Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ağzına kadar" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AĞZINA KADAR ÎN TURCĂ

ağzına kadar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AĞZINA KADAR ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ağzına kadar» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ağzına kadar în dicționarul Turcă

Până când gura nu este goală. ağzına kadar Boş yeri kalmayacak biçimde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ağzına kadar» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AĞZINA KADAR


a´dan z´ye kadar
a´dan z´ye kadar
akşama kadar
akşama kadar
al benden de o kadar
al benden de o kadar
alâkadar
alâkadar
at koşturacak kadar
at koşturacak kadar
at nalı kadar
at nalı kadar
avazı çıktığı kadar
avazı çıktığı kadar
avuç içi kadar
avuç içi kadar
açlıktan ölmeyecek kadar
açlıktan ölmeyecek kadar
bacak kadar
bacak kadar
bakla kadar
bakla kadar
benden de al o kadar
benden de al o kadar
beşikten mezara kadar
beşikten mezara kadar
bileğine kadar
bileğine kadar
bir o kadar
bir o kadar
bit kadar
bit kadar
boğazına kadar
boğazına kadar
bu kadar
bu kadar
dili döndüğü kadar
dili döndüğü kadar
çarşaf kadar
çarşaf kadar

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AĞZINA KADAR

ağzına almamak
ağzına atmak
ağzına bakakalmak
ağzına baktırmak
ağzına bir şey
ağzına düşmek
ağzına etmek
ağzına geldiği gibi
ağzına geleni söylemek
ağzına gem vurmak
ağzına kilit takmak
ağzına koymamak
ağzına lâyık
ağzına sakız olmak
ağzına sürmemek
ağzına taş almış
ağzına tıkamak
ağzına tükürmek
ağzına vur
ağzına yakışmamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AĞZINA KADAR

dili pabuç kadar
dünya kadar
el kadar
eskisi kadar
eşek kadar
gırtlağına kadar
her ne kadar
imanına kadar
it sürüsü kadar
iğneden ipliğe kadar
kadar
kapı kadar
kazık kadar
kaşık kadar
keyfi oluncaya kadar
kürek kadar
kıyamete kadar
maşa kadar
mendil kadar
mercimek kadar

Sinonimele și antonimele ağzına kadar în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ağzına kadar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AĞZINA KADAR

Găsește traducerea ağzına kadar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ağzına kadar din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağzına kadar» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

得满满
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

hasta el borde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to the brim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

किनारा करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حتى أسنانها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

до краев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

até a borda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কানায় কানায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

jusqu´au bord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Sehingga mulut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

rand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

つばに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

가장자리 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nganti kebak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tới miệng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

விளிம்பு வரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

काठोकाठ
75 milioane de vorbitori

Turcă

ağzına kadar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

fino all´orlo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

po brzegi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

до країв
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

până la refuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

το χείλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

aan die rand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

till brädden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

til randen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ağzına kadar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AĞZINA KADAR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ağzına kadar» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ağzına kadar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞZINA KADAR»

Descoperă întrebuințarea ağzına kadar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağzına kadar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yaşlı Kavak
Prens eğerinden su kabını alıp suyun kenarına gelmiş ve kâsesini ağzına kadar suyla doldurduktan sonra onuiçmek istemiş. Fakat tam bu sırada, şahin aniden kanatlarını çırparak gelip kâsedeki suyu dökmüş. Prens kâseyi yeniden eline alıp ...
Lev Tolstoy, 2014
2
Ve Durgun Akardı Don - 4
Ne satabilirsin, ne depoda tutabilirsin. Cephe buraya geri gelsin, yoldaşlar alıp giderler hemen hepsini, bizebir şey komazlar. Aldırma sen. Bu yılın hasadını saymasan bile bir iki yıla yeter buğdayımız var. Çok şükür ambarlar ağzına kadar dolu.
Mihail Şolohov, 2013
3
Beyaz Mendil
Uzanıp aldı ağzına kadar ayran dolu olan sürahiyi. Hem de koyun yoğurdundan. Bakar bakmaz anlamıştı. Sürahideki ayranı altın tasa boşalttı, bir dikişte içti. Hemen ardından bir tane daha. Sürahi hiç içilmemişçesine ağzına kadar ayran ...
Nevzat Güngör, 2014
4
Kurtuluş Nasihatleri 1 - Nasihatun Necat - ADNAN ŞENSOY: ...
Kavanozun ağzını kapatayım derken birde ne görsün, kavanoz ağzına kadar bal ile dolu. Meseleyi anlar, kapıya koşar, kar ile dolu yaylanın uçsuzluklarına bakar. Ne bir insan vardır ne de kar da bir iz. Gelen Hızırdır. Aradan üç dört ay geçer, ...
Adnan Şensoy, 2001
5
Yeşili Özleyen Kız:
Ilık sonbahar sabahında pırıl pırıl bir güneşle aydınlanmış ağaçlarda sarı ayvalar, kırmızı elmalar, armutlar sarkmıştı. Yoldan taraf bir çimenliğin üstüne kurulmuş çardağın36 altında bir masa duruyordu. Masanın üstündeki sepet ağzına kadar ...
Sara Gürbüz Özeren, 2015
6
Sevgi Hep Siyah Kaldı:
Yerinden kalktı, içleri ağzına kadar sigara izmaritleri ve külleriyle dolu kül tablalarını, saçılmış oldukları yerlerden tek tek topladı. Mutfaktaki boşaltılmayı bekleyen, ağzına kadar dolu çöp kovasına güçlükle sığdırdı.Tezgahın üzeri gelişi güzel ...
Defne Duman, 2008
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Ağzına kadar dolmak, tamamen dolmak. 2. Şişmek,çok yemek yiyerek rahatsız olacak kadardoymak, iyice doymak. gerkgäbe dolmak:1. Ağzına kadar dolmak, tamamen dolmak. 2. Şişmek,çok yemek yiyerek rahatsızolacak kadar doymak,iyice ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
Özr sâhibi için mesh müddeti, nemâz vakti çıkıncaya kadar olduğu (Fetâvâi Hayriyye)de yazılıdır. ... Baş parmak ucu sol, diğer üç parmak uçları sağ kenârında olarak, ağzına kadar çekmek ve sol eli altınaböyle koyup, topuğa ve buradan ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
9
Cesurun Yükselisi (Kralar Ve Büyücüler—2. Kitap):
İçinde birbirine çarptıkça şangırdayan kalkanlarla ağzına kadar dolu bir başka taşıyıcı daha geçti. O kadar tepeleme doldurulmuştu ki bazı kalkanlar kayıp aracın yanından yere düştü ve askerler düşenleri toplamak için o tarafa koştu.
Morgan Rice, 2015
10
Ali Şir Nevaî:
İkkelesi tilbilegâhî nazm aytur irdi. Rindliġi çaġıda visâkı rind ve harâbâtîlerniñg mecma'ı irdi. Ve bu işni kişi andın yahşırak kılmadı. Ol vaktıda bukıt'anıdip irdi kim: Farsça: “Gönlümün dinlencesi olan sevgilimle ağzına kadar dolu olan sabah ...
Yusuf ÇETİNDAĞ, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AĞZINA KADAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ağzına kadar în contextul următoarelor știri.
1
En güzel Ramazan Bayramı mesajları ve SMS'leri
Dua Kapılarının Ağzına Kadar Açık, bela Ve Kötülüklerin Arındırıldığı Bu Güzel Günde Bayramınızı Tüm Sevdiklerinizle Birlikte Hayırlı ve Mutlu geçirmeniz ... «Milliyet, Iul 15»
2
Büyükada sakinleri durumdan rahatsız
BÜYÜKADA sakinleri motorlu taşıtların girmesinin yasak olduğu (resmi araçlar hariç) Büyükada'nın, ağzına kadar araç dolu hale gelmesinden yakınıyor. «AjansHaber.com, Iun 15»
3
Tutuklu savcıların mahkemede söyledikleri bir bir çıktı
Ağzına kadar çakılı silah. Top mühimmatı, uçaksavar mühimmatı, başka değişik çaplı ebatlarda mühimmatı gördüm. Bir çadır devleti gibi adeta sözlü talimatlarla ... «BUGÜN, Mai 15»
4
MİT tırları operasyonu: O TIRlar ağzına kadar silah doluydu
Suriye'ye giden ve bir başka ülkeden geldiği ortaya çıkan ağır silahlarla dolu MİT TIR'larına ilişkin yeni görüntü ve belgeler ortaya çıktı. «iyi günler, Mai 15»
5
Tutuklanan Savcı Karaca konuştu: TIR'lar ağzına kadar silah doluydu
MİT TIR'ları konusunda yargılanan dönemin Adana Başsavcıvekili Ahmet Karaca, "Suçlu olduğuma dair tek delil gösterin, her türlü cezaya razıyım; TIR'lar ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
6
Savcı Aziz Takçı: Ağzına kadar çakılı silah ve mühimmatı ben de …
Gidip orada malzemelere baktım, ben de teyit ettim; ağzına kadar çakılı silah ve mühimmat 155'lik top mühimmatı, uçaksavar mühimmatı, başka değişik çaplı ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
7
Tutuklu binbaşının ifadesinden: 'TIR ağzına kadar silah dolu, açılırsa …
Fırat, olay günü iki MİT mensubunun kendisine, “Bu TIR ağzına kadar silah dolu eğer açılırsa yarın hükümet düşer, yer yerinden oynar, dünya ayağa kalkar” ... «soL Haber Portalı, Apr 15»
8
Galatasaray Ağzına Kadar borç Batağının içine düştü
Galatasaray Ağzına Kadar borç Batağının içine düştü. Galatasaray Kulübünün mart ayı olağan divan kurulu toplantısı yapıldı. Galatasaray Lisesi Tevfik Fikret ... «Haber Deposu, Mar 15»
9
Ağzına kadar dolu tribünleri hak ediyoruz
Galiba onlar bizim için ne kadar değerli olduklarının, gücümüze güç kattıklarının ... Biz ekip olarak ağzına kadar dolmuş tribünleri hak ettiğimize inanıyoruz. «Vatan, Feb 15»
10
Yuvacık Barajı ağzına kadar dolu
Geçtiğimiz hafta boyunca yoğun kar yağışı nedeniyle yüksek noktalarda biriken karların erimeye başlamasıyla, Yuvacık Barajı'nın doluluk oranında istenen ... «Özgür Kocaeli, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ağzına kadar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/agzina-kadar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z