Înțelesul "tombak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TOMBAK ÎN TURCĂ

tombak

CE ÎNSEAMNĂ TOMBAK ÎN TURCĂ?

Tombak

Tombak

Tombak este orez auriu galben-roșu care conține 85-88% cupru, 12-15% zinc. Odată cu creșterea proporției de zinc în compoziția sa, culoarea dimensiunilor aliajului se reduce. Este un material foarte ductil și martial. Dicționarul limbilor străine descrie pe scurt omologul TOMBAK ca aliaj de cupru-zinc. Din păcate, mai multe surse, cum ar fi acestea, se va traduce sensul cuvântului Tombak rămâne doar cu răspunsul limbilor occidentale ca un simplu aliaj de cupru-zinc, placat cu aur de arta nu au atins pe tombakl obținute prin metoda. Cu toate acestea, piese din cupru și aliaje de cupru din „aur-mercur“ amalgame de ajutor împodobească tombakl sus, de asemenea, funcționează în acest fel se numește Tombak făcut de aur. Muzeul Palatul Topkapi, alături de celelalte monumente istorice prețioase din perioada otomană, ajutorul amalgam de aur-mercur tombakl au fost urmate de seturi bazin ulcior, tăvi și tăvi, ulcioare, tigăi, cape pavilion, boluri, felinare, există multe lucru tombac ca sfeșnice.

Tombak,  %85-88 bakır, %12-15 oranında çinko içeren, altın sarısı renkli pirinçtir. Bileşiminde çinko oranı yükseldikçe alaşımın rengi soluklaşır. Oldukça sünek ve dövülgen bir malzemedir. Yabancı dillerin sözlükleri ise, tombak'ın karşılığını kısaca, bakır çinko alaşımı olarak bildiriyor. Ne yazık ki, bunlar gibi birçok kaynak, tombak kelimesinin karşılığını sadece batı dillerindeki anlamından tercüme edip basit bir bakır-çinko alaşımı olarak bildirmişler, tombaklama yöntemiyle elde edilen altın kaplama sanatına hiç değinmemişlerdir. Oysa, bakır ve bakır alaşımlarından mamul parçaların "altın-cıva" amalgamı yardımıyla yaldızlanmasına tombaklama, bu şekilde altın kaplama yapılmış eserlere de tombak denir. Topkapı Sarayı Müzesi'nde, Osmanlı döneminden kalma diğer kıymetli tarihi eserlerin yanıbaşında, altın-cıva amalgamı yardımıyla tombaklanmış leğen ibrik takımları, tepsi ve siniler, ibrikler, sahanlar, bayrak tepelikleri, taslar, fenerler, şamdanlar gibi birçok tombak eser bulunmaktadır.

Definiția tombak în dicționarul Turcă

tombak Aliaj galben folosit în bijuterii, alcătuit din cupru 80% și oxid de zinc 20%. Acesta este fabricat din aliaj.

tombak Kuyumculukta kullanılan, % 80 bakır, % 20 çinkodan oluşan sarı renkli alaşım. / Bu alaşımdan yapılmış.

TRADUCEREA TOMBAK

Găsește traducerea tombak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tombak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tombak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: tombak
• Traducător din Turcă - Spaniolă: tombak
• Traducător din Turcă - Engleză: tombak
• Traducător din Turcă - Hindi: Tombak
• Traducător din Turcă - Arabă: tombak
• Traducător din Turcă - Rusă: томпак
• Traducător din Turcă - Portugheză: tombak
• Traducător din Turcă - Bengali: Tombak
• Traducător din Turcă - Franceză: tombak
• Traducător din Turcă - Malaeză: tombak
• Traducător din Turcă - Germană: Tombak
• Traducător din Turcă - Japoneză: トムバック
• Traducător din Turcă - Coreeană: tombak
• Traducător din Turcă - Javaneză: Tombak
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tombak
• Traducător din Turcă - Tamilă: tombak
• Traducător din Turcă - Marathi: tombak
• Turcă: tombak
• Traducător din Turcă - Italiană: tombak
• Traducător din Turcă - Poloneză: tombak
• Traducător din Turcă - Ucraineană: томпак
• Traducător din Turcă - Română: Tombak
• Traducător din Turcă - Greacă: τομπάκ
• Traducător din Turcă - Afrikaans: tombak
• Traducător din Turcă - Suedeză: tombak
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Tombak

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOMBAK»

Descoperă întrebuințarea tombak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tombak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Can We Live 150 Years?: Your Body Maintenance Handbook

From delaying the aging process; to illnes prevention tiips; to proper breathing, dieting, and exercising; to keeping in optimim condition; to keeping toxins out of one's intestines, kidney, liver, and blood, "Can We Live 150 Years?" is an ...

Mikhail Tombak, 2006

Cure the Incurable

In Cure the Incurable the author suggests some successful alternative treatments of diseases written off by traditional medicine as incurable, such as osteoporosis, cancer, diabetes, and many other ailments and afflictions.

Mikhail Tombak, ‎Mikhail Tombak, Ph.D., 2006

Basic Word Order (RLE Linguistics B: Grammar): Functional ... - Sayfa 89

... though all other constituents may still be fronted: (96) manembak ursa si jon di tombak V O S Loc act-hunt deer John in forest John hunts deer in the forest. si jon manembak ursa di tombak S V O Loc si jon do manembak ursa di tombak S do ...

Russell S Tomlin, 2014

Long Way Home - Sayfa 69

Tombak barrelled past, shouting in a language Zigic didn't understand. He flung open the first door he came to, catching a man standing naked at the foot of his mattress. He scrambled for his trousers but the door was closing already.

Eva Dolan, 2014

The Concise Garland Encyclopedia of World Music: The ...

The musicians play, from left, a santur, a ney, and a tombak. The ensemble also included a kama'nche player. Photo by Niloofar Mina. or replaced the chang (harp), an instrument that was once prominent in Iran but disappeared in the ...

Ellen Koskoff, 2008

A Grammar of Madurese - Sayfa 525

Olar se e-banteng neka bi' Radin Sagara, pas laju e-banteng snake REL OV-stick this with Radin Sagara then then OV-stick daddi tombak dhuwa'-an. become spear two-AN The snakes were made straight by Radin Sagara, and then they ...

William D. Davies, 2010

The Concise Garland Encyclopedia of World Music - 2. cilt - Sayfa 883

The musicians play, from left, a santur, a ney, and a tombak. The ensemble also included a kama'nche player. Photo by Niloofar Mina. or replaced the chang (harp), an instrument that was once prominent in Iran but disappeared in the ...

Garland Encyclopedia of World Music,, 2013

2008 International Petroleum Encyclopedia - Sayfa 173

PARS,TOMBAK LIQUEFACTION SAUDI ARABIA OMAN OMAN UNITED ARAB EMIRATES P e r s i a n G u l f KUWAIT BAHRAIN QATAR South Pars Straits of Hormuz Kuwait City Al Basrah Bandar-E Abbas Al Jubail Doha Manama Tombak ...

Joseph Hilyard, 2008

From Many Lands - Sayfa 222

The deteriorating old buildings of Tombak contrast sharply with the buildings of Glogova. Tombak is one of the oldest neighborhoods in the city of Bijeljina. Gypsies lived there before the war; now it is filled with 250 to 300 displaced Serbs.

Deepa Narayan-Parker, ‎Patti L. Petesch, 2002

I Succeeded Once: The Aboriginal Protectorate on the ... - Sayfa 394

Bar Pundgyl Marman nangeit yangamut, bar tombak boundup nge, bar Pundgyl Marman borungnergurk yangamut boorrundara . 5 . Bar Pundgyl Marman nerreno yangamut yellenwo, bar borundara borundut; bar krunguine bar banbaneram ...

Marie Hansen Fels, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOMBAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tombak în contextul următoarelor știri.

Kopan kolu dikilen Pelin, parmaklarını oynatabiliyor

... ve ele sahip olacaktır" dedi. Pelin'in gelişim sürecinde olmasının tedaviye ekstra bir katkı sağladığını dile getiren Tombak, fizyoterapinin önemine dikkati çekti. «Bizim Antalya, Oct 15»

Eğitim almayan fizyoterapistler hastalarda kalıcı hasar oluşabilir

Türkiye Fizyoterapistler Derneği Yönetim Kurulu Üyesi Kadriye Tombak, özellikle itirazda bulunan meslek gruplarının, hastayla birebir iletişim halinde bulunması ... «Evrensel Gazetesi, Sep 15»

Is Chumming for Sharks Keeping Them Closer to Home?

Everyone has a “happy place,” that special somewhere that comforts and soothes him or her. For Kaia Tombak, a conservation biologist and National ... «Voices, Iun 15»

Kıbrıscık'ta Şehit Ailesine ziyaret

Bolu Valisi Aydın Baruş, Kıbrısçık ilçesi ziyaretinde 1987 yılında Mardin'de şehit olan Süleyman Tombak'ın Nadas Köyü'nde bulunan ailesini ziyaret etti. «Bolu Olay, Mai 15»

Evos Tombak knyga skirta nežinančioms, ką keisti – darbą ar vyrą

„Daugiau pasitikiu savimi, mažiau blaško vidinis nerimas, turiu daugiau tikėjimo gyvenimo grožiu ir teisingumu“, – taip E. Tombak atsiliepia apie pokyčius savo ... «DELFI, Feb 15»

320 yıllık Kuran müzayedede

Osmanlı, Tombak dövme tekniği ile yapılmış oval bir kaide üzerinde şişkin gövdeli, geniş boyunlu, kulbu stilize dal formunda, kapak tutamağı sarık formunda, ... «T24, Feb 15»

Seyir halindeki cip alev alev yandı

İddiaya göre 06 DH 4623 plakalı Yaşar Tombak yönetimindeki cip, cadde üzerinde ilerlediği sırada elektrik kontağından çıkan kıvılcım sonucunda bir anda ... «Haber7.com, Dec 14»

Kemoterapisiz lösemi tedavisi ömür uzatıyor

Yrd. Doç. Dr. Anıl Tombak, 130 hastayla yaptığı araştırmada kemoterapisiz tedaviyle 60 yaş üstü lösemi hastalarının yaşam sürelerinin uzadığını kanıtladı. «Sabah, Nov 14»

Yaşlı lösemi hastalarda yaşam süreleri uzuyor

Dr. Anıl Tombak, AA muhabirine yaptığı açıklamada, yaşlı akut miyeloid lösemili hastalarda tedavi yanıtlarının, genç hastalara göre kötü sonuçlara sahip ... «Medimagazin, Nov 14»

Kılıç Ali Paşa Camisi'nin sökülen tombak alemleri çalındı mı, 'depo …

İstanbul Tophane'de 2010'da restorasyonuna başlanan tarihi Kılıç Ali Paşa Camisi Külliyesi'nde bulunan 15 tombak (altın kaplama) alemin yerine mermer ... «T24, Oct 14»