Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alt yazılı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALT YAZILI ÎN TURCĂ

alt yazılı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALT YAZILI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alt yazılı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alt yazılı în dicționarul Turcă

Subtitrări Subtitrări găsite (film, imagine). alt yazılı Alt yazısı bulunan (film, görüntü).

Apasă pentru a vedea definiția originală «alt yazılı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ALT YAZILI


abartılı
abartılı
acılı
acılı
ak yazılı
ak yazılı
akıntılı
akıntılı
altılı
altılı
alçılı
alçılı
alındılı
alındılı
askılı
askılı
asılı
asılı
atkılı
atkılı
ay ağılı
ay ağılı
azılı
azılı
açkılı
açkılı
ağrılı
ağrılı
ağılı
ağılı
aşağılı yukarılı
aşağılı yukarılı
aşılı
aşılı
pazılı
pazılı
sızılı
sızılı
yazılı
yazılı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ALT YAZILI

alt kat
alt kurul
alt olmak
alt sınıf
alt şube
alt tabaka
alt takım
alt tarafı
alt tür
alt üst
alt üst böreği
alt üst etmek
alt üst olmak
alt yanı çıkmaz sokak
alt ya
alt yazı
alt yazılama
alt yazılamak
alt yazılayıcı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALT YAZILI

ay yılı
ay-gün yılı
ayrılı
ayrıntılı
baskılı
basılı
batılı
bağlantılı
bağıntılı
başarılı
bukağılı
buzağılı
bütçe yılı
cıvıltılı
cızıltılı
cızırtılı
çakılı
çakıntılı
çağrılı
çağıltılı

Sinonimele și antonimele alt yazılı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «alt yazılı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALT YAZILI

Găsește traducerea alt yazılı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile alt yazılı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alt yazılı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

字幕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

subtítulos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

subtitles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

उपशीर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عناوين فرعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

субтитры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

as legendas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সাবটাইটেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

sous-titres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

sarikata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Untertitel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

サブタイトル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

자막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

subtitles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

phụ đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வசன வரிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

उपशीर्षके
75 milioane de vorbitori

Turcă

alt yazılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sottotitoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

napisy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

субтитри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

subtitrari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

υπότιτλοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ondertitels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

undertexter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tekster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alt yazılı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALT YAZILI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alt yazılı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre alt yazılı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALT YAZILI»

Descoperă întrebuințarea alt yazılı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alt yazılı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bir Zamanlar Gömbe:
Kaç yıllar sonra o filmi alt yazılı olarak televizyonda seyrederken anımsayabildim, bağdaştırabildim. Film tarih olmuştu, baktım onunla birlikte anılarım da tarih olmuş. Gömbe'dekinde doğal olarak alt yazı yoktu çünkü sanırım o yıllar alt yazı ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
2
HERKES İKİNCİ DİL KONUŞABİLİR: - Sayfa 68
DVD'lerdeki altyazıyı kaldırma özelliği ile bir filmi önce altyazısız daha sonra altyazılı izleyebilir, gerektiğinde durdurarak anlamaya çalışabilirsiniz. Tavsiyemiz, önce birkaç defa altyazısız izledikten sonra alt yazılı olarak tekrar izlemenizdir.
Dr. Ergin ERGÜL, 2014
3
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 7
... allamak 1 allâme 1 allegro 1 allı 3 allık 10 alma 5 almaç 2 almak 4422 alnaç 1 alo 36 alt 1237 alt alta 4 alt bölüm 8 alt çene 9 alt dudak 4 alt etmek 12 alt geçit 5 alt sınıf 2 alt tabaka 6 alt yapı 91 alt yazı 3 alternatif 69 altematör 1 altı 45 altıgen ...
İlyas Göz, 2003
4
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 148
200 alt yazılı Alt yazılı film; Alt yazılı görüntü altlı Altılı şamdan altın Altın yay; Altın zincir; Cebinden altın bir düpon çıkardı (BUĞRA, GE, s. 167); Altın tas, gümüş tas/Birini kaldır birini as A. Çelebioğlu, Türk Bilmeceler Hazinesi, s. 63; mec.
Engin Yılmaz, 2004
5
Çizgiroman ansiklopedisi: A-Z
Doğan Kardeş dergisinin ilk sayılarından itibaren tamamı alt yazılı şekilde sunulan şu çizgi- romanlar ve bantlar yayınlanmıştır: Cemal Nadir Güler'den yarattığı en popüler kahraman olan Amcabef'm de katılımıyla iyice şenlenen ve alt yazılı ...
Hakan Alpin, 2006
6
Tayyibe: - Sayfa 93
Ocaklığın bir duvarını boylu boyunca kaplayan geyik ve at resimli el işi halıların üstünde, eğri büğrü acemice yazılmış alt yazılı fesli bir sultan portresi asılı idi; boya bulaşığı ile karalanmış alt yazısında, Abdülhamid Han Hazretleri yazıyordu.
Hilmi Taşkın, 2013
7
Abidin Dino: Birinci kitap, 1913-1942 - Sayfa 364
Yeni S.E.S.'in Ekim 1939 sayısında ise bir çift çizili: "Sonbahar" alt yazılı olan deseninde: Gaz maskeleri ve eldivenleriyle koklaşmak isteyen çiftin işi çok zor. Başkaları ise Abidin'e ve arkadaşlarına ve bu arada bilhassa ağabeyi Arife ...
M. Şehmus Güzel, 2008
8
Türk Aydınında Değişim Olgusu: Bir Örnek Olarak İsmet Özel - Sayfa 14
Gerçekte bunlar herkes içindi, ancak buralarda bazıları farklı olabiliyor, buralarda üstünlüklerine dayanak arıyorlardı. Örnekse hiç yerli film seyretmemek, alt yazılı harcıalem yabancı filmlerden tat almayı marifet saymak gibi.”23 Yıllar geçtikçe ...
Resul Selvi, 2003
9
Kitap Tiryakiliği:
Çeşitli cihaz ve malzemeleri gerektiren bu egzersizleri kendinizin yapabilmeniz mümkün olmamaklabirlikte, bir vasıtadagiderken ilanları hızlı okuyarakve varsavideonuzda ikiüçkat hızlandırılmış alt yazılı filmleri seyrederek sizde küçükgöz ...
İbrahim Ünal, 2002
10
Doğru Yanlış Güzel Çirkin: Findhorn'da Sürdürülebilir ... - Sayfa 242
Adı “Story of Stuff – Şeylerin Hikâyesi.” Artık Türkçe dublajlı versiyonu da var. Türkiye'de Sürdürülebilir Yaşam Kolektifi adı ile bir araya gelen bir grup arkadaşım bu filmin hem Türkçe alt yazılı, hem de Türkçe dublajlı versiyonlarını hazırlattılar.
Zeynep Kocasinan, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALT YAZILI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alt yazılı în contextul următoarelor știri.
1
Game of Thrones bu akşam başlıyor! [Türkçe alt yazılı Fragman]
Büyük bir fenomen haline gelen Game Of Thrones dizisinin, 5. sezonun ne zaman başlayacağını merak eden hayranları nihayet bu akşam Taht Oyunları'na ... «Teknolojioku, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alt yazılı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/alt-yazili>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z