Înțelesul "alt yanı çıkmaz sokak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ALT YANI ÇIKMAZ SOKAK ÎN TURCĂ

alt yanı çıkmaz sokak

CE ÎNSEAMNĂ ALT YANI ÇIKMAZ SOKAK ÎN TURCĂ?

Definiția alt yanı çıkmaz sokak în dicționarul Turcă

partea de jos este strada terminată.

alt yanı çıkmaz sokak Sonu gelmeyen, sonuç alınamayan işler için söylenir.

TRADUCEREA ALT YANI ÇIKMAZ SOKAK

Găsește traducerea alt yanı çıkmaz sokak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile alt yanı çıkmaz sokak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alt yanı çıkmaz sokak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 在死胡同的下侧
• Traducător din Turcă - Spaniolă: la parte inferior de la calle sin salida
• Traducător din Turcă - Engleză: the lower side of the dead-end street
• Traducător din Turcă - Hindi: मरा हुआ अंत सड़क के निचले पक्ष
• Traducător din Turcă - Arabă: الجانب السفلي من الشارع مسدود
• Traducător din Turcă - Rusă: нижняя сторона тупиковой улице
• Traducător din Turcă - Portugheză: o lado inferior do beco sem saída
• Traducător din Turcă - Bengali: নিচের দিকের পথটি শেষ প্রান্তের রাস্তা
• Traducător din Turcă - Franceză: le côté inférieur de l´ impasse
• Traducător din Turcă - Malaeză: sebelah bawah lorong buta
• Traducător din Turcă - Germană: die untere Seite der Sackgasse
• Traducător din Turcă - Japoneză: 袋小路の下側
• Traducător din Turcă - Coreeană: 막 다른 거리 의 하부
• Traducător din Turcă - Javaneză: sisih ngisor Gg wuta
• Traducător din Turcă - Vietnameză: phía dưới của đường cụt
• Traducător din Turcă - Tamilă: குருட்டு சந்து கீழே பக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: आंधळा गल्ली खालच्या बाजूला
• Turcă: alt yanı çıkmaz sokak
• Traducător din Turcă - Italiană: il lato inferiore del vicolo cieco
• Traducător din Turcă - Poloneză: dolna strona ulicy dead- end
• Traducător din Turcă - Ucraineană: нижня сторона тупикової вулиці
• Traducător din Turcă - Română: partea inferioară a străzii mort -end
• Traducător din Turcă - Greacă: η κάτω πλευρά του αδιέξοδο δρόμο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: die laer kant van die doodloopstraat
• Traducător din Turcă - Suedeză: den nedre sidan av den återvändsgränd
• Traducător din Turcă - Norvegiană: nedsiden av blindvei

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALT YANI ÇIKMAZ SOKAK»

Descoperă întrebuințarea alt yanı çıkmaz sokak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alt yanı çıkmaz sokak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 304

Bugün, sarsılmayan ümidimizin gerçekleştiğini görmenin sevinci içindeyiz) • Boşa çıkmak [Netice vermemek] (Çok şükür, ümitlerimiz ... Şimdi yarınımıza ümitle, güvenle bakıyoruz) • (Alt yanı) çıkmaz sokak [Ümitsiz bir iş] (Bu iş bu kadar olur.

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1044

Bugün, sarsılmaz ümidimizin gerçekleştiğini görmenin sevinci içindeyiz) • Boşa çıkmak [Netice vermemek] (Çok şükür, ... Kim bilir, her işte bir hayır var: gün doğmadan neler doar) • (Alt yanı) çıkmaz sokak [Ümitsiz bir iş] (Bu iş bu kadar olur, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türk ata sözleri - Sayfa 20

(V. 507) Almazsın satmazsın pazarda işin ne? Almış satmış çekmeceyi kapatmış. ALPLAR birle (ile) uruşma beyler birle duruşma. (DLT.) ALT çenesi mor çuhaya kaplı. (231) Alt değirmen güclü akar. Alt yanı çıkmaz sokak. Alt yanı kiraz bahçesi.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 37

Alt tarafı/yanı: 1) Değeri; olup olacağı. 2) Geri kalanı. 3) Daha sonrası. Alt üst etmek: 1) Altını üstüne getirmek, ters yüz etmek. 2) Karıştırmak, karmakarışık yapmak. 3) Aramadık bir yerini bırakmamak. Alt yanı çıkmaz sokak: Sonu umutsuz olan iş ...

Asım Bezirci, 1990

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 101

Alt çenesi kısa geldi, tutamadı. • Alt çenesi mor çuhaya kaplı. • Alt kat kiracısı kadar rağbeti var. • Alt yanı çıkmaz sokak. • Alt yanı kiraz bahçesi. • Alta gittim diye yerinme, üste çıktım diye sevinme. • Altı kaval üstü şişhane. • Altı olur, yedi olur; hep ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 335

Alttan (aşağıdan) almak. (ÖÂA.) Alttan güreşmek. (ÖÂA.) Alt tarafı (yanı)... (ÖÂA.) Altüst etmek. (AVP.) (ÖÂA.) Alt yanı çıkmaz sokak (kiraz bahçesi). (AVP.) (ÖÂA.) Amana gelmek. (AVP.) (ÖÂA.) Aman dedirmek. (ÖÂA.) Amanı (soluğu) kesilmek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Ereğli yokken armudun adı neydi?: çalımlı sözler kitabı - Sayfa 19

Alt yanı bağlar gazeli. Sonrasını ise kimse bilemez. Alt yanı kiraz bahçesi. Daha ötesi de umarım gül bahçesidir. Alt yanı çıkmaz sokak. Araba dönemez, onun için girme. Altı aylık seyisliği var, kırk yıllık fışkı karıştırır. Belki boncuk arıyordur.

Ali Püsküllüoğlu, 2005

Çıkmaz sokak: PKK : PKK dağ kadrosunun metodolojisi ve ... - Sayfa 153

... ahlaki alt yapısı, örgüt içerisinde farklı bir alt-yapıyla tezat oluşturabilmekte ve birey yabancılaşmaya başlamaktadır. ... Yani uyma davranışı pekişmeye başlamıştır.310 Ayrıca dağ yapılanmasına giren örgüt üyesi, girdiği grupla resmi olmasa ...

Burhan Semiz, 2007

Osmanlı ailesi: sosyolojik bir yaklaşım - Sayfa 64

Yazar bunun nedenlerini şöyle açıklar: "Çıkmaz sokak rastlandığı kentlerin, yani aşağı yukarı tüm eski kentlerin konut tipinin çok ... 103 Kalın bahçe duvarıyla çevrili olan evlerin "alt katında samanlık, ahır, odunluk, kiler, ambar, aşhane, mutfak, ...

İsmail Doğan, 2001

"Avrupa Birliği," çıkmaz sokak! - Sayfa 485

Tablonun en alt bölümünden de görülebileceği gibi ABD Doları'nın dış borçlarımızdaki yeri 2002 yılının 2. yarısında % 4'lük bir düşüş göstermiştir. ... Japon Yeni'nin payı da büyük ölçüde düşmüş, Euro'nun payı da git gide yükselmiştir.

Erol Manisalı, 2005