Înțelesul "ağzına sürmemek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AĞZINA SÜRMEMEK ÎN TURCĂ

ağzına sürmemek

CE ÎNSEAMNĂ AĞZINA SÜRMEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția ağzına sürmemek în dicționarul Turcă

Nu mănâncă deloc.

ağzına sürmemek Bir şeyden hiç yememek.

TRADUCEREA AĞZINA SÜRMEMEK

Găsește traducerea ağzına sürmemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ağzına sürmemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağzına sürmemek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 要搭口
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para tomar la boca
• Traducător din Turcă - Engleză: To take the mouth
• Traducător din Turcă - Hindi: मुंह लेने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: لاتخاذ الفم
• Traducător din Turcă - Rusă: Для того, чтобы рот
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para tirar a boca
• Traducător din Turcă - Bengali: মুখ তুলতে
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour prendre la bouche
• Traducător din Turcă - Malaeză: Jangan gosok
• Traducător din Turcă - Germană: Um den Mund zu nehmen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 口を取るために、
• Traducător din Turcă - Coreeană: 입 을 하려면
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo njupuk tutuk
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để tận miệng
• Traducător din Turcă - Tamilă: வாய் எடுக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: तोंड घेणे
• Turcă: ağzına sürmemek
• Traducător din Turcă - Italiană: Per prendere la bocca
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby w usta
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Для того, щоб рот
• Traducător din Turcă - Română: Pentru a lua gura
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να ληφθεί από το στόμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om die mond te neem
• Traducător din Turcă - Suedeză: För att ta munnen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: å ta munnen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞZINA SÜRMEMEK»

Descoperă întrebuințarea ağzına sürmemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağzına sürmemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 34

Öyle bir iş yaptın ki adamın ağzına sıçtın. 2) (pir şeyi, bir işi) işe yaramaz bir duruma getirmek, bozmak, ör. Arabanın ağzına sıçmak için elinden geleni yapmışsın, (bir şeyi) ağzına sürmemek (o şeyi) yememiş olmak ya da hiç yememek, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3681

Ağzına bir kemik atmak. Ağzına tş«y veya bir çöp koymak. Ağzına bir zey. a verir altına tulum tutar. Ağzına burnuna Bastırmak. Ağzına geleni söylemek. Ağzı. k kadar. Ağzına layık. Ağzına sakız olmak. Bua sıçmak. Ağzına sürmemek. Ağzma taş ...

İhsan Hinçer, 1964

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 23

Ağzı laf yapmak: Konuşmasını, söz söylemesini bilmek; inandırıcı, güzel konuşmak. Ağzına ... Ağzına bakmak: 1) Birinin söyleyeceklerini beklemek, ne söyleyeceğini beklemek. 2) Birinin ... Ağzına sürmemek: Bir şeyden hiç yememek. Ağzına ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 22

Huyu yumuşak olan «...battaniyeyi bacaklarma iyi örtmedi diye ağzı var dili yok Varenka'ya bağırıp çağıran topal bir kadm kalmıştı belleğinde yalnızca.» Tolstoy. ... AĞZINA SÜRMEMEK, KOYMAMAK : Hiç tatmamak, yememek. «O güzelim ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 148

|j Ağzı açık ayran delisi, yeni gördüğü her şey karşısında alıklaşan, şaşkına dönen, ji Ağzı (bir karış) açık kalmak, hayretten, şaşkınlıktan dona kalmak: ... Ağzına sürmemek (koymamak), bir şeyden hiç yememek, tatmamak: ömrümde ağzıma ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Mağluplarla beraber: bir Fransız gazetecinin Balkan Savaşı ... - Sayfa 88

... burada koleralıları defnetmeye gelseydim daha iyi olacaktı." Ben her ikisine, koleralıların defninden büyük tehlike olamayacağını söyledim. Tatar dedi ki: "Yok canım! Hiç tehlike yoktur. Yalnız parmakları hastaların ağzına sürmemek lazımdır.

Georges Rémond, ‎Hasan Cevdet, ‎Muammer Sarıkaya, 2007

Sizin Yıldızınız Kim?:

... değerlendirmeler eşliğinde oluşmuştur. Mesalâ, Cahiliye Mekkesi'nin müşrikleri, putperestliği 'normal'lik, hanifliği 'anormal'lik olarakgörebilmiş; kendileri putlar için kesilen etleri afiyetle yedikleri gibi, buetleri ağzına sürmeyen Zeyd b. Amr b.

Metin Karabaşoğlu, 2011

Afyon yalayan çocuk: tiyatro, on bölüm - Sayfa 14

Haşhaşlar arasında çalışan kadın doğrulur, Ana'ya döner.) Kadın — Ayşe, Giz!. Bir haşhaş sütünü de bebeğin ağzına sürmek, aklına gelmiyo mu Giz! Nah şöyle, kopar haşhaşı (Koparır) çiziktiriver bıçaklan. (Bıçakla çiziktiriyormuş gibi yapar.) ...

Süleyman Gündüz Günyüz, ‎Halim Yağcıoğlu, 1965

Türbeler: popüler dindarlığın durakları - Sayfa 191

Eyüp Sultan Türbesi'nde Yapılan Ritüeller • Dilekte bulunmak dua etmek veya ettirmek • Kur'an okumak • Kısmet için kilit açmak • Türbenin kilidini konuşamayan çocukların ağzına sürmek • Şifalı sudan içmek • Şeker, lokum ve yiyecek ...

Ali Köse, ‎Ali Ayten, 2010

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 615

Anadolu halk ağzında sülük (saçaklardan sarkan buz, cevizin dölleyici öğesi (erkek tohumu/dişinin içine girmesi nedeniyle saldın anlamını ... Nitekim halk ağzında sürmek eylemi sözü uzatmak, uzun uzun anlatmak karşılığı da söylenir.

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991