Înțelesul "aşığı cuk oturmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AŞIĞI CUK OTURMAK ÎN TURCĂ

aşığı cuk oturmak

CE ÎNSEAMNĂ AŞIĞI CUK OTURMAK ÎN TURCĂ?

Definiția aşığı cuk oturmak în dicționarul Turcă

stai în zahărul ceresc să ia o formă foarte pozitivă de acru.

aşığı cuk oturmak Işi çok olumlu bir biçim almak.

TRADUCEREA AŞIĞI CUK OTURMAK

Găsește traducerea aşığı cuk oturmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile aşığı cuk oturmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aşığı cuk oturmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 德伦坐在情人
• Traducător din Turcă - Spaniolă: dren para sentarse amante
• Traducător din Turcă - Engleză: dren to sit lover
• Traducător din Turcă - Hindi: प्रेमी बैठने के लिए Dren
• Traducător din Turcă - Arabă: األطفال للجلوس حبيب
• Traducător din Turcă - Rusă: DREN сидеть любовника
• Traducător din Turcă - Portugheză: dren para sentar amante
• Traducător din Turcă - Bengali: cuke বসতে প্রেমিকা
• Traducător din Turcă - Franceză: fants à siéger amant
• Traducător din Turcă - Malaeză: kekasih duduk timun
• Traducător din Turcă - Germană: dren zum Geliebten sitzen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 恋人を座ってDREN
• Traducător din Turcă - Coreeană: 연인 앉아 드렌
• Traducător din Turcă - Javaneză: cuke sit pacangan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Dren ngồi người yêu
• Traducător din Turcă - Tamilă: cuke உள்ளிருப்பு காதலன்
• Traducător din Turcă - Marathi: cuke एसआयटी प्रियकर
• Turcă: aşığı cuk oturmak
• Traducător din Turcă - Italiană: Dren sedersi amante
• Traducător din Turcă - Poloneză: Dren siedzieć kochanka
• Traducător din Turcă - Ucraineană: DREN сидіти коханця
• Traducător din Turcă - Română: Dren să stea iubit
• Traducător din Turcă - Greacă: παιδιά να κάθονται εραστή
• Traducător din Turcă - Afrikaans: ders te minnaar sit
• Traducător din Turcă - Suedeză: Dren sitta vännen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Dren å sitte lover

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AŞIĞI CUK OTURMAK»

Descoperă întrebuințarea aşığı cuk oturmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aşığı cuk oturmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı: 9-15 Nisan ...

TÜRKMEN ÇOCUKLARININ AŞIK OYUNUNUN SÖZ VARLIĞI ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA Berdi SARIYEV Aşık Oyunu ... Türkçe Sözlüğün birinde "Aşığı cuk oturmak" deyimi "işi çok olumlu bir biçim almak" olarak açıklanıyorsa, başkasında ...

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, 2007

Safahat, basilan ve basilmiyan bütün ṣiirleri: eserin Türk ... - Sayfa 387

Başta bir dalgalı fes, tâ tepesinden o ibik, Cuk oturmuş bakıyor*; mavi beş on kat iplik, Sapı yok püskülü tutmuş da, djşından ibiğe, Bağlamış sımsıkı «artık bu da kopmaz ya!» diye. ... Aşığı cuk oturmak işi yolunda gitmekten kinaye olur.

Mehmet Âkif, ‎Ömer Riza Degral, 1943

Eski, yeni ve ötesi - Sayfa 370

... okuyacağız: bedâva (VI, 44). Çuk oturmak. Aşık oyununda aşık kemiğinin ayakta durmasıdır. Aşığı Çuk oturmak, işi yolunda gitmekten kinayedir (VI, 90). Ayrıca bakınız: Orhan Şaik Gökyay, Dedem Korkutun Kitabı, İstanbul, 1973, s. CCCXCV.

Orhan Şaik Gökyay, 1995

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 55

«Halbuki Kâzım'm onunla aşık atması hiçte olağan değildi.» AŞIĞI CUK OTURMAK : İşleri rast gitmek. «Hacı Ömer'in aşığı cuk oturdu mu, sağ elindeki zinciri devamlı sallamaktan kendini alamazdı.» , ÂŞIĞA BAĞDAT YAKIN : Bir kişi bir şeye ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 338

Aşağı kurtarmamak. (ÖÂA.) Aşağı mahalle sen misin, yukarı mahalle şen misin (diye gezmek). (AVP.) Aşağısı yukarısına uymamak. (Ş.) Aşağı yukarı. (ÖÂA.) Aş deliye kaldı. (ÖÂA.) Aşığı bey oturmak. (EBT.) (ÖÂA.) Aşığı cuk oturmak. (AVP.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 251

... -devirmek asagi yukan -takriben asoma -asoma asar -vergi asa -asevi, garson asçi dükkâni -asevi asermek -igrenmek, ¡m- renmek asevi -asevi ashane -asevi asi -güvence asigi cuk oturmak -ba- sarmak asigi cuk oturmus -tc- lihli âsik -âsik, ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 21

Atılan aşığın duruşu, öncülün aşığının duruşuna benzerse onun sahibi öncülün aşıklarım alır. ... CUK oturmak : Oyunda atılan aşık, istenilen şekilde oturmak ( Kocaeli ). çambuş : İki kişinin birbirini geçmek üzere attıkları eneklerin (bu kelimeye ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Oyun ve bügü: Türk kültüründe oyun kavramı - Sayfa 242

Aşığın altı yüzü olduğuna göre, önce bu yüzlere çeşitli bölgelerde verilen adlardan başlayalım:7 1- Çukur göbek yüzüne: ... Bey Dalağına Oturmak = Aşık, kıt yani yukarıya gelerek oturmak (Beyşehir/Konya) Cuk Oturmak = Oyunda atılan aşık, ...

Metin And, 2003

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 163

AS A§ ermek veya yermek B. Gebelik. Asta tnzu bulunmak B. Yar- dim. ASAGI Asagi yukan B. Tahmin, Yakmlik. ... asagi ... yukari B. Ilgi, Iti- bar. Asagidan almak B. Yumusak davranma. A§IK Asigi cuk oturmak B. Talih. Asik atamamak B. Deger ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 46

Aşağı tükürsem sakal/sakalım, yukarı tükürsem bıyık/bıyığım: Sakıncaları birbirine eşit iki karşıt davranıştan birini seçemiyorum. Karar vermek çok güç. Aşağı yukarı: 1) Yaklaşık olarak, hemen hemen. 2) Boydan boya Aşığı bey/cuk oturmak: İşi ...

Asım Bezirci, 1990