Înțelesul "attan inip eşeğe binmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ATTAN INIP EŞEĞE BINMEK ÎN TURCĂ

attan inip eşeğe binmek

CE ÎNSEAMNĂ ATTAN INIP EŞEĞE BINMEK ÎN TURCĂ?

Definiția attan inip eşeğe binmek în dicționarul Turcă

ridicați-vă în jos și obțineți o relativă mai mică decât sarcina importantă pe care o aveți.

attan inip eşeğe binmek Bulunduğu önemli görevden daha aşağı bir göreve alınmak.

TRADUCEREA ATTAN INIP EŞEĞE BINMEK

Găsește traducerea attan inip eşeğe binmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile attan inip eşeğe binmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attan inip eşeğe binmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 从马和驴骑下来
• Traducător din Turcă - Spaniolă: desde el paseo a caballo y el burro
• Traducător din Turcă - Engleză: down from the horse and donkey ride
• Traducător din Turcă - Hindi: घोड़े और गधे की सवारी से नीचे
• Traducător din Turcă - Arabă: إلى أسفل من ركوب الخيل والحمير
• Traducător din Turcă - Rusă: вниз от лошади и осла езды
• Traducător din Turcă - Portugheză: descendo do cavalo e passeio de burro
• Traducător din Turcă - Bengali: ঘোড়া এবং গাধার যাত্রায় থেকে নেমে
• Traducător din Turcă - Franceză: bas de la promenade à cheval et de l´âne
• Traducător din Turcă - Malaeză: turun dari kuda dan keldai menaiki
• Traducător din Turcă - Germană: vom Pferd und Esel reiten
• Traducător din Turcă - Japoneză: 馬やロバに乗るからダウン
• Traducător din Turcă - Coreeană: 말과 당나귀 를 타고 에서 아래로
• Traducător din Turcă - Javaneză: mudhun saka jaran lan kuldiné kulo
• Traducător din Turcă - Vietnameză: xuống từ con ngựa và con lừa đi xe
• Traducător din Turcă - Tamilă: குதிரை மற்றும் கழுதை சவாரி இருந்து கீழே
• Traducător din Turcă - Marathi: घोडा आणि गाढव त्यातील खाली
• Turcă: attan inip eşeğe binmek
• Traducător din Turcă - Italiană: giù dal cavallo e asino
• Traducător din Turcă - Poloneză: dół od jazdy konnej i Osioł
• Traducător din Turcă - Ucraineană: вниз від коня і осла їзди
• Traducător din Turcă - Română: jos de pe cal și măgar plimbare
• Traducător din Turcă - Greacă: κάτω από το άλογο και ένα γαϊδουράκι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: af van die perd en donkie rit
• Traducător din Turcă - Suedeză: ner från hästen och åsna rida
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ned fra hesten og esel tur

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTAN INIP EŞEĞE BINMEK»

Descoperă întrebuințarea attan inip eşeğe binmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attan inip eşeğe binmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

anlamında kullanılan bir söz. atsan atılmaz, satsan satılmaz İstenmeyen fakat kendisinden de uzaklaşılamayan veya vazgeçilemeyen şey ya da kimse. attan inip eşeğe binmek Büyük birmevkii yada değerli bir şeyi bırakıp, daha küçük ya da ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 56

ATA ET, İTE OT VERMEK : Bir işi daha başlangıcmda- yanlış yapmak, isabetsiz mal dağıtımmda ya da buna benzer bir harekette bulunmak. «Keloğlan biraz ... «Yaşarlarm Mahmut'un attan inip eşeğe binmesi uzun sürmedi.» ATLA ARPAYI ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Sürgün: roman - Sayfa 94

Sabahleyin, katır bulunamadığı için bir. eşek ve kılavuzla yola çıkmak zorunda kalan Basri Altınay, öğretmene, «Attan inip eşeğe binmek zormuş, ben katırdan inip eşeğe bineceğim için güç gelmez,» diyerek şaka yaptıktan sonra, yola çıktı.

Behzat Ay, 1975

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 100

Anlatılmaz biri o, atla arabayı dövüştürür. atlar tepişir, arada eşekler ezilir güçlü kimselerin çatışmasından güçsüzler zarar ... bol olanağı bulunan kimse, uzun sürebilecek işi kısa zamanda yapar" anlamında söylenir, attan inip eşeğe binmek 1) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Gündoq̆usu - Sayfa 46

Düşünüyorum; o dağların ardında uyuyanları, uyanıkları, inleyenleri düşünüyorum... Ve sonra gene yatağa giriyorum. . Sabahleyin bir eşekle yola çıktım. Attan inip eşeğe binmek zormüş ama, ben katırdan inip eşeğe bindiğim için güç gelmedi.

Behzat Ay, 1970

Türkmen kültürü ve Türkmenlerin sosyo-iktisadi düşüncesi - Sayfa 67

Bunlardan bazıları: "Attan inip eşeğe binmek, Atı alan Üsküdar'ı geçti, At, avrat pusat, Ata nal çakıldığını görmüş; kurbağa ayaklarını uzatmış. At var meydan yok. Ata binersen Allah'ı, attan inersen atı unutma. Ata binen nalını, mıhını arar.

Ahmet Dinç, ‎Ramazan Çakır, 2008

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 41

Bunlar içinde bilhassa Necip Fazıl Kısakürek'in Ata Senfoni adlı romanı ile Abbas Sayar'ın Yılkı Atı adlı romanı dikkate ... atını sağlam kazığa bağlamak; atla arpayı dolaştırmak (dövüştürmek); attan inip eşeğe binmek gibi deyimler yanında ...

Nurettin Albayrak, 2004

Artvin yöresi folkloru - Sayfa 593

Dldukça değişik olarak) -At kaçtı torba düştü. -At kazığı koparır kendi götüne batar. -Atlıyı attan indirir, atsızı ata bindirir. (D. 21D3, B.U02. Eksi!') -Atta, avratta, yurtta uğur vardır. (D. 283, B.1391. Eksik olarak) -Attan inip eşeğe binmek. (B.1412.

Hayrettin Tokdemir, 1993

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 339

At pazarında eşek osurtmuyoruz. (ÖÂA.) Atsan atılmaz, satsan satılmaz. (ÖÂA.) Atta duran var, duramıyan var. (Ş.) (ÖÂA.) Attan inip eşeğe binmek. (Ş.) (ÖÂA.) Attığı attık, tuttuğu tuttuk. (ÖÂA.) Attığını vurur, tuttuğunu koparır. (AVP.) At var ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 49

Atta duran var, duramayan var: Herkes bu işi beceremez. Varılan yüksek aşamada tutunabilmek kolay değil. Attan inip eşeğe binmek: Bulunduğu aşamadan/yerden/mevkiden aşağı bir aşamaya/yere/mevkiye inmek. Attığı attık, tuttuğu tuttuk: ...

Asım Bezirci, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTAN INIP EŞEĞE BINMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attan inip eşeğe binmek în contextul următoarelor știri.

Yunanistan'ı neler bekliyor! işte yanıtı;

a.hamit özkul. 06.07.2015 13:26. attan inip eşeğe binmek zordur, yaşamayan bilmez.bir de kanaat yoksa... ŞİKAYET ET 4 BEĞENİ YANITLA. Gönder ... «Haber7.com, Iul 15»

Attan inip eşeğe binmek

Padişahlıkta, attan inip eşşeğe binilir. Çünkü ulüfe dağıtılır ve ancak ulüfenin atı eşeği olur. Aynı zamanda, sadrazam makamı için yedek bir de kefen diktirirsin ki ... «Radikal, Mar 15»

Yarın da beni isteyecekleri ne malum?

Belki de yarın kimse benimle çalışmak istemeyecek. İşte geçmişte sürünmek bunun için önemli. Attan inip eşeğe binmek benim bünyeme ters gelmez, kaldırırım. «HABERTURK, Oct 14»

YARIN DA BENİ İSTEYECEKLERİ NE MALUM?

Belki de yarın kimse benimle çalışmak istemeyecek. İşte geçmişte sürünmek bunun için önemli. Attan inip eşeğe binmek benim bünyeme ters gelmez, kaldırırım. «Milliyet, Oct 14»

İstanbul'a özel bir kanun şart

Olaya 'attan inip eşeğe binmek' olarak bakmamalıyız.” TOPLU TAŞIMA KÜLTÜRÜ “Gişeleri il sınırına koymamız lazım. O zaman şehre dışarıdan gelen araçlar, ... «Akşam, Nov 13»

Engin Akyürek: Benden sonra Ersin'i mi yakıştırdın?

O bile habere çok alınmış,'Benden sonra kendine bu adamı mı yakıştırdın' dedi. Kendisini haklıda buluyorum. Attan inip eşeğe binmek gibi bir şey". Etiketler:. «Milliyet, Dec 11»

Ersin Korkut'tan skandal sözlere tepki

Haberi gördükten sonra beni aradı, 'Benden sonra kendine bu adamı mı yakıştırdın?' dedi. Haklı, attan inip eşeğe binmek gibi bir şey bu” demişti. Diğer Haberler. «DHA, Dec 11»

Ersin Korkut sevgilim değil deyip aşağıladı

Kendisini haklı da buluyorum çünkü bu attan inip eşeğe binmek gibi bir şey.” Facebook'ta paylaş · Twitter'da paylaş · Google+'da paylaş; Yorum Yap. ​ ​. «Ensonhaber, Dec 11»

'Eşeğe Binmem' Gafına Cevap Geldi

Ersin Korkut, Gülfer Sarıgül'ün kendisi hakkında söylediği "Attan inip eşeğe binmem" sözlerine cevap ... Haklı, attan inip eşeğe binmek gibi bir şey bu” demişti. «Haberler, Dec 11»

"Attan İnip Eşeğe Binmek Gibi"

... kendine bu adamı mı yakıştırdın' dedi. Kendisini haklı da buluyorum. Attan inip eşeğe binmek gibi bir şey" diye açıklama yaptı. Sabah : http: //www.sabah.com. «Haberler, Dec 11»