Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "candito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANDITO ÎN ITALIANĂ

can · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANDITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANDITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «candito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
candito

candying

Canditura

Bomboana este o metoda de conservare a unor parti din plante comestibile prin imersarea intr-un sirop de zahar. Cuvântul "bomboane" vine de la qandat arabă, transcrierea cuvântului în kandahaha sanskrită. Fructe confiate sau fructe confiate sunt produsele obținute din fructele confiate. În procesul confecționat, conținutul de apă din fruct este redus prin osmoză, iar conținutul de zahăr este adus treptat la peste 70%. Calitățile nutritive ale materiei prime utilizate sunt aproape complet pierdute, deși unele vitamine sunt menținute. Conservarea aromei depinde de tipul de procedură și de capacitatea desertului: pot dispărea aproape, ca și în bomboanele industriale, dar și se îngroașă într-un concentrat de arome. Posibilitatea oferită de bomboane la patiserie este că este posibil să se efectueze întregul ciclu de lucru la rece fără a afecta componentele aromatice ale fructelor utilizate ca urmare a încălzirii. În mod normal, sfeclă de zahăr este utilizată, dar toate zaharurile alimentare sunt utilizabile. La canditura è un metodo di conservazione di parti di piante commestibili mediante immersione in uno sciroppo di zucchero. La parola "candire" viene dall'arabo qandat, transcrizione della parola in sanscrito khandakah. I prodotti ottenuti mediante canditura si chiamano canditi o frutta candita. Nel processo di canditura, per osmosi viene ridotto il contenuto in acqua della frutta e il contenuto in zucchero viene gradualmente portato a più di 70%. Le qualità nutrizionali della materia prima utilizzata vanno quasi del tutto perdute, anche se alcune vitamine si mantengono. La conservazione degli aromi dipende dal tipo di procedura e dall'abilità del dolciere: possono sparire quasi del tutto, come nei canditi di lavorazione industriale, ma anche addensarsi in un concentrato di aromi. L'opportunità che la canditura offre al pasticcere è infatti quella di poter effettuare l'intero ciclo di lavorazione a freddo, senza snaturare per effetto di riscaldamenti le componenti aromatiche dei frutti utilizzati. Normalmente, si impiega zucchero di barbabietola, ma tutti gli zuccheri alimentari sono utilizzabili.

Definiția candito în dicționarul Italiană

Definiția dulcelui în dicționar este supusă bomboanelor, preparate în sirop de zahăr concentrat: fructe confiate; castane confiate. Candito este, de asemenea, un fruct confecționat: o cutie de fructe confiate.

La definizione di candito nel dizionario è sottoposto a canditura, cotto in sciroppo zuccherino concentrato: frutta candita; marroni canditi. Candito è anche frutto candito: una scatola di canditi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «candito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANDITO


andito
an·di·to
approfondito
ap·pro·fon·di·to
avere un reddito
avere un reddito
bandito
ban·di·to
carta di credito
carta di credito
condito
con·di·to
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
imbiondito
imbiondito
incondito
in·con·di·to
inedito
ne·di·to
ingrandito
ingrandito
recondito
re·con·di·to
reddito
red·di·to
ricondito
ricondito
sbandito
ʃban·di·to
scandito
scandito
scondito
scon·di·to
spedito
spe·di·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANDITO

candelo
candelora
candelotto
candente
candi
candid camera
candida
candidamente
candidare
candidarsi
candidato
candidatura
candidezza
candido
candidosi
candiota
candire
canditore
canditura
candore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANDITO

accredito
aggredito
applaudito
ardito
custodito
dedito
erudito
espedito
gradito
impedito
inaudito
infradito
mediocredito
microcredito
ordito
predito
sbalordito
sbiadito
tradito
udito

Sinonimele și antonimele candito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CANDITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «candito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în candito

Traducerea «candito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANDITO

Găsește traducerea candito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile candito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «candito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

azucarado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

candied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कैंडीड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملبس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

засахаренный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cristalizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তোষামোদকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

confit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kandiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

砂糖漬け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

설탕에 절인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

candied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kết tinh thành cục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கேண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शर्करावगुंठित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şekerlenmiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

candito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kandyzowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зацукровані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zaharisit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γκλασέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versuikerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kanderad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kandiserte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a candito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANDITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «candito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale candito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «candito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANDITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «candito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «candito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre candito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANDITO»

Descoperă întrebuințarea candito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu candito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Candito , m. ta , f. add. candì - zucchero candito , sucre candi. Candito , s. m. tutto ciò , che è candito , come frutte, cc/ruits candis, conjitures candies. Candore , candidore , s. m. blancheur eclatante - fig. punte dt sljte - *an- deur, sinceriti.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Dizionario Dellle Scienze Naturali
Fabbricazione degli' zuccheri detti candito, d' orzo , di mele, ec. Zucchero candito . - lndicasi sotto questo nome nel commercio lo zucchero ottenuto in grossi cristalli , a l'accetle ed angoli assai precisi. Si distinguono tre sorte di zuccheri canditi, ...
‎1851
3
Ape regina: biologia e selezione, tecniche di allevamento, ...
Visto che ambedue i fori vengono riempiti di candito, risulta evidente come le api operaie accom- pagnatrici usufruendo dell'apertura che conduce ad una uscita più rapida possano approfittarne. Il concetto si basa su questo principio: le api ...
Massimo Girotti, 1990
4
Dizionario della lingua italiana
Dicesi Zucchero candito quello che fu purgato, concentralo a sciloppo denso, e lasciato a rappigliarsi in cristalli scolorili, pellucidi, aggregali insieme. = Ciriff. Calv. 1 . (C) Erano i sassi in zucchero candito. Mora. 28. 26. D'un zucchero candito è ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nello stato di zucchero candito, esso piglia altresì una grande durezza congiunta colla trasparenza del cristallo. Avvi tuttavia uno zucchero candito rossiccio , che non diventa mai trasparente. Questo non è tanto piacevole all'occhio quanto ...
‎1831
6
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
.Nello spazio di due ,/_o tre mesi i è formata una grandiffima quantità di candito, che ho separato dalla materia siropposa, e la ho fatta sgocciolare per più giorni . Poi ho fatto `disciogliere quel candito 'in una sufficiente quantità di acqua , e ...
Antoine Baumé, 1788
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
1. 2. f. 12. Quanto poi all'operazione dell' etere ambiente circa il candire la luna , non veggo che in modo alcuno ec. (Pe) CANDITO. Susi. Tutto ciò, clic è candito, come frutte, e simili cose. •f CANDITO. Add. da Candire . Lat. saccharo conditus ...
Accademia della Crusca, 1833
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Candire lo zucchero ; dicesi del Farlo come cristallizzare dopo averlo reso liquido. CANDITO, TA: add. da Candire. •5. Zucchero candito. — V. Candi. CANDITO: s. m. Tutto ciò che è candito, come frutte, e simili cose. CANDO, DA: add- - V. e di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
Nello spazio ~di due , o tre mesi si è formata una grandissima quantità di candito, che ho separato dalla materia siropposa , e la ho fatta sgocciolare per più giorni. Poi ho fatto discio,gliere quel candito in una sufficiente quantità ,di acqua , e ...
Baumé (Antoine), 1780
10
Il cuoco galante [Corrado Vincenzo]
Si faccia bollire sugo d' agreila e di lflmane con zucchero .chiarificaro , e ben ristretto , e sreddato si mescoli con panna. di latte, gialli d' uova crudi , cedro candito , pistacchi , cannella , e vaniglia ; si metta tutto nella cassa di pasta ,_ e . senza ...
Vincenzo Corrado, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANDITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul candito în contextul următoarelor știri.
1
Il Cannolo Balsamico e la #iBalsamicExperience
... sembravano fogli di carta, peperoni di Senise, cime di rapa bruciate, cedro candito… in un primo momento il panico, cosa potevo cucinare? «Paperproject.it, Iul 15»
2
“Panettone tutto l'anno” di Davide Paolini: 46 specialità
... ha portato il delizioso “panterrone” arricchito di bacca di vaniglia, capperi di Pantelleria e peperone rosso candito e l'originale panettone che ... «NEWSFOOD.com, Iul 15»
3
Miele, sì o no? Cinque cose da sapere per scegliere | Veggo anch'io …
... molti apicoltori, soprattutto in inverno quando le scorte si assottigliano, lo sostituiscono con zucchero bianco candito o sciroppo di zucchero ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Ai giardini di Sissi, tra drink esotici e concerti sotto le stelle
... del frutto della passione, con un tocco di lime e zucchero candito, che rendono il Lilypond il principe degli aperitivi lunghi a Trauttmansdorff. «ladigetto.it, Iul 15»
5
Wellness protagonista: sabato a Cesenatico il "Ben...Essere Day"
E ancora il mercatino di essenze, oggettistica, libri e prodotti naturali con Macrolibrarsi Store, Zenzero Candito biscotteria naturale, Katie King ... «CesenaToday, Iul 15»
6
Zang-umb-zangtuuum-tuuumb
... siciliano e mare d'Italia” e poi “aerovivanda”, formula del futurista Filìa, un piatto contenente olive, cuori di finocchio, un frutto candito. «Vvox, Iul 15»
7
Piccoli disturbi in vacanza: i rimedi naturali da mettere in valigia
In caso di nausea, c'è un rimedio molto semplice e altrettanto goloso: masticare zenzero candito. L'effetto è assicurato, l'unica difficoltà per chi ... «eHabitat, Iul 15»
8
Termini Imerese ripulita grazie alla convenzione con la Banca del …
E ancora via palazzo Cirillo, via Mamertino, via S. Giuseppe, via Ostia, via E. Setti Carraro, via Beato Agostino Novello, via L. Candito, via ... «Cefalu & Madonie Web, Iul 15»
9
Ivan Giuliani, quanta strada a Terenzuola (ricordando “La mia …
Naso opulento, intenso e giovanile, con una seducente caramella di frutta tropicale, poi albicocca ed agrume candito. Dopo qualche ... «L'AcquaBuona, Iul 15»
10
In tanti per l'ultimo saluto a Luca Rastello
... quelli dell'Indice dei libri del mese, di cui Rastello era stato direttore per un certo periodo Giangiacomo Migone e Mimmo Candito; Enrico. «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Candito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/candito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z