Înțelesul "abartılmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ABARTILMAK ÎN TURCĂ

abartılmak

CE ÎNSEAMNĂ ABARTILMAK ÎN TURCĂ?

Definiția abartılmak în dicționarul Turcă

exagerează să exagereze pentru a fi supus muncii, a fi exagerat.

abartılmak Abartmak işine konu olmak, mübalâ ğa edilmek.

TRADUCEREA ABARTILMAK

Găsește traducerea abartılmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile abartılmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abartılmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 夸大
• Traducător din Turcă - Spaniolă: para exagerada
• Traducător din Turcă - Engleză: to exaggerated
• Traducător din Turcă - Hindi: अतिरंजना करना
• Traducător din Turcă - Arabă: ل مبالغ فيه
• Traducător din Turcă - Rusă: преувеличивать
• Traducător din Turcă - Portugheză: exagerar
• Traducător din Turcă - Bengali: অতিরঞ্জিত করার
• Traducător din Turcă - Franceză: pour exagérée
• Traducător din Turcă - Malaeză: untuk dibesar-besarkan
• Traducător din Turcă - Germană: um übertriebene
• Traducător din Turcă - Japoneză: 誇張する
• Traducător din Turcă - Coreeană: 과장
• Traducător din Turcă - Javaneză: kanggo kae
• Traducător din Turcă - Vietnameză: phóng đại
• Traducător din Turcă - Tamilă: மிகைப்படுத்தப்பட்ட செய்ய
• Traducător din Turcă - Marathi: अतिशयोक्तीपूर्ण करण्यासाठी
• Turcă: abartılmak
• Traducător din Turcă - Italiană: esagerare
• Traducător din Turcă - Poloneză: wyolbrzymiać
• Traducător din Turcă - Ucraineană: перебільшувати
• Traducător din Turcă - Română: exagera
• Traducător din Turcă - Greacă: Για υπερβολική
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om oordrewe
• Traducător din Turcă - Suedeză: överdriva
• Traducător din Turcă - Norvegiană: drive

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABARTILMAK»

Descoperă întrebuințarea abartılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abartılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Tescilli Yalanlar: - Sayfa 20

olayları. kışkırtır. mahiyette. uydurma. ve. abartılmış. yayın yapıldığı anlaşılmakla kişilik haklarını ihlal edici ve gerçeğe aykırı yayın yapıldığı...” T 200 km uzaklıkta başka bir eyaletteki binayı Pensilvanya'da gösterdiler. T ...

H.Büşra Erdal, 2015

Tarih boyunca Van - Sayfa 38

"Büyük Pano" olarak adlandırdığımız alanda insan figürleri, kolları yukarıya doğru kalkık, kalça ve bacakları abartılarak gösterilen çok sayıda tanrıça figürleri, hayvan üzerinde duran ve yine kalçaları abartılarak gösterilen tanrıça figürü, avda ...

Oktay Belli, 2007

Mutluluk Çekicidir

Mutluluğa abartılmış ölçüler ve standartlar koyar. Mutlu olmayı çok yüksek beklentilerle ve nadir gerçekleşebilecek olaylarla ilişkilendirir. Eskiden mutluydum, ileride mutlu olacağım gibi düşüncelerle içinde bulunulan zamanı unutturur.

Henry Osal, 2014

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

(1) Savaş sırasında kamunun endişe ve heyecan duymasına neden olacak veya hâlkın maneviyatını sarsacak veya düşman karşısında ülkenin direncini azaltacak şekilde asılsız veya abartılmış veya özel maksada dayalı havadis veya haber ...

Erdal Noyan, 2005

Son Mavi Çiçek: Geçmişe, bugüne ve geleceğe açılan bir ... - Sayfa 34

ebatları farklı bir şekilde abartılmış gibi... Çok geniş caddeler, devasa binalar, abartılmış yemek porsiyonları ve birçoğu obez olan çok uzun boylu,iri yapılı insanlar... Kendimi bir garip hissediyorum. Aslında çok sayıda farklı görünümlere sahip ...

Nilgün Serimoğlu, 2013

Arkeoloji ve sanat - 1-35. sayılar - Sayfa lxiv

Bu nedenle Kızların Mağarasında karşılaştığımız dans eden tanrıçanın doğurganlık ve üretkenlik özelliğinin abartılarak (steatopik şekilde) canlandırılmasıdır. Bilindiği üzere, Avrupa'dan Asya'ya kadar hemen hemen 10.000 km. lik bir bölgeye ...

Nezih Başgelen, 1978

Vahidettin, M. Kemal ve milli mücadele: yalanlar, ... - Sayfa 463

(Osmanoğulları'nın Dramı, s.81/Lozan, 1.C., s.166) • F. Başkaya: "Türk- Yunan savaşı, abartıldığı kadar önemli bir savaş değildi... Cephelerde ölen asker sayısı 9.167 olduğuna göre, Milli Mücadele'nin abartıldığı kadar önemli olmadığı anlaşılır.

Turgut Özakman, 1997

Dışişleri güncesi - 12. sayı - Sayfa 131

Bu konuda neler söyleyeceksiniz? CEVAP: Bu konular tarafımızdan abartılıyor, tabii bir konu tarafımızdan abartılınca bizim Batı Avrupa'daki muhataplarımız- ca da abartılması kaçınılmaz oluyor. Türkiye bir büyük mesele önünde falan değildir.

Turkey. Dışişleri Bakanlığı, 1999

21. yüzyılda Türkiye: 2000'li yıllarda, Türkiye'nin ... - Sayfa 171

Toplum içindeki doyumsuzluk oranı ve bunun etkileri abartılarak, sanki devrim için bir başka koşul daha hazırlanmış sanıldı. Aslında bu değerlendirmelerin altında kurulu düzene karşı duyulan güvensizlik ve bu düzenden yabancılaşma ...

Emre Kongar, 1998

Imparatorluktan günümüze Türkiyeʾnin toplumsal yapısı - Sayfa 211

Bu doyumsuzluk da şiddete başvuranlar tarafından yanlış değerlendirildi. Toplum içindeki doyumsuzluk oranı ve bunun etkileri abartılarak, sanki devrim için bir başka koşul daha hazırlamış sanıldı. Aslında bu değerlendirmelerin altmda kurulu ...

Emre Kongar, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABARTILMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abartılmak în contextul următoarelor știri.

Nietzsche'nin ölüm yıldönümünde Nietzsche'nin ölümsüzlüğü üzerine

Zirâ abartılmak istense, üst insana ulaşmaya çalışan bir insan, alt insanların dilinde sakız olmazdı. O, ne çağının insanıydı, ne de henüz yaşadığımız çağın. «Gaia Dergi, Aug 15»

Kösem Sultan beyazperdeye aktarılıyor

Saray içinde Kösem için anlatılan entrikalar biraz abartılmak koşuluyla tamamen doğrudur. Kösem'in öfkesi ve hırsı saray içindedir. Mesela adamlar gönderip ... «CNN Türk, Sep 10»