Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aşiyan" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AŞIYAN ÎN TURCĂ

aşiyan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AŞIYAN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aşiyan» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aşiyan

Așiyan, Beșiktaș

Aşiyan, Beşiktaş

Așiyan este un cartier din Istanbul, aproape de cartierul Beșiktaș, cu vedere la Istanbulul Bosphorus. În plus, "Așıyan" este un cuvânt persan care înseamnă "acasă, acasă". În această regiune există Cimitirul Așiyan cu vedere la Bosfor și Muzeul Așiyan, care este casa lui Tevfik Fikret. Aşiyan, İstanbul'un Avrupa yakasında, Beşiktaş ilçesine bağlı, İstanbul Boğazı'na bakan bir semt. Ayrıca "Aşiyan" Farsça bir kelime olup "ev, yuva" anlamına gelmektedir. Bu bölgede boğaz manzaralı Aşiyan Mezarlığı ve Tevfik Fikret'in evi olan Aşiyan müzesi vardır.

Definiția aşiyan în dicționarul Turcă

Cuibul de păsări care cade. Casa, locul de reședință, locuința. aşiyan Kuş yuvası. / Ev, oturulan yer, mesken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aşiyan» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AŞIYAN


Hristiyan
Hristiyan
başgardiyan
başgardiyan
gardiyan
gardiyan
piyan
piyan
sahtiyan
sahtiyan
sofiyan
sofiyan
ziyan
ziyan
çintiyan
çintiyan

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AŞIYAN

aşısız
aşıt
aşikâr
aşikâr etmek
aşikâr olmak
aşikâre
aşina
aşinalık
aşinalık göstermek
aşiret
k
k etmek
k olmayınca meşk olmaz
k olsun
k yapmak
ka düşmek
ka gelmek
kın
kıncılık
lama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AŞIYAN

acı meyan
ayan
ayan beyan
açıklayan
bana dokunmayan
bayan
beyan
bir mum al da derdine yan
biryan
büryan
cereyan
dalyan
dermeyan
dikenli meyan
galeyan
ganyan
âyan
çayan
çağlayan
çıyan

Sinonimele și antonimele aşiyan în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «aşiyan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AŞIYAN

Găsește traducerea aşiyan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile aşiyan din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aşiyan» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

aşiyan
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Asiyan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

aşiyan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

aşiyan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

aşiyan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Asiyan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Asiyan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

aşiyan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Asiyan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Asiyan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Asiyan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

aşiyan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

aşiyan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

aşiyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

aşiyan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

Asiyan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

aşiyan
75 milioane de vorbitori

Turcă

aşiyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Asiyan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Asiyan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Asiyan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Asiyan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Asiyan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

aşiyan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Asiyan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Asiyan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aşiyan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AŞIYAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aşiyan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre aşiyan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AŞIYAN»

Descoperă întrebuințarea aşiyan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aşiyan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Tevfik Fikret'in melankolik dünyası: Aşiyan'daki kâhin
Tevfik Fikret, 1867-1915; criticism and interpretation.
Serol Teber, 2002
2
Edep Ya Hû:
O günlerde, “Hünkâr'a karşı olmak” anlamında kullanılan “Âşiyân'a çıkmak” sözünün sorumlusunun ben olduğumu söylemekten tabii ki gurur duymuyorum. Bu isim sonraları bambaşka bir anlama bürünecekti ama bilmiyorum bu kadarını ...
Mehmet Anıl, 2014
3
İstanbul Büyükşehir Belediyesi resim koleksiyonu - Sayfa 320
77 x 108.5 cm., Aşiyan MüzesLAşıyan Museum. • "Deniz ve KayalarV.'Sea and Rocks". tuval üzerine yağlıboya...oil on canvas. 62 x 52 cm., Aşiyan MüzesL.Aşiyan Museum. • "Krizantamler"...'Chrysantrıemums". tuval üzerine yağlıboya...oîl on ...
Bârika Göncü, 1991
4
Türk basınında Tevfik Fikret 1924-1940 - Sayfa 339
Fakat konuşmalarımız Tevfik Fikret, Haluk ve Aşiyan etrafında dolaşıyor. Soruyorum: - Aşiyan'ı Tevfik Fikret'e Amerikan Kolejinin hediye ettiğine dair bazı makaleler çıkıyor, ne dersiniz? Tevfik Fikret'in eşi, koyu renk gözlerinin içinde derin bir ...
Nuran Özlük, 2008
5
Bir muhalif kimlik: Tevfik Fikret - Sayfa 214
Belge Aşiyan müzesindedir. Aş. Bk. 45 Bu defter bugün Aşiyan Müzesi'nde sergilenmektedir. 46 Ziyaret defterinin bu sayfasının tıpkıçekimi için bkz. Afet İnan, "Mustafa Kemal Tevfik Fikret'in Aşiyanında", Belleten, 128 (1968), s. 577-579 + 1.
Bengisu Rona, ‎Zafer Toprak, 2007
6
Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 4):
Mevzuu değiştirmek, aynı zamanda ne diyeceğini, mütâlaalarını merak ettiğim için sordum: “Efendim, Tevfik Fikret'in Âşiyân'ına komşusunuz... Biraz ondan da bahseder misiniz?” Fuad Şemsi Bey, bir “Ah!” çekti ve şunları söyledi: Ahefendim ...
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2015
7
Türk Edebiyatı - 387-390. sayılar - Sayfa 33
Hünif Fehim'in fırçasından Tevfik Fikret ve Âşiyan ile oraya mıhlanmış kalıyorum. Bütün havâss u hissiyâtımla, bütün kuvâ-yı maddiyye ve mâneviyyemle o çizgiler beni sarıyor, bağlıyor, düğümlüyor ve artık hiç bir şey yapamıyorum. Sanıyorum ...
Ahmet Kabaklı, 2006
8
Kartpostallarla Tevfik Fikret ve çevresi - Sayfa 93
Hamburg, 10 Eylül 910 Muhterem Beyefendi, Âşiyan'da derhâtır edildiğime pek müteşekkirim. Tahsin Bey'in pek teennî ve yine bir o kadar temennî neticesinde lutfen gönderdiği lanın kartında Âşiyân'a2 nakledeceğinizi iki gün evvel okumuş ...
M. Fâtih Andı, ‎Yılmaz Taşçıoğlu, ‎Hüseyin Yorulmaz, 1999
9
90. ölüm yıldönümünde Tevfik Fikret ve Halûk gerçeği: ... - Sayfa 152
(1906'da yapılan) 'Aşiyan' o tarihte henüz yoktu ama arsasının olduğu yeri^3) Fikret Bey çok sevdiğinden akşamlan buraya çıkıp etrafı seyrederdik. İstanbul'un en güzel yeri! Mümkün olsa da buraya bir 'Aşiyan' kursam...' derdi(104). En büyük ...
Orhan Karaveli, ‎Tevfik Fikret, 2005
10
Yeni Bir Dünya İçin İSTANBUL BAŞKENT OLSUN: HÜKÜM Dergisi ...
Şehirleri. Anadolu'nun işgal yıllarında Aşiyan'da, Avrupa'da yaşanacak şehirler üzerine görüş alışverişinde bulunanlar mücadeleden sonra kahraman addedilmiş, büyük zaferlere imza atan komutanların, âlimlerin hukuku ise gasp edilmişti.
İhsan Şenocak, ‎Halid İstanbullu, ‎Ahmet Açıkgöz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AŞIYAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aşiyan în contextul următoarelor știri.
1
Aşiyan Şişman ve Grup Demirtan Karşılaşması(Yarı Final)
Rising Star Türkiye'nin 21 Eylül Pazartesi akşamı yayınlanan bölümünde, Aşiyan Şişman ve Grup Demirtan karşı karşıya geldi. Rising Star Türkiye'nin 21 Eylül ... «Haberler, Sep 15»
2
Aşiyan Şişman 'Happy' (2.tur)
Rising Star Türkiye'nin 16 Eylül Çarşamba akşamı yayınlanan bölümünde, %84 Evet oyuna ulaşan Aşiyan Şişman, Rising Star Türkiye'de yoluna devam edecek ... «Haberler, Sep 15»
3
Kazayı izlerken kaza yaptı: 3 yaralı
Çankırı-Kastamonu yolu üzeri Aşiyan mevkinde meydana gelen trafik kazasında bir kamyonet karşıdan karşıya geçmek isteyen yayaya çarptı. Yaya ağır ... «Cihan Haber Ajansı, Aug 15»
4
Aşiyan'da mezarlık!
Aşiyan'da mezarlık! Konumuz asla din üzerine değil. Ve hiç mi hiç mezarlıklar müdürlüğünü konu etmeyeceğiz. Biz yine ekranın magazin yüzünü görmek… «Güneş, Aug 15»
5
Aşiyan'a füniküler için ilk adım
Büyükşehir Belediyesi Hisarüstü- Aşiyan Füniküleri'nin etüd çalışmalarına başlıyor. Yenikapı ve Marmaray'la bağlantıyı sağlayan Levent-Hisarüstü metrosunun ... «Sabah, Aug 15»
6
İETT'den Osman Yağmurdereli durağı
İETT, 2008'de hayatını kaybeden sanatçı, yapımcı ve milletvekili Osman Yağmurdereli için Aşiyan Mezarlığı sapağında bulunan Aşiyan Durağı'nı özel olarak ... «TRT TÜRK, Aug 15»
7
İETT'den Yağmurdereli için vefa durağı
İETT, 2008 yılının Ağustos ayında aramızdan ayrılan çok yönlü sanatçı, yapımcı ve milletvekili Osman Yağmurdereli anısına Aşiyan Mezarlığı sapağında bulunan ... «Gerçek Gündem, Aug 15»
8
İstanbullular serinlemek için sahilleri doldurdu
Aşiyan sahilinin müdavimlerinden Hacı Kılıç; " Hava sıcak. Meteoroloji Afrika sıcaklarının geldiğini açıkladı. Allah dışarıda duranlara yardımcı olsun. «Radikal, Iul 15»
9
Aşiyan beach
İstanbul'da termometreler 31 dereceyi gösterdi! Sıcaktan bunalan vatandaşlar sahillere akın etti... Aşiyan Parkı'nı adeta plaja çeviren halk, çimlerde güneşlendi, ... «Takvim, Iul 15»
10
Levent-Hisarüstü arası metroyla 6 dakikaya indi
Bölgede yapılacak bir proje de Hisarüstü-Aşiyan füniküleri (eğimli alanda çalışan raylı taşıma aracı) olacak. Füniküler, Hisarüstü'nden 3 dakikada Aşiyan ... «Hürriyet, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aşiyan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/asiyan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z