Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "жуть" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЖУТЬ ÎN RUSĂ

жуть  [zhutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЖУТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «жуть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

domină banda

Жуть

Corupția - în conformitate cu dicționarul Ozhegova sentiment de anxietate deranjantă, frică, ceva teribil, înspăimântător. ▪ Este înfricoșător ... Жуть — согласно словарю Ожегова чувство тоскливого беспокойства, страха, что-то страшное, приводящее в ужас. ▪ Жуть ...

Definiția жуть în dicționarul Rusă

ZHUT "și, bine. . 1. Senzația de anxietate deranjantă, frică. J. ia. G. acoperă. 2. Ceva groaznic, îngrozitor. Amintiți-vă de ieri - dreapta. 1 Ce fel. ! Du-te în pădure - bine. ! 3. Horror, în sensul poveștilor. La fel ca și groaza. Există ciuperci acolo. 1. Plictiseala - acolo. 1 Am râs - bine. 1 G. Câte lucruri! Scary ca. - la fel ca și groaza. Sunt obosit ca obosit. Ce lucru inteligent. ЖУТЬ, -и, ж. . 1. Чувство тоскливого беспокойства, страха. Ж. берёт. Ж. охватывает. 2. О чём-нибудь страшном, приводящем в ужас. Вспомнить о вчерашнем — прямо ж. 1 Какая ж. ! Идти лесом - ж. ! 3. жуть, в значение сказ. То же, что ужас. Грибов там — ж. 1. Скука — ж. 1 Смеялись мы — ж. 1 Ж. сколько дел! Жуть как . — то же, что ужас как. Жуть как устал. Жуть какой умный.
Apasă pentru a vedea definiția originală «жуть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖУТЬ


ахнуть
akhnutʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЖУТЬ

журналишко
журнальный
журнальчик
журфикс
журчание
журчать
журчливый
журьба
жуткий
жутко
жутковато
жутковатый
жуткость
жухлость
жухлый
жухнуть
жучий
жучить
жучка
жучок

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖУТЬ

брюзгнуть
брякнуть
бултыхнуть
булькнуть
буркнуть
бухнуть
бякнуть
вавакнуть
вбухнуть
ввергнуть
ввернуть
ввязнуть
вдвинуть
вдернуть
вдохнуть
вдунуть
вдуть
вдёрнуть
вернуть
вжикнуть

Sinonimele și antonimele жуть în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «жуть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЖУТЬ

Găsește traducerea жуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile жуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «жуть» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

怪诞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

lo misterioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

eeriness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

भयानकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

غربة
280 milioane de vorbitori

Rusă

жуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

eeriness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

eeriness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

frisson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kengerian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Unheimlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

不気味さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

기분 나쁨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

eeriness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

không sợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

eeriness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

eeriness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

tekin olmayış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

eeriness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

niesamowitość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

жуть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

domină banda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

παραδοξότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

griezel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

eeriness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

eeriness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a жуть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖУТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «жуть» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre жуть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖУТЬ»

Descoperă întrebuințarea жуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu жуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Жуть-да-страх - Книга-антистрашилка, которую можно ...
Gruselgram - Das Anti-Schreckenbuch zum Angucken, Vorlesen und unters Kopfkissen stecken. In russischer Sprache mit kyrillischem Text Anna Russelmann, Jörg Krogull Exlibris Publishing. Анна Руссельманн родилась в 1965 году в ...
Anna Russelmann, ‎Exlibris Publishing, ‎Jörg Krogull, 2015
2
Синтаксический фразеологический словарь русского языка
Дед Александр толкнул Петьку локтем в бок, улыбнулся: Жуть! /М. Шолохов. Путь-дорожка/; – Она прямо сразу... того... ну в один момент... Разе так бывает? Шла здоровая и вдруг упала. – Мог случиться обширный инфаркт, ...
Вадим Меликян, 2015
3
Собрание сочинений в одном томе
Страшно, аж жуть! Соловей-разбойник главный им устроилбуйный пир, А от ихбыл Змей трехглавый и слуга его– Вампир, — Пили зелье в черепах, ели бульники, Танцевали на гробах, богохульники! Страшно, аж жуть!
Владимир Высоцкий, 2015
4
Эстетика Другого - Страница 208
Жуть может охватывать нас без того, чтобы мы видели (слышали) что-то ужасное или страшное. Жуть есть то, что «берет нас», «охватывает» нас, в нас «вливается», но ее особенность, в отличие от ужасного, состоит как раз в ...
Лишаев С. А., 2014
5
Охота на волков
Страшно, аж жуть! В заколдованных болотах там кикиморы живут, — Защекочут до икоты и на дно уволокут. Будь ты пеший, будь ты конный — заграбастают, А уж лешие - так по лесу и шастают. Страшно, аж жуть! А мужик, купец ...
Владимир Высоцкий, 2015
6
Неврозы. Книга стихотворений
ВИЛЛЗНЕЛЬ ЗЕМЛЯНОГО ЧЕРВЯ Жалкий земляной червяк — Он слепой, беззубый, голый, Там, где тайна, жуть и мрак. Недоносок-змей, бедняк, Он извилистый и квелый, Жалкий земляной червяк. Любит он лесной овраг, Старый ...
Морис Роллина, 2014
7
Лирика
Владимир Высоцкий. Страшно, аж жуть! ЗмейГорыныч взмыл на древо, ну– раскачиватьего: «Выводи,Разбойник, девок, — пусть покажут кой-чего! Пусть нам лешие попляшут, попоют! А не то я, матерь вашу, всех сгною!» Страшно ...
Владимир Высоцкий, 2015
8
Змеиное золото. Лиходолье
Это еще не жуть, – вздохнула лирха, поправляя теплое лоскутное одеяло,которым были накрыты мои ноги. –Жуть... это совсемдругое. – Икакое же?–Яподула наснадобье, а потом все-таки отпила еще глоток под строгим взглядом ...
Елена Самойлова, 2015
9
Трудные случаи русской пунктуации: Словарь-справочник
Владимир Пахомов, Виктор Свинцов, Ирина Филатова. паршивенький ненужный коверчик... А. Куприн, Поединок. ЖУТЬ КАК / КАКОЙ, неразложимое сочетание Между частями сочетания знак препинания не ставится. Жуть как ...
Владимир Пахомов, ‎Виктор Свинцов, ‎Ирина Филатова, 2015
10
Феникс и ковер
Те, что я купила, точно хорошие, — сказала Джейн. — Продавец мне сказал, что они на самом деле жуть как дороже стоят. — Нельзя сказать «жуть как», — оборвала её Антея. — Отдельно сказать «жуть как» точно нельзя, ...
Эдит Несбит, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖУТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul жуть în contextul următoarelor știri.
1
Жуть! Украинским селянам вырезали почки
Служба безопасности Украины совместно с милицией задержала трех граждан Украины и гражданина одной из стран Востока - членов ... «ДОНБАСС, Oct 15»
2
Жуть, с которой сталкиваются люди.
Жуть, с которой сталкиваются люди. В штате Индиана упал небольшой самолет. Самолет рухнул во дворе жилого дома. На борту самолета ... «Правда.Ру, Oct 15»
3
Страшно, аж жуть берет: как пугаются коты
Страшно, аж жуть берет: как пугаются коты. 23:5828.09.2015 (обновлено: 00:04 29.09.2015 )7113246. Страх – естественная реакция живого организма ... «РИА Новости, Sep 15»
4
Родная жуть: пять самых ярких «страшных мест» России
Родная жуть: пять самых ярких «страшных мест» России. Космическое вторжение в Енисейскую губернию, непреодолимая сила на Приполярном Урале ... «Страна.Ru, Sep 15»
5
Доисторическая жуть станет экспонатом музея
Американские палеонтологи сумели найти останки гигантского доисторического скорпиона. Ядовитое чудовище вырастало до 1,5 – 1,7 метров в длину. «Версия, Sep 15»
6
Cладко, аж жуть. Как правильно выбрать мед?
... - Наиболее часто при бесконтрольной продаже за натуральный мед выдают искусственный мед и инверт. В качестве примесей, которые добавляют к ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, Aug 15»
7
Жуть в Подмосковье: муж застрелил жену и покончил с собой
Москва, Август 21 (Новый День, Светлана Антонова) – В Одинцовском районе Подмосковья погибла супружеская пара: муж застрелил жену и покончил ... «Новый День - Главные новости, Aug 15»
8
Пятая «Миссия невыполнима»: жуть, какая милая дурочка
На экраны вышла новая часть шпионской франшизы «Миссия невыполнима» с бессменным Томом Крузом в главной роли. О том, почему акробатика ... «Кубань 24, Aug 15»
9
Автопутешествие в Чечню: красиво, аж жуть
Два года назад, опубликовав отчет об автопутешествии в Чечню, мы получили шквал недоумевающих откликов. Мол, а зачем туда вообще ехать, если у ... «Автовзгляд, Mai 15»
10
Оранжевая жуть: в Сеть попало видео извержения вулкана …
Спустя 40 лет в Чили проснулся вулкан Кальбуко. Он уже выбросил гигантский столб пепла и окрасил небо в оранжевый цвет, сообщает РИА Новости. «Вести.Ru, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Жуть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zhut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe