Descarcă aplicația
educalingo
abartılma

Înțelesul "abartılma" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABARTILMA ÎN TURCĂ

abartılma


CE ÎNSEAMNĂ ABARTILMA ÎN TURCĂ?

Definiția abartılma în dicționarul Turcă

exagerare Postul de exagerare.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ABARTILMA

aldatılma · anlatılma · atlatılma · atılma · ayartılma · aydınlatılma · ağartılma · başlatılma · boyatılma · boşaltılma · bunaltılma · cıvıtılma · damlatılma · damıtılma · daraltılma · dağıtılma · çarpıtılma · çatılma · çıkartılma · çıtlatılma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ABARTILMA

abanoz · abanoz gibi · abanoz kesilmek · abanozgiller · abanozlaşma · abanozlaşmak · abartı · abartıcı · abartıcılık · abartılı · abartılmak · abartısız · abartış · abartma · abartmacı · abartmacılık · abartmak · abartmalı · abartmasız · abasız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABARTILMA

donatılma · fırlatılma · fışkırtılma · hoplatılma · kapatılma · karartılma · katılma · kaynatılma · kopartılma · kuşatılma · kısaltılma · kızartılma · kışkırtılma · otlatılma · oynatılma · satılma · tanıtılma · ıslatılma · ısıtılma · şımartılma

Sinonimele și antonimele abartılma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «abartılma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABARTILMA

Găsește traducerea abartılma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile abartılma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abartılma» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

夸张
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

El exagerado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

the exaggerated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

अतिशयोक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

و مبالغا فيه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

гипербола
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

hipérbole
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

অতিরঞ্জিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

le exagéré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

dibesar-besarkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

die übertrieben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

誇張
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

과장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

ing kae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

khoa trương pháp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

மிகைப்படுத்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

अतिशयोक्तीपूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

abartılma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

iperbole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

hiperbola
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

гіпербола
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

hiperbolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

η υπερβολική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die oordrewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

överdrift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

overdrivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abartılma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABARTILMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abartılma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abartılma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre abartılma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABARTILMA»

Descoperă întrebuințarea abartılma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abartılma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İsyan - 1. cilt - Sayfa 41
Bu tespitler, Ibn Haldun'un, biz Türklerde ve Batıda abartılma ihtimalini akla getirmektedir ki, ekte ele alıyorum. Öyleyse Ibn Haldun, bir "vaka" olarak, bizim için kendisinden çok daha büyük önem kazanabiliyor ve öğretici olabilmektedir.
Yalçın Küçük, 2005
2
Arkeoloji ve sanat - 1-35. sayılar - Sayfa lxiv
Bu nedenle Kızların Mağarasında karşılaştığımız dans eden tanrıçanın doğurganlık ve üretkenlik özelliğinin abartılarak (steatopik şekilde) canlandırılmasıdır. Bilindiği üzere, Avrupa'dan Asya'ya kadar hemen hemen 10.000 km. lik bir bölgeye ...
Nezih Başgelen, 1978
3
Mutluluk Çekicidir
Mutluluğa abartılmış ölçüler ve standartlar koyar. Mutlu olmayı çok yüksek beklentilerle ve nadir gerçekleşebilecek olaylarla ilişkilendirir. Eskiden mutluydum, ileride mutlu olacağım gibi düşüncelerle içinde bulunulan zamanı unutturur.
Henry Osal, 2014
4
Dışişleri güncesi - 12. sayı - Sayfa 131
Bu konuda neler söyleyeceksiniz? CEVAP: Bu konular tarafımızdan abartılıyor, tabii bir konu tarafımızdan abartılınca bizim Batı Avrupa'daki muhataplarımız- ca da abartılması kaçınılmaz oluyor. Türkiye bir büyük mesele önünde falan değildir.
Turkey. Dışişleri Bakanlığı, 1999
5
21. yüzyılda Türkiye: 2000'li yıllarda, Türkiye'nin ... - Sayfa 171
Toplum içindeki doyumsuzluk oranı ve bunun etkileri abartılarak, sanki devrim için bir başka koşul daha hazırlanmış sanıldı. Aslında bu değerlendirmelerin altında kurulu düzene karşı duyulan güvensizlik ve bu düzenden yabancılaşma ...
Emre Kongar, 1998
6
Imparatorluktan günümüze Türkiyeʾnin toplumsal yapısı - Sayfa 211
Bu doyumsuzluk da şiddete başvuranlar tarafından yanlış değerlendirildi. Toplum içindeki doyumsuzluk oranı ve bunun etkileri abartılarak, sanki devrim için bir başka koşul daha hazırlamış sanıldı. Aslında bu değerlendirmelerin altmda kurulu ...
Emre Kongar, 1979
7
Kurtuluş Yazısı - Sayfa 29
Anadolu Devrimi nin kapitalist özü tümüyle bir kenara itilerek anti-emper- yalist yanı abartılıyor ve kapitalist ilişkilerin gelismeye başladığı topraklarda milli demokratik devrimler çok saygın bir yere çıkartılıyor. Büyük Britanya'da on dokuzuncu ...
Yalçın Küçük, ‎Çelik Bilgin, 1988
8
Roman ve yaşam - Sayfa 189
Değerlerin abartılması, eleştirmenlerin çoğunun ortaya isimler sürüp bunların üzerinden kendilerine de bir paye yakalama edimi içinde olmuştur. Değerin oluşum zincirinde sanatsal ölçütler son yıllarda iyice geriye itilmiş, medya katkısı hızla ...
Fethi Naci, 1992
9
Bir insan ve uygarlık bilimi arkeoloji: tarih öncesi ... - Sayfa 506
Bu mağaraların iç duvarlarına, geyik üzerinde ayakta duran tanrı, bir hayvan üzerinde duran ve üreme organları abartılmış tanrıça, dans eden insan figürleri, yine üreme organları abartılan çok sayıda tanrıça figürü, güneş motifleri, alageyikler, ...
Hasan Tahsin Uçankuş, 2000
10
Derin devlet: 1950-2007 - Sayfa 176
Ge nelkurmay'a da verir. Genelkurmay olaylardaki boyudanmaları görür ve hemen ayağa kalkar. Ülkenin geleceğinden duyduğu kuşkuyla ayağa kalkar, darbe sürecine girer." "Yani MIT'in verdiği raporlar abartılır mı, durum abartılır mı?
Cüneyt Arcayürek, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABARTILMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abartılma în contextul următoarelor știri.
1
Bu devirde seni kimse kurtarmaz
Hayal kırıklığı yaratan ya da abartılma rekoru kıran uzay boşluğu filmleri “Yerçekimi” ve “Yıldızlararası”ndan (“Interstellar”, 2014) da daha zayıf bir 'her yaşa hitap ... «HABERTURK, Sep 15»
2
Suç Filmleri
Biliyorsunuz ki gerçek dünyada bu işlere girişmek çok zordur ve aslında yapılan suçların genel olarak tamamında abartılma sanatı kullanılmıştır. Dolayısı ile suça ... «Haber Saygı, Sep 15»
3
Furkan Azeri - Medya'nın % 99'u IŞİD'e hizmet ediyor
Bu abartılma sayesinde dünyanın her bölgesinden binlerce genç IŞİD'e katılıyor ya da katılmak için can atıyor. Oysa IŞİD'in gücü, elindeki silahların sadece hafif ... «Timeturk, Aug 14»
4
Kanada'da da sigara yasağı ilginç boyutlara ulaştı
Abartılma değil! - ziggurat. Bu yasak abartılma değil, olması gerekendir. Hatta mümkünse diğer insanlara zarar verilen her yerde yasaklanmalı. AVM'lere ... «Radikal, Apr 12»
5
140 kiloluk heykel uçtu...
Evet'in işbaşı yapma biçimi, Başbakan'a göre medya tarafından abartılma! ile başlamışsa, Melih Gökçek bu durumu çok daha vazıh biçimde anylatabilir!. O'nun ... «Radikal, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abartılma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/abartilma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO