
• Traducător din Rusă - Vietnameză: thành cục
• Traducător din Rusă - Tamilă: கேண்டி
• Traducător din Rusă - Marathi: शर्करावगुंठित
• Traducător din Rusă - Turcă: şekerlenmiş
• Traducător din Rusă - Italiană: candito
• Traducător din Rusă - Poloneză: kandyzowany
• Traducător din Rusă - Ucraineană: засахариться
• Traducător din Rusă - Română: zaharisit
• Traducător din Rusă - Greacă: γκλασέ
• Traducător din Rusă - Afrikaans: versuikerde
• Traducător din Rusă - Suedeză: kanderad
• Traducător din Rusă - Norvegiană: kandisert

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСАХАРИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea засахариться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu засахариться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 406

Засахарить фрукты. ЗАСАХАРИТЬСЯ, засахарюсь, засахаришься, сов. (к засахариваться). Выделяя из себя сахаристое вещество, превратиться в сахарные комья. Мед засахарился. Варенье засахарилось. ЗАСВЕРКАТЬ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Rusko-český slovník: A-O - Страница 290

1гр. к засахарить засахари ваЦть -яъ, -ю, -ешь пеаок., о. засахарить док. (фрукты) капс!оуа1 засахариваться 2,6 пеаок., о. засахариться йок. I. (о мёде, о варенье) сикегпаШ. 2. (гр. к засахаривать засахарЦить 447, -ю, -ишь Лок., ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 411

ЗАСАХАРИВАТЬ несов. бах засахарить. ЗАСАХАРИВАТЬСЯ несов. 1. б а х засахариться; 2. шэкэрлэндирилмэк, харлан- дырылмаг. ЗАСАХАРИТЬ сов. шэкэрлзндирмэк, харландырмаг. ЗАСАХАРИТЬСЯ сов. шэкзрлэнмзк, хар- ла ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 86

Выделить сахар, покрыться сахаром, засахариться (о продуктах, содержащих сахар). Когда варенье обсахаривается, знак это хорошаго варения, но что сыроп слишком густо уварен. Сл. пов. I 138. □Обсахарившийся, адъект.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 156

I см. засахарить засахариваться н. I см. засахариться засахарить с. II 1ссикиго(, хасикиго!; з. фрукты 1есикиго( (хасикиго!) аив|их засахариться с. II (о мёде, варенье) хасикигоПех засверкаЦть с. I хак( таайгсх, {епигдгёиех; хак1 ...

A. Gūtmanis, 1988

Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 76

ги:1з]; ~ ое варенье зи§агу / з\уее1 ]ат. засахариваться, засахариться: варенье ~лось 1Ье ]ат Ьаз Ьесоте зи§агу/з\уее1. засахариться см. засахариваться. заскрежетать: ~ зубами §ппй / §пазЬ / §п* опе'з 1ее1Ь [..л«$...]. заскрипеть ...

Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969

Лес – кормилец

Бывает, что варенье засахаривается. Исправить это можно следующим способом: выложитеваренье из баноквтаз, добавьте 3–5ст.л. водына каждыйкилограмм варенья.Теперь варенье нужно поставить наогонь идовести ...

Иван Дубровин, 2015

Пчелиный устав или уход за пчелами по правилам пчеловодной ...

Такой разжиженный медъ начинаетъ бродить, скисается и при питаши имъ вызываеть у пчелъ попосъ. Кромь* того, если незапечатанный медъ густъ, онъ можетъ засахариться и сделаться песпособпымъ вбирать въ себя влагу, ...

Красноперов С. К., 2014

Марий мутер: R-S - Страница 136

САКЫРАЬГА Ш -ам засахариваться, засахариться. Варене сакыра/гын варенье засахарилось. □ Ке/гежым кузымб муижб сакыра/гаш ту/галын. Мед, взятый летом, у него начал, засахариваться. САКЫРАЬГ ДАШ -ем засахаривать, ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1990

Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:

... nasolovat засалить nasolit, umastit, zamastit засахаренный kandovaný, zcukernatělý засахаривать kandovat, nakládat do cukru(ovoce) засахарить naložit docukru, nechat zcukernatět, zkandizovat засахариться zcukernatět засмердеть ...

Libor Krejčiřík, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАСАХАРИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul засахариться în contextul următoarelor știri.

Букет для каждого дня

Он пчеловод и, предлагая свой гречневый мед, рассказывал подробно, где пчелки промышляли, как мед и когда должен засахариться, как не купить ... «День, Sep 15»

Как ульяновцам не заболеть в дождливую погоду

Помните, что качественный мед должен через некоторое время засахариться. Нежелательно подвергать мед тепловой обработке – это убьет почти ... «Все новости Ульяновска, Aug 15»

Тарт Татен с яблоками - Пошаговый рецепт - ФОТО

Важно не сжечь ее! В какой-то момент смесь может засахариться - не смущайтесь, она растает. Кладем в карамель яблоки, сверху кладем нарезанное ... «Day.Az, Apr 15»

Красота за копейки: советы экспертов

Не используйте старый мед, который успел засахариться: он не даст нужного эффекта. Сорт подходит любой: липовый, луговой, степной и смешанный ... «neboley.com, Feb 15»

Пасечники собрались на фестиваль меда в Ужгороде

... не всасывается, а скатывается между пальцами в комочки. Кроме этого, каждый мед, кроме акациевого, со временем должен засахариться", - отметил ... «Украинское национальное информагентство, Aug 13»

Харьковские пасечники предлагают медовые продукты

Запечатанный в рамках мед может простоять всю зиму и не засахариться. А вот в банках он застывает за пару дней. Поэтому если на рынке вам ... «МГ "Объектив", Aug 13»

Абрикосовое варенье - рецепты лакомства

У неопытных хозяек варенье может заплесневеть, забродить или засахариться. Иногда такое испорченное варенье можно спасти. Например, если на ... «Женский клуб, Dec 12»

10 мая в прокат выходит новый фильм Тима Бертона «Мрачные …

То, что Джонни Депп не позволяет себе влипнуть в амплуа актера на роль Джонни Деппа и там засахариться, стало очевидно еще в «Пиратах ... «Взгляд, Mai 12»

Почему кондитеры добавляют соль в конфеты и шоколад

Чтобы подчеркнуть вкус, нужно добавить немного лимонного или лаймового сока и чуть-чуть сиропа глюкозы, она не даст цукатам засахариться. «Ведомости, Dec 11»

Сгущенка на постном масле

Дело в том, что срок годности такой сгущенки будет небольшим – уже через месяц вареная сгущенка может засахариться, а значит, потерять товарный ... «Портал Первого Альтернативного Музыкального Телеканала A-ONE, Sep 11»