Înțelesul "anasına bak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ANASINA BAK ÎN TURCĂ

anasına bak

CE ÎNSEAMNĂ ANASINA BAK ÎN TURCĂ?

Definiția anasına bak în dicționarul Turcă

Uită-te la nenorociții care doresc să învețe caracterul unei fete nu se înșeală dacă iau în considerare starea mamei lor.

anasına bak Bir kızın karakterini öğrenmek isteyenler, anasının hâlini göz önüne alırlarsa aldanmamış olurlar.

TRADUCEREA ANASINA BAK

Găsește traducerea anasına bak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile anasına bak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anasına bak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 参见主
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Ver principal
• Traducător din Turcă - Engleză: See main
• Traducător din Turcă - Hindi: मुख्य देखें
• Traducător din Turcă - Arabă: نرى الرئيسية
• Traducător din Turcă - Rusă: См главный
• Traducător din Turcă - Portugheză: Veja principal
• Traducător din Turcă - Bengali: প্রধান তাকান
• Traducător din Turcă - Franceză: Voir principale
• Traducător din Turcă - Malaeză: Lihatlah utama
• Traducător din Turcă - Germană: Siehe Haupt
• Traducător din Turcă - Japoneză: メインを参照してください。
• Traducător din Turcă - Coreeană: 주 참조
• Traducător din Turcă - Javaneză: Deleng ing utama
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Xem chính
• Traducător din Turcă - Tamilă: உன் அம்மாவை பார்
• Traducător din Turcă - Marathi: मुख्य पहा
• Turcă: anasına bak
• Traducător din Turcă - Italiană: Vedere principale
• Traducător din Turcă - Poloneză: Zobacz główne
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Див головний
• Traducător din Turcă - Română: Vezi principal
• Traducător din Turcă - Greacă: Δείτε το κύριο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Sien belangrikste
• Traducător din Turcă - Suedeză: se huvud
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Se hoved

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANASINA BAK»

Descoperă întrebuințarea anasına bak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anasına bak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 83

Ananin könli bolada, bolanin könli dalada. tatr. Ana küfili balada, bala küfili dalada. trkm. Ata-enenin gövni ogulda, gızda, ogul-gızıfi gövni dag bilen düzde. *ttü. Anasına bak, kızını al, kenarına bak bezini al. altn. Anasına kara kizin al, şetine ...

Özkul Çobanoğlu, 2004

Türk dünyası edebiyat tarihi - 3. cilt - Sayfa 185

Anasına bak kızını al. çuvş. Amaşne pah ta, heme il. dbrc. Sabısın körip atın al, anasın körip kızın al. dlrm. Anasına/ninesine bak kızını al, tarâna bak nezini al. gagz. Anasına bak, danasını al. haks. İnezine körip xızın al, küzine köree çüktenis al.

Türk Dünyası Ortak Edebiyatı Projesi, ‎Önder Göçgün, 2003

Sabahsız Gece:

Küçük kadınların üzerine yığılan ağırlık ise, büyük kadınlardan birkaç adımgeride de olsaçok küçük yaşlarda başlardı.Zeynep ise Hatça ananın elinden çıktığını inkâr etmezdi bu konuda.'Anasına bak, kızınıal' tarifinetıpa tıp uyardı.Huyu da yüzü ...

Vildan Serdar, 2013

Karakalpak Kızı

Ben de, seninkarşında bende suçluyum. Bağışla oğlum! Bu soysuzlara gidip,kendi gözlerimle bakmalıymışım. 'Anasına bak kızını al!' sözünü boşuna etmemişler... Kulaksızucube... Cadıkarı!” Cumagül bu hakaretlere daha fazla dayanamadı.

Tulepbergen Kaipbergenov, 2013

Ahmet Muhtar Büyükçınar:

Doğurganve hamarat olduğunu anasından, sevecenolduğunu gözlerinden, hareketli olduğunuduruşundan anlarım.Atalarımız “Anasına bak kızını al.” demiştir. Ben de önce anasına, sonra kızına bakacağım. Kalbitemiz,gönlünü başkasına ...

Cihan OKUYUCU, 2014

Uygurca üç hikâye - Sayfa 59

hi dilimizde düşgelinen mantıksızca bir ifadenin eski bir izini buluyoruz : kastettiğim «Anasına bak, kızını al» sözüdür, Mantıkan düşünülecek olursa, bu. «ana»yı, herhangi bir kimsenin anası, «kız» ı da yine o kimsenin kızı ...

Friedrich Wilhelm Karl Müller, ‎Annemarie von Gabain, 1946

Türk ata sözleri - Sayfa 22

Anası soğan babası sarmısak kendi gülbeşeker çıktı. 582. : Anası söylemeden kızı tamamlar. (284) 583. Anası turp babası şalgam şanlı ocak. (Bk. 1126) 584. Anasın gör kızın al, kıyısın gör bezin al. (V. 7) 585. Anasına bak kızını al, kenarına ...

Mustafa Nihat Özön, 1952

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 39

Bak. Anası sarmısak, babası soğan. Anası ağlamak / bellenmek: Çok sıkıntı/zahmet çekmek. Anası danası: Soyu sopu, ailesi. Anası (onu) Kadir gecesi doğurmuş: Çok talihli, her işi rast gidiyor. Anasına bak kızını al: Anası ne ki kızı ne olsun; ...

Asım Bezirci, 1990

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

9 Ananin ilki olacagina dagda tilki olmak yegdir. 10 Anasi Kadir gecesi dogurmus. 1 1 Anasi söylemeden kizi tamamlar. 12 Anasi tefeci yufka yapar, oglu tetik çift kapar. 13 Anasi turp, babasi salgam; kendi gül-be-seker çikti. 14 Anasina bak ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Şinasî bütün eserleri - Sayfa 190

Anadan dogmayan kardes sayilmaz. Anali kuzu, kiriali kuzu. Anasi söylemeden kizi tamamlar. Anasina bak kizini al, kenarma bak bezini al. Anasina bak kizini al. Anasmdan dogali gülmemis. Anasmdan emdigi sût burnundan geldi. Fr: Il a sué ...

İbrahim Şinasi, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANASINA BAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anasına bak în contextul următoarelor știri.

İsmet ÇENESİZ

Doğduğumuz günden itibaren gerekli terbiyeyi asıl anadan öğreniriz. Aile, aşağıda ... ( “Anasına bak kızını al” atasözü bunu pek güzel ifade etmektedir.) «Çorum Haber, Sep 15»

Aynı kadına benzemek için 63.000 dolar harcayan anne ve kızı

Anasına bak kızını al sözünün hakkını veremediğini düşünen bir anne ve kızı öyle bir şey yaptılar ki, henüz dünyada örneği görülmedi. Birbirine benzemek için ... «Radikal, Aug 15»

Anasına bak, kızına şaşır!

İnanılır gibi değil... Kanal D'nin ekrana sürmeye hazırlandığı yeni dizisi 'Yaz'ın Öyküsü'nde anneyi canlandıran Vildan Atasever ile kızı rolündeki Ece ... «Sabah, Iun 15»

Beyaz Show bu hafta (29 Mayıs) kıpır kıpır – Konukları kim? (İzle)

O Ses Türkiye'den çıkıp Türkiye'de bir numaralı pop müziği şarkıcısı olan İrem Derici, Sezen Aksu'nun oğlu besteci ve şarkıcı “Anasına bak oğlunu al” diye ... «Diyarbakır Söz, Mai 15»

Anasına bak, kızını al!

Stüdyoya gelen Burçin, bir adayın kendisine talip olması üzerine "Ben ekrana çıkmak istemiyorum" diyerek 'ret' cevabı verdi. İzleyenler de 'anasına bakıp kızını ... «Sabah, Mai 15»

Eşitlik fıtrata aykırıdır

"Anasına bak, kızını al; kenarına (kıyısına, tarağına), bak bezini al.” "Anasının ... “Oğlan (atadan) babadan öğrenir sofra açmayı, kız anadan öğrenir biçki biçmeyi.”. «Radikal, Mar 15»

Anasına bak kzını al! Mankenin kızı annesi gibi

Cindy Crawford'un 13 yaşındaki kızı Kaia Jordan Gerber, annesi gibi müthiş pozlar vererek adeta anasına bak kızını al deyimini güçlendirdi. 05 Ocak 2015 ... «Bölgeden Haber, Ian 15»

Anasına Bak Kızını Al! Zehra Görenleri Büyüledi

Ünlü sanatçı Hülya Avşar ve Kaya Çilingiroğlu'nun 16 yaşındaki kızları Zehra, önceki akşam 1841 Tünel'in yeni yıl partisine katıldı. ZEHRA STİLİ. Her zaman tayt ... «Mersin Haberler, Dec 14»

Anasına Bak Kızını Al 1.5 Milyon Dolarlık Teklifle Rekor Kırdı

Tükenmişlik Sendromuna yakalanan ve Türkiye'yi terk eden güzel oyuncu Meryem Uzerli, bildiğiniz üzere Almanya'ya yerleşmişti. Türkiye'ye dönmek için gün ... «Teknokule, Dec 14»

Serenay Sarıkaya annesiyle Nişantaşı City's'de görüldü

Görenler “Anasına bak kızını al” yorumunu yaptı. ANNE SARIKAYA GÜZELLİĞİYLE DİKKAT ÇEKMİŞTİ yaz aylarında; Serenay Sarıkaya ile birlikte tatile çıkan ... «Hürhaber, Sep 14»