Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disipline" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISIPLINE ÎN TURCĂ

disipline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DISIPLINE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disipline» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disipline în dicționarul Turcă

Disciplina este folosită în sensul de "adjudecare sau control" cu un verb auxiliar. disipline Etmek yardımcı fiili ile "sıkı düzen veya denetim altına almak" anlamında kullanılır.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disipline» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DISIPLINE


acısı içine
acısı içine
aksine
aksine
alabildiğine
alabildiğine
ateşine
ateşine
beyyine
beyyine
buharlı makine
buharlı makine
burnunun dikine
burnunun dikine
böylemesine
böylemesine
böylesine
böylesine
define
define
delicesine
delicesine
dengi dengine
dengi dengine
dengine dengine
dengine dengine
derinden derine
derinden derine
derinlemesine
derinlemesine
değme keyfine
değme keyfine
eline
eline
süline
süline
tekeline
tekeline
çekine çekine
çekine çekine

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DISIPLINE

disimilâsyon
disiplin
disiplin cezası
disiplin kurulu
disiplin suçu
disipline edilmek
disiplinli
disiplinsiz
disiplinsizlik
disk
disk atma
disk zımpara
diskalifiye
diskçi
diskçilik
disket
diskjokey
disko
diskotek
diskur

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISIPLINE

derinliğine
dikine
diklemesine
dine
düzine
efemine
elifi elifine
elini kalbine
enayicesine
enlemesine
esneye gerine
evli evine
ezercesine
gerine gerine
gine
göz alabildiğine
günü birliğine
hanımnine
harfi harfine
hazine

Sinonimele și antonimele disipline în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «disipline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISIPLINE

Găsește traducerea disipline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile disipline din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disipline» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

纪律
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

disciplina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

discipline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अनुशासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

انضباط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

дисциплина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

disciplina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

শৃঙ্খলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

discipline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

disiplin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Disziplin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

規律
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

훈련
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

disiplin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

kỷ luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒழுக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शिस्त
75 milioane de vorbitori

Turcă

disipline
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

disciplina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

dyscyplina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

дисципліна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

disciplină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πειθαρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

dissipline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

disciplin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

disiplin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disipline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISIPLINE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disipline» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre disipline

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISIPLINE»

Descoperă întrebuințarea disipline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disipline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Pedagogies of Disaster: - Sayfa 533
Ne duhet të gjejmë çelësat që na bëjnë të mundur të kuptojmë një disiplinë, ashtu siç ndodh kur vizitojmë një ekspozitë në ndonjë muze, por që nuk kemi bazat e nevojshme për ta kuptuar atë. Përgjithësisht një disiplinë ka shumë origjina ...
The Department of Eagles, ‎Vincent W.J. van Gerven Oei, ‎Nico Jenkins, 2013
2
Allah'a (c) Götüren Sır Nafile Namazlar: Farz ve sünnet ... - Sayfa 123
186. -. Namazın insana kazandırdıkları nelerdir? Namaz, Müminin Hayatını Disipline Eder Günde beş defa kılınan namaz, müminin hayatını disipline etmede büyük rol oynar. Sürekli belli vakitlerde ifa edilmesi, onu ruhen ve bedenen, ...
Adnan Şensoy, 2008
3
Başkaldırıyorum:
Ohaftalarda ne çokkorku çekmiştim; ya disipline verirse, diye.Müdürbir derdinolursa bana gel, demişti, ama böylebir davadan disipline gidersem, müdürünne orandabana yardımcı olacağını bilmiyordum. Arkadaşlar, “Köpek köpeği ısırmaz, ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Ömer Faruk Paksu, 1998
4
Tahrif-i Tedrisat: Sistem Eğitiminden Eğitim Sistemine
Bu ise ancak müşterek disiplin değerleriile mümkündür. Çünkü toplumsal barış ve kalkınma disiplini, toplumfertlerinin kolektif bir biçimlenmesidir. Bu biçimlenmenin temelindeve özünde, fertler için inançvedolayısıyla disiplindeğeri bulunan ...
Yusuf Çağlayan, 2014
5
Kişilik ve Karakter Gelişiminde Çocukluk Sırrı:
Bu sayedede iç disiplini oluşabilsin. Çocuğunkendi içinde, iç disiplininioturtup, daha sonra oiçdisiplinegöre toplum içerisinde iradesiyle kendisini dengelemesi, Anadolu Pedagojisi'nin temel taşlarından bir tanesini oluşturmaktadır. Kişininistek ...
Adem Güneş, 2011
6
Dış Politikada Hesaplaşmak:
Bunlardan en önemlilerinden biri, gerek geliştirdiği yeni kavramlar nedeniyle gerekse dış politikanın devleti ve öznelliklerimizi nasıl disipline ettiğini ABD örneği üzerinden açık ve anlaşılır bir şekilde göstermesi sayesinde David Campbell'ın ...
Ali Balcı, 2015
7
Devotions With Your Cat: For Those Who are Struggling - Sayfa 93
fasTInG. as. a. sPIRITUal. DIsIPlIne. 83). Acts 14:23 “And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.” Fasting is not a spiritual discipline that is ...
Katherine Tapley-Milton, 2013
8
Hayat Kaynağımız Namaz:
Bu durum kişide zamanla bir iç disiplinin oluşmasına sebep olur. Çünkü namazın günün belli saatlerinde kılınması gerekir. Bu şekilde namaz sürekli kılındığı takdirde kişi zamanını disiplinaltına alır. Bu durum onda alışkanlık yapar ve o kişi ...
M. Yusuf GÜVEN, 2014
9
MY MARTIAL JOURNEY - Sayfa 29
THOM FUTRELL. My martial journey TIPS, MOTIVATION AND SAMPLE WORKOUTS MOTIVATIONAL TIPS 1. Disipline is doing something you don't want to do in order to achieve the greater good. 2. It takes disipline to eat right ...
THOM FUTRELL, 2014
10
Neden Örtünüyorum:
Bunlar,sonra 2 haftaboyunca bütün derslerde sınıfıterk etmemiziyoksa dersiiptal edeceklerinivebizi dersiniptalinesebep olmaktan disipline vereceklerini söylediler.Biz de disipline gitmekten korkarak derslerden çıkıyorduk. 2 haftanın sonunda ...
Nuriye Çeleğen, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISIPLINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disipline în contextul următoarelor știri.
1
MHP o ismi disipline verdi
ÇANAKKALE Belediyesi Meclis Toplantısı'nda, PKK'ya yardım yapıldığı iddiasıyla, Sur Belediyesi ile imzalanan kardeş kent protokolünün iptali için verilen ... «Vatan, Sep 15»
2
Barış güvercini uçuran Batman Petrolspor disipline sevk edildi
Batman'da geçen pazar günü oynanan Batman Petrolspor-Sandıklıspor maçı öncesi, 'barış güvercini' uçurdukları gerekçesiyle ev sahibi takım, Türkiye Futbol ... «Hürriyet, Aug 15»
3
CHP'den Ak Parti'ye geçen meclis üyesi, rüşvetten disipline sevk edildi
Antalya'da Muratpaşa ve Büyükşehir belediye meclis üyesi Ercan Merthatun, şikayet üzerine rüşvet iddiaları nedeniyle Ak Parti İl Yönetimi tarafından disipline ... «Mynet Haber, Aug 15»
4
CHP'den AKP'ye Geçen Meclis Üyesi Rüşvetten Disipline Sevk Edildi
Antalya'da yerel seçimin hemen sonrasında CHP'den istifa ederek Ak Parti'ye geçen Muratpaşa ve Büyükşehir belediye meclis üyesi Ercan Merthatun, şikayet ... «Aktif Haber, Aug 15»
5
Galatasaray ve Bursaspor disipline sevk edildi
Galatasaray ve Bursaspor Kulüpleri, TFF Süper Kupa maçında meydana gelen kural ihlalleri nedeniyle Profesyonel Futbol Disiplin Kurulu'na (PFDK) sevk edildi. «Sabah, Aug 15»
6
Hızır Yılmaz bu kez de Şevket Arıkan tarafından disipline verildi!
2012 yılında Nagihan Akan İlçe Başkanlığı döneminde disipline verilen CHP ... Adayı Hızır Yılmaz mevcut İlçe Başkanı Şevket Arıkan tarafından disipline verildi. «Beykoz Güncel, Iul 15»
7
Öğrenciye kötü haber! Fotoğraf paylaşan disipline...
Okulda çekilen görüntü ve fotoğrafları sosyal medyada paylaşan öğrenciler, disipline sevk edilecek. Sosyal medyadan iftira atan, sarkıntılık yapan, bu mesajları ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Iul 15»
8
Facebook disiplini
Okulda çekilen görüntü ve fotoğrafları sosyal medyada paylaşan öğrenciler, disipline sevk edilecek. Sosyal medyadan iftira atan, sarkıntılık yapan, bu mesajları ... «Hürriyet, Iul 15»
9
Sinan Oğan disipline sevk edildi
Ülkücü camia içerisinde çok sevilmesine rağmen bu seçimde aday gösterilmeyen Sinan Oğan, parti disiplinine aykırı açıklamaları nedeniyle disipline sevk edildi ... «Milliyet, Iun 15»
10
Disipline Sevk Edilen Diyarbakırlı Kadın Futbolcular: Bizi Çekemiyorlar
Disipline sevk edilen takım kaptanı Güzide Alçu, milli takım oyuncusu olduğunu hatırlatarak, "Hafta sonu tatsız bir olay yaşadık. Bizi çekemiyorlar, kıskanıyorlar ... «Haberler, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disipline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/disipline>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z