Descarcă aplicația
educalingo
âşıklık

Înțelesul "âşıklık" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÂŞIKLIK ÎN TURCĂ

âşıklık


CE ÎNSEAMNĂ ÂŞIKLIK ÎN TURCĂ?

Definiția âşıklık în dicționarul Turcă

Loitering Situația iubitului.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÂŞIKLIK

almaşıklık · alıklık · alışıklık · anıklık · apaçıklık · ardışıklık · arıklık · ayrıklık · ayrışıklık · ayıklık · azıklık · açıklık · barışıklık · basıklık · bağdaşıklık · bağlaşıklık · bağışıklık · bulanıklık · bulaşıklık · cıvıklık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÂŞIKLIK

âşığa Bağdad sorulmaz · aşığı cuk oturmak · âşığı kesilmek · âşığın gözü kördür · aşık · âşık · aşık atmak · aşık kemiği · âşık olmak · âşıkane · âşıklısı · âşıktaş · âşıktaşlık · âşıktaşlık etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÂŞIKLIK

danışıklık · dağınıklık · dolaşıklık · fındıklık · fıstıklık · gözü açıklık · halayıklık · içe kapanıklık · kabarıklık · kalkıklık · kalıklık · kancıklık · kanıklık · kaçıklık · çapraşıklık · çarpıklık · çarıklık · çatıklık · çıkıklık · ılıklık

Sinonimele și antonimele âşıklık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «âşıklık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÂŞIKLIK

Găsește traducerea âşıklık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile âşıklık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «âşıklık» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

曲风
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

juglaría
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

minstrelsy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

गंधर्ववृत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

minstrelsy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

менестрели
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

arte dos menestréis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

চারণগীতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

minstrelsy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

syair
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Minnesang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

吟遊詩人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

음유 악인의 연예
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

minstrelsy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bài hát của một xứ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

இசைவாணர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

minstrelsy
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

âşıklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

musica dei menestrelli
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

minstrelsy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

менестрелі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

minstrelsy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

minstrelsy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

minstreel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

minstrelsy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

minstrelsy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a âşıklık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÂŞIKLIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale âşıklık
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «âşıklık».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre âşıklık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÂŞIKLIK»

Descoperă întrebuințarea âşıklık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu âşıklık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Âşıklık geleneği ve âşık edebiyatı
Turkish folk poetry; history and criticism.
Erman Artun, 2005
2
Erzurum âşıklık geleneği
Folk poetry, Turkish; Turkey; Erzurum İli; history and criticism.
Metin Özarslan, 2001
3
İran Türk âșıkları ve millî kimlik - Sayfa 39
Âşıklık geleneği, halkın kendisini ifadesinin ve yabancı kültürlere karşı mukavemet göstermesinin yegâne ve en güçlü vasıtasıdır. Bu sebepten de âşıklık geleneği İran Türkleri arasında oldukça canlı sanat hayatı yaşamaktadır.90 Başka bir ...
Ali Kafkasyalı, 2009
4
Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:
İzzetiistemeyi uygun görmüyor, âşıklığın şanından saymıyor. İzzetü erkân kamusu bunlardır dünyâ sevgisi Işkdan haber eğitmesün kimdünyâ izzetinseve. Mevki makam, izzet erkan dünya sevgisinin detayıdır. Hubbu dünyaya taalluk eden ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
5
Halk Şiirinden Seçmeler (Türk ve Dünya Edebiyatından ...
1966 yılından itibaren Konya Âşıklar Bayramı'na devamlı olarak katılmıştır. Erzurum, Konya ve Artvin'de düzenlenen yarışmalara katılmıştır. Özellikle atışma dalında başarı göstermiştir. Saza hâkimiyeti, milli duygulara sıkça yer vermesi, kuvvetli ...
Cenk Kara, 2015
6
Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:
Hayırlı sabahlar efendim, zatı âlinizdeki bu vazife aşkına hayranım doğrusu, dedi. Yeni gelen Rasim Efendi'yegöre daha dinlenmiş, soluklanmış olan Efzun Efendi, – Bende Mecnun'dan füzun âşıklık istidadı var, 'Âşıkı sadık Menem Mecnun'un ...
Halide ALPTEKİN, 2014
7
Yûnus Divanı: - Sayfa 103
İlk adım Yûnus idi adımı âşık taktım Terk ettim ut u edeb şöyle haber bıraktım İzzete kalmış iken âşıklık nemdir benim Ben kendi elim ile yüzüme kara yaktım Ne bucak var elimde tekye kılam ben ona Âşıklık cemiyetin başla boynuma taktım ...
Turan Karataş, 2014
8
Beyaz Mercan Siyah İnci:
Diğer türlü hem nefsinin peşinde olup hem de Hakk'a âşıklık, iddia bile değildir. Çünkü iddia sahibinin, iddiasına uygun bir hâlde olması icab eder. Fakat bu yolda ihlâsla; düşsen de yeniden kalkarak, Allah'ın emrine, Habîbi Edîbi (sas) 'nin ...
M. Fatih Çıtlak, 2015
9
Beyin Gücünü Etkili Kullanma Sanatı: - Sayfa 32
Âşıklık özge hâldir, Kılıçtan keskin yoldur, İnsan ki âciz kuldur Dikensiz gül olmalı. Yüreğini geniş tut, Kini, nefreti unut Gözlerindeki umut Dikensiz gül olmalı. Boş geçirme zamanı Kardeş bil cümle canı. Âşıkların imanı Dikensiz gül olmalı.
Ali Erkan Kavaklı, ‎Prof. Dr. Sefa Saygılı, 2015
10
Aşk Yolcusu (Mevlana İle aşka Yolculuk):
“Dilberler, yani manevîgüzeller âşıkları, canla başla ararlar. Bütün mâşuklar, âşıklara avlanmışlardır. Kimi âşık görürsen bilkimâşuktur. Çünkü o,âşık olmaklaberabermâşuk tarafından sevildiğicihetle mâşuktur da. Susuzlar âlemde su ararlar, ...
Said TÜRKOĞLU, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÂŞIKLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul âşıklık în contextul următoarelor știri.
1
Çukurova Üniversitesi Adana Halk Kültür Evi Konuklarını …
Dr. Erman Artun 'Çukurova'da Âşıklık Geleneği' konulu sunumunu gerçekleştirdi. Prof. Dr. Artun sunumunda, Âşıklık geleneği, âşıklık edebiyatı, edebiyat tarihi, ... «Haberler, Iun 15»
2
Aşık Veysel anılıyor
Âşıklık geleneğinin önemli temsilcilerinden Âşık Veysel'i ölümünün 42. yıl dönümünde, 21 Mart 2015 Cumartesi saat 20.00'da Cemal Reşit Rey Konser ... «Ulusal Kanal, Mar 15»
3
Türk Kültüründe Müzik ve Âşıklık Geleneği
Dr. İlgarİmamverdiyev ise aşıklık geleneğinden sazın önemini vurgulayarak saz ve tar ifasıyla katılımcılara unutulmaz dakikalar yaşattı. Türk Dili ve Edebiyatı ... «Başak Gazetesi, Ian 15»
4
Aşık Şeref Taşlıova ile Röportajım
Âşıklık Geleneği; Dede Korkut'tan günümüze kadar uzanan uzun bir tarih yoludur. Halkın dilini, geleneğini yaşatan, geleceğe aktaran Türk milli kültürünün en ... «Milliyet, Mar 14»
5
"Ölümünün 100. Yılında Âşık Şenlik ve Türk Dünyası Âşıklar Şöleni …
Kafkasya'nın en büyük halk ozanlarından biri olan Âşık Şenlik ve Türk coğrafyasının asırlardır bağrında yaşayan Âşıklık geleneğiyle ilgili Ardahan Valiliği, ... «Haberler, Nov 13»
6
Âşıklık odur ki...
O dönemde âşık ister ki cihanın bütün âşıkları yerine aşkı tek başına kendisi soluklansın, bütün yükü insanlığın sırtından alıp omuzlasın, başka âşıkların adları ... «Zaman, Iun 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Âşıklık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/asiklik>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO