Înțelesul "ağzına taş almış" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AĞZINA TAŞ ALMIŞ ÎN TURCĂ

ağzına taş almış

CE ÎNSEAMNĂ AĞZINA TAŞ ALMIŞ ÎN TURCĂ?

Definiția ağzına taş almış în dicționarul Turcă

Este folosit pentru oameni tăcuți care nu se amestecă cu piatră.

ağzına taş almış Söze karışmayıp susanlar için kullanılır.

TRADUCEREA AĞZINA TAŞ ALMIŞ

Găsește traducerea ağzına taş almış în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ağzına taş almış din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağzına taş almış» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 他把石头在他的嘴里
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Él tomó la piedra en la boca
• Traducător din Turcă - Engleză: He took the stone in his mouth
• Traducător din Turcă - Hindi: उन्होंने कहा कि उसके मुंह में पत्थर ले लिया
• Traducător din Turcă - Arabă: أخذ الحجر في فمه
• Traducător din Turcă - Rusă: Он взял камень в рот
• Traducător din Turcă - Portugheză: Ele tomou a pedra na boca
• Traducător din Turcă - Bengali: তিনি তার মুখের মধ্যে পাথর নিয়ে
• Traducător din Turcă - Franceză: Il prit la pierre dans sa bouche
• Traducător din Turcă - Malaeză: Mempunyai batu di mulut anda
• Traducător din Turcă - Germană: Er nahm den Stein in den Mund
• Traducător din Turcă - Japoneză: 彼は彼の口の中に石を取りました
• Traducător din Turcă - Coreeană: 그는 자신의 입에 돌을 했다
• Traducător din Turcă - Javaneză: Panjenenganipun njupuk watu ing tutuk
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Ông lấy hòn đá trong miệng
• Traducător din Turcă - Tamilă: அவர் தனது வாயில் கல்லை எடுத்து
• Traducător din Turcă - Marathi: त्याने तोंडात दगड
• Turcă: ağzına taş almış
• Traducător din Turcă - Italiană: Ha preso la pietra in bocca
• Traducător din Turcă - Poloneză: Wziął kamień w ustach
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Він узяв камінь в рот
• Traducător din Turcă - Română: El a luat piatra in gura
• Traducător din Turcă - Greacă: Πήρε την πέτρα στο στόμα του
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Hy het die klip in sy mond
• Traducător din Turcă - Suedeză: Han tog stenen i sin mun
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Han tok steinen i munnen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞZINA TAŞ ALMIŞ»

Descoperă întrebuințarea ağzına taş almış în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağzına taş almış și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 62

Bu arada belirtme durum ekini almış ve ses düşmesine uğramış deyimlere rastlanmadığını söyleyebiliriz. iyelik ekli deyimler: ... ağzı kalabalık ağzına sakız ol- ağzı kara ağzına sürme- ağzı kilitli (kenetli) ağzına taş al- (almış) ağzı kulaklarına var-

Lan-Ya Tseng, 2002

Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 609

Nehirde yüzüp yüzüp de taş yutan adam ise faiz yiyen kimsedir. Yanındaki ateşi sürekli yakıp etrafında ... Çıkmak için kenara her gelişinde aynı şeyi yapıyor, ağzına bir taş alıyor, o da geri dönüyordu. O iki kişi beni ağaca çıkardılar ve beni ...

Erdem Avcı, 2014

Tarîkat kıyafetleri - Sayfa 112

Menâkıb-ı Çehâryâr kitabında, Hz. Ebû Bekir (ra)'in az söz söylemek için ağzına taş koyduğu yazılıdır. Ne zaman konuşması gerekse önce düşünür, sonra ağzından taşı çıkarıp konuşurdu. Sonra yine taşı ağzına alır ve tesbihe dalardı.

Yahyâ Âgâh bin Sâlih el-İstanbulî, ‎Mehmet Serhan Tayşi, ‎Mustafa Aşkar, 2006

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:

13681422] zemânında, İngiltere kralı beşinci Hanri Fransayı alıp Fransa krallığını i'lân etdi. 7. ci Şarl [m. ... 8.ci Şarl [m.14701498], Napoliyi almış, yine gayb etmişdir. ... Ağzına aldığı taş, toprak, çömlek parçaları şeker gibi tatlı olurmuş. Bunun ...

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Yürekten Hikayeler:

Arkadan,kürsünün altından bir düzine yumruk büyüklüğünde taş aldı ve taşları büyük bir dikkatle kavanozuniçine ... Güzel, dediprofesör ve kürsünün altına eğilerek bir sürahi su aldı ve kavanoz ağzına kadar doluncaya dek suyu boşalttı.

Cengiz Tan, 2001

Anadolu-Türk efsanelerinde taş kesilme motifi ve bu ... - Sayfa 122

77-A. Türkler üzerine sefer yapıp esir alan ramlar Sivritepe'den geçerlerken atlarının nallarını sökerler. ... Erzurum halkını cezâlandırmak için Allah'ın gönderdiği ejderha şehri yutmak üzere iken A. Gazi'nin duâsıyle ağzı kitlenir ve taş kesişilir.

Saim Sakaoğlu, 1980

Kabir Azabı: (Türkçe) - Sayfa 11

Nehirde yüzen bir adam vardı, nehrin kıyısında da yanında birçok taş bulunan bir adam vardı. Nehirdeki adam gelip dışarı çıkmak istediğinde nehrin kıyısında yanında birçok taş bulunan adam onun ağzına bir taş atıyor, adam da tekrar nehirde ...

Süleyman MUSA, 2013

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 84

Taşı en uzağa düşmüş olan çocuk ise ebe olur. Ebe yığma taşların yakınında durur. öteki çocuklar oyuna başlama yerine giderler. Ortasında büyükçe taş bulunan dairenin içine girerler. Sıra ile yassı taşlarını yığma taşlara nişan alarak atarlar.

Türk Dil Kurumu, 1957

Hadis El Kitabı-2: Bir Hayat ve Edep Rehberi:

yanaşınca, yanında taşlar bulunan adam geliyor, öbürü ağzını açıyor bu da ona bir taş atıp kovalıyordu. Adam bir müddet yüzdükten sonra geri dönüp adama doğru yine yaklaşıyordu. Her dönüşünde ağzını açıyor, kıyıdaki de ona bir taş ...

Ömer Sevinçgül, 2015

Halkbilim araştırmaları - Sayfa 607

Nikâhlar kıyıldı, düğün bitti. Ahmet Bey'le Esmehan, yuva kurdular. Fakat Esmehan, hiçbir şekilde seslenmiyor, cevap vermiyor. Son söylediği, çınar ağacından ayrılıp, terkideki söylediği iki beyit türkü... Ağzına taş aldı sanki, bir daha da ...

Doğan Kaya, 2002