Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yüreğine" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YÜREĞINE ÎN TURCĂ

yüreğine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YÜREĞINE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yüreğine» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yüreğine în dicționarul Turcă

Pentru a suferi profund. yüreğine Derinden ıstırap duymak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yüreğine» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YÜREĞINE


alabildiğine
alabildiğine
derinliğine
derinliğine
göz alabildiğine
göz alabildiğine
günü birliğine
günü birliğine
iliğine
iliğine
kemiğine
kemiğine
tutturabildiğine
tutturabildiğine

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YÜREĞINE

yüreğinden geçmek
yüreğinden gelmek
yüreğine dert olmak
yüreğine dokunmak
yüreğine inmek
yüreğine işlemek
yüreğine kar yağmak
yüreğine kurt düşmek
yüreğine od
yüreğine oturmak
yüreğine saplanmak
yüreğine sinmek
yüreğine su serpmek
yüreğini açmak
yüreğini ateş almak
yüreğini boşaltmak
yüreğini dağlamak
yüreğini eritmek
yüreğini hoplatmak
yüreğini kemirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YÜREĞINE

acısı içine
aksine
ateşine
beyyine
buharlı makine
burnunun dikine
böylemesine
böylesine
define
delicesine
dengi dengine
dengine dengine
derinden derine
derinlemesine
değme keyfine
dikine
diklemesine
dine
disipline
çekine çekine

Sinonimele și antonimele yüreğine în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yüreğine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YÜREĞINE

Găsește traducerea yüreğine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yüreğine din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yüreğine» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

yüregine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

yüregine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

yüregine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

yüregine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

yüregine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

yüregine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

yüregine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

yüregine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

yüregine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

yüregine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

yüreğine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

yüregine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

yüregine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

yüregine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

yüregine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

yüregine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

yüregine
75 milioane de vorbitori

Turcă

yüreğine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

yüregine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

yüregine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

yüregine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

yüregine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

yüregine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

yüregine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

yüregine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

yüregine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yüreğine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YÜREĞINE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yüreğine» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yüreğine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÜREĞINE»

Descoperă întrebuințarea yüreğine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yüreğine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yüreğinin Sesi Dilimin Ucunda: - Sayfa 106
Ayşe Demirtaş. 106| KAÇIŞ Her gidişin bir dönüşü varsa, Ayrılık kavuşmanın son an'ıdır. Hüzün gönlü aşıyorsa, Beraber olma zamanıdır. Baktın ki yüreğine kuşlar konmuş, İşte o zaman uçma zamanıdır! Kavak ağacını sevene hiç rastlamadım ...
Ayşe Demirtaş, 2011
2
Ferhat ile Şirin (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-21):
Hayır, sarayın boğuculuğu yoktu, bu boğuculuk Şah Mehmene Banu'nun yüreğinden taşıyordu. Şimdi yanında Molla Selahaddin olsa böyle mi olurdu? Hikmetli bir söz ile bitirirdi yüreğindeki bu sıkıntıları, ferahlardı Şah Mehmene Banu.
Faysal BAL, 2015
3
İkindi Zamanı: Hüzne Çağrı - Sayfa 51
Hüzne Çağrı Seyit Mehmet Şen. Ve içine düştüğü anafordan kendini mutlaka kurtarmalıydı... Aksi halde... Aksini düşünmek bile istemiyordu... Bu ikilemdenbıkıp usanmıştı artık... Aklına yatmadığışeyi yüreğine... Yüreğinin ısınmadığışeyi aklına ...
Seyit Mehmet Şen, 2012
4
9 Numara:
İçimde bir sükûnet, yüreğinde genişlik var... Daha önceleri de kaç kez duyduğum o ses... Evet, evet aynıses yine kulaklarımda.“Onu bir süre emzir, şayetbaşına bir şey geleceğinden endişeedersen ırmağa bırak. Hiç endişeetme. Hiç üzülme.
Ali ŞANVERDİ, 2014
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 387
Yüreğine inmek: 1) Ansızın ölmek ya da felç olmak. 2) Çok üzülmek, ölecek gibi üzülmek. Yüreğine işlemek: Bak. İçine işlemek. Yüreğine kar yağmak: Kıskançlık duyarak üzülmek. Yüreğine od düşmek: Bak. İçine ateş düşmek, yüreğine ateş ...
Asım Bezirci, 1990
6
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3274
yûreklendirmek Telli щадящими alims basina Kudret kalemini çekmi.; шла Bir gúzel de dú§memü§se супе, Ah ettikçe yñreg'inden ш gider. индии“, 79 En kanli казане Коишпщ vaummdan Milyonla hayaun yúreginden gìdiyor hn. MÀEmy.
Nevin Kardaş, 1995
7
Türk dilek sözlerinden - Sayfa 256
Gün gele kara gele Yüregine y ara gele. 3022. Yüregin agzina gele. 3023. Yüregin eriye. 3024. Yüregin sizlaya. 3025. Yüregin yag baglamaya. 3026. Yüregine dert ola. 3027. Yüregine ine. 3028. Yüregine isleye. 3029. Yüreginden kan gide.
L. Sami Akalın, 1990
8
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
YÜREĞİNE DERT OLMAK : Başkasma yaptığı bir hareket, sonradan kendisine üzüntü kaynağı ya da sebebi olmak. YÜREĞİNE İNMEK : Ani olarak ölmek./Çok fazla üzülmek. «İşin aslmı öğrenince yüreğine iniyordu.» Peyami Safa. YÜREĞİNE ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
9
Çanakkale İçinde (Çanakkale Destanı - 3):
Tazecik yüreğiyle kocaman bir sessizlik oldu Ayşe. Her yanda babasını ve ağabeylerini görüyordu sanki. Ufuklarda beliren her karaltıyı, Mustafa sandı, Ahmet sandı, Hasan sandı. Her camiden döneni gördüğünde babasınıandı. Bundandır ...
Arif AKPINAR, 2014
10
Bir Destandır Çanakkale:
Ana. Yüreğine. Yansımış. Cihat. Şevki. ÇANAKKALE SAVAŞLARI sırasında, cepheye sürekli genç insan akmıştı. Bu acemi erler, eğitim ve teçhizatları tamamlanır tamamlanmaz hemen cepheye sürüldüler. Aslında bu eğitim ve teçhizat ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YÜREĞINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yüreğine în contextul următoarelor știri.
1
BURSA MİLLETVEKİLİ KARABURUN, ENGELLİLERİN YÜREĞİNE
Ak Parti Bursa Milletvekili Bennur Karaburun, Engelli Kamu Personeli Seçme Sınavı (EKPSS) ilgili engellilerin yüreğine su serpti. AK Parti Bursa Milletvekili ... «Milliyet, Oct 15»
2
Afrika'nın yüreğine su serptiler
Üniversitelilerin Afrika ülkeleri için başlattığı kuyu projesi binlerce insanı hasret olduğu suyla buluşturdu. Bin su kuyusu açan gençler eserlerini bizzat yerinde ... «BUGÜN, Sep 15»
3
Selsebil Kuyularıyla Afrika'nın yüreğine su serptiler
Üniversitelilerin Afrika ülkeleri için başlattığı kuyu projesi binlerce insanı hasret olduğu suyla buluşturdu. Bin su kuyusu açan gençler eserlerini bizzat yerinde ... «BUGÜN, Sep 15»
4
Ünlü oyuncudan Gürsel Tekin'e imalı gönderme: Elimdeki 7. oku …
Yerine varır da tee gidip Tekin'in yüreğine saplanır belki…” ifadelerini kullandı. İşte Zafer Diper'in o yazısı: "Kıyıncıdan(gaddar) öte; soyutlamalarla kalmayıp ... «SuperHaber.tv, Sep 15»
5
Elimdeki 7. oku yüreğine saplayacağım
Yerine varır da tee gidip Tekin'in yüreğine saplanır belki…” ifadelerini kullandı. İşte Zafer Diper'in o yazısı: "Kıyıncıdan(gaddar) öte; soyutlamalarla kalmayıp ... «Odatv, Sep 15»
6
Kürt'ün yüreğine zerk edilen acı
Teni esmer, dili kırık diye bir köşede kıstırarak Türk'ün gücünü göstermiş olmaktan memnun musun? Çırılçıplak soyup, tekmelerle, sopalarla linç ederek yüzüne ... «T24, Sep 15»
7
Türkiye'de Annelerin Yüreğine Korku Salan Yer: Dağlıca
Hakkari'nin Dağlıca köyünden gelen şehit haberleri yüreklere ateş düşürdü. Peki bunca acıların, olayların yaşandığı Dağlıca neresi? Pek çok insan Dağlıca'nın ... «Haberler, Sep 15»
8
Bir Eylül dokunsun yüreğine
Sıcaklık depola yüreğine, kışa hazırlık yapan annelerin kuruttuğu tarhanası gibi, mutlulukla, huzuru birbirine karışmış turuncu bir tebessüm biriktir kalbinde, şifa ... «Yeni Asya, Sep 15»
9
ÇOLAKBAYRAKDAR VATANDAŞIN YÜREĞİNE SU SERPTİ
Kocasinan Belediye Başkanı Ahmet Çolakbayrakdar, kentsel dönüşüm uygulanacak mahallelerde incelemeler yaparak vatandaşlara hazırlanan projeler ve ... «Milliyet, Sep 15»
10
CHP'li Özgür Özel: Osmaniye'nin Acısı 70 Milyonun Yüreğine Düştü
CHP'li Özgür Özel: Osmaniye'nin Acısı 70 Milyonun Yüreğine Düştü ... Özel, “Acıların en fazla hissedildiği Osmaniye'de anaların bacıların yüreğine düşen ateş ... «Haberler, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yüreğine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yuregine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z