Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alabildiğine" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALABILDIĞINE ÎN TURCĂ

alabildiğine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALABILDIĞINE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alabildiğine» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alabildiğine în dicționarul Turcă

Nelimitat, fără sfârșit. Extrem de mare, prea mult. Cu viteză. alabildiğine Sınırsız, uçsuz bucaksız. / Aşırı derecede, gereğinden çok. / Olanca hızı ile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alabildiğine» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ALABILDIĞINE


derinliğine
derinliğine
göz alabildiğine
göz alabildiğine
günü birliğine
günü birliğine
iliğine
iliğine
kemiğine
kemiğine
tutturabildiğine
tutturabildiğine
yüreğine
yüreğine

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ALABILDIĞINE

alabacak
alabalık
alabalıkgiller
alabanda
alabanda ateş
alabanda etmek
alabanda iskele
alabanda sancak
alabanda vermek
alabandayı yemek
alab
alabora
alabora olmak
alabros
alaca
alaca aş
alaca bulaca
alaca düşmek
alaca karanlık
alacabalıkçıl

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALABILDIĞINE

acısı içine
aksine
ateşine
beyyine
buharlı makine
burnunun dikine
böylemesine
böylesine
define
delicesine
dengi dengine
dengine dengine
derinden derine
derinlemesine
değme keyfine
dikine
diklemesine
dine
disipline
çekine çekine

Sinonimele și antonimele alabildiğine în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «alabildiğine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALABILDIĞINE

Găsește traducerea alabildiğine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile alabildiğine din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alabildiğine» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

一个复仇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

con una venganza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

with a vengeance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

एक प्रतिशोध के साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مع الانتقام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

с лихвой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

com uma vingança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রচণ্ডভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

avec une vengeance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

dengan sepenuh hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

mit aller Macht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

すさまじい勢いで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

복수 와
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

karo Bales raso serik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

với một sự trả thù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒரு பழிவாங்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

त्वेषाने
75 milioane de vorbitori

Turcă

alabildiğine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

con una vendetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

z zemsty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

з лишком
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

cu vârf și îndesat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

με μια εκδίκηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

met ´n wraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

med en hämnd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

med en hevn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alabildiğine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALABILDIĞINE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alabildiğine» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre alabildiğine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALABILDIĞINE»

Descoperă întrebuințarea alabildiğine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alabildiğine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Totaliter ve otoriter rejimlerin egemen olduğu ülkelerde ceza kanunları, bireyin hak ve hürri-yetlerinin alabildiğine kısıtlandığı, devletin alabildiğine korunduğu, mevcut iktidarın bekasının alabildiğine temin edilmesi için gayret sarf edildiği ...
Erdal Noyan, 2005
2
Gülüşün ve Unutuşun Kitabı:
Kafasında, Christine'in o alabildiğine hüzünlü ve alabildiğine güzel mesajının metni acılı bir biçimde yankılanıyordu: Seni bekliyorum. Seni seviyorum. Christine. Gece yarısı. Orada, konyağını küçük küçük yudumlayarak, yirmi dakika kadar ...
Milan Kundera, 1988
3
Kapına Geldim:
Hayatımda 'değerler' kavramı oluşmadığıiçinoldukça rahattım. Namus, mukaddesat, helal, haramgibi takıntılarım yoktu ve alabildiğine özgürdüm. Bu önü alınmaz serbestliğimin,birgün hayatımı karartacak hale gelebileceğinidüşünen Şirinanne ...
Halit Ertuğrul, 2014
4
Ağacın Çürüğü:
Şimdi,bu FillerSultanı ileKırmızıSakallı TopalKarınca adlı romanımdaişlediğim ana tema, anakonu,ana sorun, çağımızın yarattığı ve alabildiğine geliştirdiği, artık bütünhalklara, bütün insanlığa mal olmuş büyük bir sorundur, büyük birtemadır.
Yaşar Kemal, 2014
5
İslamın Yenilikçileri I
Daha açıkçası genel olarak İbn-i Haldûn, aklî ilimlerde alabildiğine akılcı/deneyci ve yenilikçiyken iş naklî ilimlerden bahse gelince alabildiğine nakilci ve gelenekçi kesilir. İbn-i Haldûn'un kafasında ikili bir ayrım vardır. Âlemi bu dünyâ ve öbür ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
6
Bize de Çekmek Düştü - Huzurdan Esintiler - 2:
İhtimal herkesi uykusunu almış, alabildiğine dinç ve dingin gördü ki “Duygusuz olmak için bir ilaç varmı Doktor Bey?” diyesöze başladı. Böyle birortamda siznedüşünürsünüz bilmem ama beniç dünyamızındışa vurulacağı zehabınakapıldım.
Ahmet Kurucan, 2014
7
Direnen Haliç-1
Bu güç büyük bir sırla besleniyordu sanki... Ve bu sır dişlilerin arasına sıkışmış bir taş gibi hareketini engelliyordu. Zıt iki düşünce Mehmet'in ruhunda ters akıntılara yol açıyor ve anaforlar oluşturuyordu. Çaresizlik içinde yumruğunu alabildiğine ...
Nejat Elibol, 2014
8
Hadiselerin Muhasebesi - 1 - Sayfa 128
Bu İdare'ye göre, türkiye müstesna, her memleketin fiyatlarında azalma ve nisbî muvazene görülmektedir. Yalnız Türkiye'dedir ki, bu muvazene ve salâhtan mahrum... Orada Bütçe alabildiğine açık vermekte, fiyatlar alabildiğine yükselmekte, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Huzurdan Esintiler:
Anadolu insanı artık 50yıl öncesinin alabildiğine saf, alabildiğine aldatılmaya hazır kitlesideğil.O köprününaltından çoksuyun aktığının başkaları da fark etmeli artık. Ne diyorbakın kendisi 5 yıllık suskunluğunu bozduğu röportajda: “Türkiye'ye ...
Ahmet Kurucan, 2014
10
Çağ ve Nesil:
Geleceği kuracak ve yükseltecek fikir işçileri, kendi ruhunda varlığa ermiş tâli'lilerdir. Maddesini ledünniyatına1 teslim etmiş bu hakikat erleri, alabildiğine silik ve alabildiğine sönük görünümlüdürler. Buitibarlada onları, dünyevî debdebe içinde ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALABILDIĞINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alabildiğine în contextul următoarelor știri.
1
Rusya ve İran Suriye'ye el koydu
Vekalet savaşlarının alabildiğine yaygınlaştığı, örtülü savaşların alabildiğine geniş coğrafyalara yayıldığı bir dönemde, bütün bunların aslında devletler savaşı ... «Ülke Haber, Oct 15»
2
Akit yazarı: AKP kadrolarında eski enerji yok; Yenikapı mitinginde ne …
Kimi gazete ve televizyonların alabildiğine abartmasına bakmayın: Cumhurbaşkanı'nın ve Başbakan'ın birlikte katıldığı (bunun bir anlamı olmalı) Yenikapı ... «T24, Sep 15»
3
Hac faciasının görgü tanığı: Herkes birbirinin üzerine basıyordu
Olay yerinde bulunan bir diğer BBC muhabiri Beşar Saad Abdullahi ise, önündeki alanın göz alabildiğine beyaz kefenlere sarılı cesetlerle dolu olduğunu söyledi ... «Vatan, Sep 15»
4
Tokatçı Ekrem hesap veriyor
Fetullah Gülen'in izinden giden Ekrem Dumanlı, gayrımüslim ve Türkiye düşmanı çevrelere karşı alabildiğine hoşgörü gösterirken, kendilerinden olmayan ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
5
“BASININ ÜZERİNDEKİ BASKI ALABİLDİĞİNE SERBEST KALMIŞTIR”
Türkiye Gazeteciler Cemiyeti'nin Konrad Adenauer Stiftung Türkiye Temsilciliği ile hazırladığı 77'inci eğitim seminerinin son oturumunda Türkiye Gazeteciler ... «Halkın Sesi Gazetesi, Sep 15»
6
'Basına baskı alabildiğine serbest'
TÜRKİYE Gazeteciler Cemiyeti (TGC) Başkanı Turgay Olcayto, "İktidarın en az 10 yıllık döneminde zaten var olan 12 Eylül uygulamaları giderek artırılmış, ... «Doğan Haber Ajansı, Sep 15»
7
(Görüntülü Haber) TGC Başkanı Olcayto: Basının üzerindeki baskı …
... basının üzerindeki baskı alabildiğine serbest kalmıştır" dedi. TGC ve Konrad Adenauer Stiftung (KAS) Türkiye Temsilciliği'nce Bolu, Düzce ve Bartın'dan basın ... «Doğan Haber Ajansı, Sep 15»
8
Sahte duyarlığınız mide bulandırıyor!
"Üstüne bir de alabildiğine yapay "insancıl" havalar eklendi mi ve yalandan "barışçılık" rüzgârı esmeye başladı mı, miden bulanıyor, kusmak istiyorsun.". «On5yirmi5, Sep 15»
9
Birbirinin ölüsüne üzülmeyen insanlar çağındayız…
Berberde hükümet kuruluyor mu tartışması, alabildiğine küfürleşmeler, sertleşen hayat. Kimse bakmaz mı göğe, sabah ezanından önce ses veren Murad kuşuna ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
10
Var olma amacımız
Bağımsız kişiliklerin bağımlı olduğu duygu ve düşünce iklimleri geçişi an be an değişken fazlasıyla göreceli alabildiğine etken kimi zaman edilgen izdüşümü ile ... «Milliyet, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alabildiğine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/alabildigine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z