Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ağzına lâyık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AĞZINA LÂYIK ÎN TURCĂ

ağzına lâyık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AĞZINA LÂYIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ağzına lâyık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ağzına lâyık în dicționarul Turcă

Se spune cu sensul "da, da, iti place" in timp ce descrieti gustul unei mese. ağzına lâyık Bir yiyeceğin tadı anlatılırken "sen de yesen, beğenirsin" anlamı ile söylenir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ağzına lâyık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AĞZINA LÂYIK


ayık
ayık
badem bıyık
badem bıyık
beşbıyık
beşbıyık
bıyık
bıyık
cırlayık
cırlayık
gayrilâyık
gayrilâyık
halayık
halayık
kayık
kayık
krallara lâyık
krallara lâyık
kıyık
kıyık
lâyık
lâyık
nalâyık
nalâyık
pala bıyık
pala bıyık
pis bıyık
pis bıyık
pos bıyık
pos bıyık
yastık bıyık
yastık bıyık
yayık
yayık
çağlayık
çağlayık
çember kayık
çember kayık
şakayık
şakayık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AĞZINA LÂYIK

ağzına almamak
ağzına atmak
ağzına bakakalmak
ağzına baktırmak
ağzına bir şey
ağzına düşmek
ağzına etmek
ağzına geldiği gibi
ağzına geleni söylemek
ağzına gem vurmak
ağzına kadar
ağzına kilit takmak
ağzına koymamak
ağzına sakız olmak
ağzına sürmemek
ağzına taş almış
ağzına tıkamak
ağzına tükürmek
ağzına vur
ağzına yakışmamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AĞZINA LÂYIK

abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
abdallık
ablaklık
ablalık
acarlık
acılık
acılılık
acımasızlık
acımık
açlık
ık
açık açık
açık saçık
açıklık
açısal uzaklık
yayık yayık
yukarı tükürsem bıyık

Sinonimele și antonimele ağzına lâyık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ağzına lâyık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AĞZINA LÂYIK

Găsește traducerea ağzına lâyık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ağzına lâyık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağzına lâyık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

值得口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

digno de la boca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

worthy of the mouth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मुंह के योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تستحق الفم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

достоин рта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

digno da boca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মুখ থেকে যোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

digne de la bouche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Tertakluk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

verdient den Mund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

口に値します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

입 의 가치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

pantes cangkem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

xứng đáng với miệng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வாய் தகுதியானவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

तोंड योग्य
75 milioane de vorbitori

Turcă

ağzına lâyık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

degno della bocca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

godne ustach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

гідний рота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

demn de gura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αντάξιο του στόματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

waardig is van die mond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

värdig munnen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

verdig munnen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ağzına lâyık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AĞZINA LÂYIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ağzına lâyık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ağzına lâyık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞZINA LÂYIK»

Descoperă întrebuințarea ağzına lâyık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağzına lâyık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3681
Ağzına baktırmak. Ağzına bir parmak U çalmak. Ağzına bir kemik atmak. Ağzına tş«y veya bir çöp koymak. Ağzına bir zey. a verir altına tulum tutar. Ağzına burnuna Bastırmak. Ağzına geleni söylemek. Ağzı. k kadar. Ağzına layık. Ağzına sakız ...
İhsan Hinçer, 1964
2
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 121
Ağzına gem vur-: Susturmak, söyletmemek (Ö.D.S.) Ağzına gir-: Yanına iyice sokulmak, dinlerken konuşana doğru çok ... Ağzına kadar: Boş yeri kalmamak üzere, tıka basa dolu (Ö.D.S.) Ağzına layık: Çok lezzetli olan yemek (Ö.D.S.) Ağzına ...
Hatice Şahin, 2004
3
Buhara Yanıyor:
İkieşkıya kenardan seyrediyorlardı. Biri: “Bu seferbizimki ağzına lâyık bir lokma buldu. Ne zamandır ağız tadıyla dövüşemediğinden yakınırdı.” “O kadarasıl bir görünüşüvar ki, adeta birbey. Çin'deolsa başkumandanfilân yaparlardı muhakkak.
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
4
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 181
Lakin asıl bu gece bizde can sohbeti var, ağzına layık muhabbet!.. — Can sohbetini İskender neden kurmakta? — Bizim Uzun Oğlan'ın ağalığı da gayrı senin gözünde maskaralık mı oldu? — Bu İskender, gecelerden bir gece Sungurlu gibi ...
Kemal Tahir, 2006
5
Kur'an kursundan Ilâhiyat'a din hizmetinde bir ̈omür: ... - Sayfa 240
Himmet Bey benim gibi ağzına lâyık yiyecekleri buldu mu hiç dayanamazdı. Aramızdaki fark, ben ağzıma lâyık olanı bulamadığım zaman yemem. Himmet Bey rahmetli, ağzına lâyık olan önüne gelmedi mi, en iyi şekilde kendisi hazırlar ve yerdi ...
İsmail Karaçam, 2009
6
Rıfat Bey Neden Kaşınıyor:
- Peki ne yemiştin zararlı?
Aziz Nesin, 2015
7
Bas抬lang谋c谋ndan gu虉nu虉mu虉ze halk s抬iiri, a虃s抬谋k s抬iiri, ...
... levendim İrfanını hakikaten beğendim Aferin ağzına lâyık efendim Çorum baklavası Âşık Kadriyâ " Kadri: "Tekke 'nin taâmt cümleye fâik Lezzetine doymaz her gelen âşık Yarın akşam buyur ağzına lâyık İşkembe çorbası Âşık Ceyhunî " Kadri: ...
Mehmet Yardımcı, 1998
8
Prof. Dr. Umay Günay armağanı - Sayfa 231
... Ceyhuni Ceyhuni: Kusura bakma şah-ı levendim İrfanını hakikatten beğendim Aferin ağzına lâyık efendim Çorum baklavası Âşık Kadrîyâ Kadrîyâ: Tekkeni taamı cümleye faik Lezzetine doymaz her gelen kasık Yarın akşam buyur ağzına lâyık ...
Özkul Çobanoğlu, ‎Metin Özarslan, 1996
9
Nasrettin Hoca fikralari - Sayfa 22
Bir de ağzını açmış bakmış ki, ne baksın; ağzına lâyık bir bal değil mi! Rahmetlinin ağzı sulanmış. E, bal tutan parmağını yalar, şöyle bir parmak tadına bakacak olmuş ama, gayri elini tutabilir mi? Gitmiş, gelmiş; parmaklayıp durmuş. Derken üç ...
Eflâtun Cem Güney, 1962
10
Osmanli Rasputini Cinci Hoca - Sayfa 113
istiyordu. O sebeble muhayyilesini zorladı, beyninin hu- ceyrelerini sıkıştırdı, avrat pazarını kafasında bir daha harekete geçirdi, kendine aradığı tadı sunacak bir kadın radı. Birbirinden nefis şeftalilerle dolu bir sepet önünde ağzına lâyık tek bir ...
M Turhan Tan, 1938

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ağzına lâyık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/agzina-layik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z