Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "babacık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BABACIK ÎN TURCĂ

babacık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BABACIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «babacık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția babacık în dicționarul Turcă

Tati Little Tati. Drăguț, dulce, tată simpatic. babacık Küçük baba. / Sevimli, hoş, sempatik baba.

Apasă pentru a vedea definiția originală «babacık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BABACIK


adacık
adacık
ahacık
ahacık
alçacık
alçacık
anacık
anacık
arpacık
arpacık
baltacık
baltacık
barakacık
barakacık
bardacık
bardacık
burgacık
burgacık
cacık
cacık
dalgacık
dalgacık
damlacık
damlacık
dapdaracık
dapdaracık
daracık
daracık
dasdaracık
dasdaracık
elmacık
elmacık
gez göz arpacık
gez göz arpacık
kasabacık
kasabacık
kırbacık
kırbacık
çabucacık
çabucacık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BABACIK

baba tatlısı
baba yadigârı
baba yurdu
babaanne
babaca
babacan
babacanca
babacanlaşma
babacanlaşmak
babacanlık
babacıl
babacılık
babaç
babaçko
babadan babaya
babadan oğula
babafingo
Babaî
Babaîlik
babaköş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABACIK

kapacık
kargacık burgacık
kolaycacık
kulacık
kurbağacık
kınacık
kısacık
kıvracık
levhacık
lokmacık
lâhzacık
minnacık
odacık
oracık
parçacık
sıcacık
toparlacık
ufacık
şuncacık
şuracık

Sinonimele și antonimele babacık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «babacık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BABACIK

Găsește traducerea babacık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile babacık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babacık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

papito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

daddy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بابا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

папа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

paizinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বাবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

papa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

daddy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Papi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

パパ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

아버지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Daddy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அப்பா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

बाबा
75 milioane de vorbitori

Turcă

babacık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

babbo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

tatuś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Папа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

tati
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Daddy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Daddy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Daddy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Daddy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babacık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABACIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «babacık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre babacık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABACIK»

Descoperă întrebuințarea babacık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babacık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Gerçek ( hiçbir zaman ) Yalan Kadar Acıtmaz: - Sayfa 152
Babacık, biraz sessiz ol, evi yıkacaksın! Şimdi komşulardan da şikayet gelecek!” filân diyecekti. Ben de uyandırılmayı fırsat bilip, onunla sevişmeye kalkışacaktım. Acaba sevişmemek için bahaneler uyduracak mıydı? Herhâlde uydurduğu ...
Oktay Kocamaz, 2014
2
Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2
Babacığın evi çok güzel bir gece Babacığın evinde köylerde değil, kasabalarda bile bulunur evlerden değil. ev,öyle “Ne güzel ev Babacık.” “Öyle.” “Nasıl olmuş da... Babacık?” “Babama Emin Kahya derlerdi. Dokuz köyün kahyasıydı. Oyaptırdı.
Yaşar Kemal, 2014
3
1934 Trakya olayları - Sayfa 226
Moşon (Babacık) Mitrani'nin Öyküsü Güreşlerin yapıldığı gün hava öyle gergindi ki Babacık, tüm değerli eşyalarını ve bulabildiği kadar nakit parayı alıp ertesi gün ailesiyle İstanbul'a sabah trenine binmesi gerektiğini anladı. Olay çıkmasını ...
Rıfat N. Bali, 2008
4
Masalını Yitiren Dev:
Rüzgârestikçe kabaklarbirbirine vurur, çocuklardaonu babalarınınbaltasesi sanırlar. Babalarını bulamayançocuklar, “Tak tak kaba(k)cık, bizi azıtan babacık!” diye ağlamaya başlarlar. Nenem anlattıkça, ağaçların üstüne çöken karanlık, içimdeki ...
Adnan Binyazar, 2014
5
Denizler kurudu - Sayfa 25
O gece Babacığın evinde misafir kaldım. Babacığın evi çok güzel bir ev, öyle köylerde değil, kasabalarda bile bulunur evlerden değil. «Ne güzel ev Babacık.» «Öyle.» «Nasıl olmuş da... Babacık?» «Babama Emin Kahya derlerdi. Dokuz köyün ...
Yaşar Kemal, 1985
6
Kadın öykülerinde: İstanbul - Sayfa 182
yleyecek olmuştu ama Marilyn o zaman evli olduğu Arthur Miller'a dönüp, "Ne yapalım babacık bana hep güzel kız rolleri yazıyorlar," demişti. Ona "babacık " diyordu ne garip. Açtığım bu mevzuu üzerine Patavatsız Edwina ...
Hande Öğüt, 2008
7
Oyun Değil
Ey babacık, işi “aile” dışında kimseye kaptırmamak için gereken tezgâh daha baştan bir güzel kurulmuştu besbelli, seni aileden sayan mı vardı, kızının “problem” çıkardığı numarası seni oyalamak için kullandıkları bir yalandı, bir kere olsun ...
Yılmaz Onay, 2015
8
Yürek Seferi:
Ali Babacık Kırk Haramilerin parolasını kaptı... Gitti mağaranın kapısına, serenat yaptı: “Açıl susam açıl, açıl susam açıl!” Kapı açıldı: Ali Babacık mağarayagirdi. Ne görsün: Her taraftam takır, kurubakır. Hayretle ellerini ikiyana açtı: “Her şey ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
9
4. Murat (2. Cilt):
Daha fazlasını söylemeye bırakmadan kaptı kendini ihtiyarın boynuna sardı: “Dillerine kurban babacık,sözlerine kurban babacık, deryada aradığını sen karada bulmuşsun da, onu söylemektesin, Sofi Hocamı demektesinbir tamam,ya ben şimdi ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
10
İstanbul kadı sicilleri: 1 numaralı sicil (H.919-927 - Sayfa 172
Tahrîren fi 27 Receb sene 921 188 [37a- ı] Babacık b. Musa'nın karısı Şahzade'yi bayin talak ile bo- şadığı. Sebeb-i tahrir-i kitâb budur ki Babacık b. Musa iki çuvalda ve kilimde ve ipte ve yirmi arşın bezde ve sekiz kelep iplik- de ve tavukda?
Bilgin Aydın, ‎M. Âkif Aydın, ‎Coşkun Yılmaz, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABACIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babacık în contextul următoarelor știri.
1
OMZUNDAN HİÇ İNMİYOR
Kuşun kendisine 'Babacık' diye seslendiğini kendisinin de kuşa 'Yusuf' ismini verdiğini belirten Acuner, "Yusuf'un babası yaklaşık 1 ay önce evde kazayla öldü. «Milliyet, Iul 15»
2
Yüce Manitu
“Yine de, yitirdiğin şu yarım aklı mutlaka bulmak zorundayız, ha babacık?!…” “Demirtaş, genelliyor 'Bu solun ortak zaferidir' diyor. Bunun ne menem bir sol ve ne ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
3
Babalar Günü ile İlgili Mesajlar SMS Sözleri
Babalar günün kutlu olsun bir tanecik babacık. İlk adımlarımı atarken ellerimden tutuyordun. Şimdi fark ediyorum ki babacığım, ellerimi hiç bırakmamışsın. «Mebpersonelleri.Net, Iun 15»
4
Babalar Günü ile İlgili mesajlar SMS
Evimizin güneşi bir tanecik babacığıma kucak dolusu sevgiyle… Canım babacığım, sen bizim herşeyimizsin. Babalar günün kutlu olsun bir tanecik babacık. «Mebpersonelleri.Net, Iun 15»
5
Nâzım Gecesi
Ölümcül, umutsuz vaka mı babacık?” Hah, sen öyle san: “Umuda kurşun işlemez gülüm...” Etiketler : nâzım hikmet · kadıköy · 7 Haziran · gazeteci · yazar · sahne ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
6
Doğumunun 89. Yılında Marilyn Monroe Hakkında 16 Gerçek
... Bir Şekilde Hitap Ederdi. Jim Dougherty bu durumdan hiç memnun olmasa da, Marilyn kendisine "babacık" anlamına gelen "daddy" kelimesi ile hitap ederdi. «Onedio, Apr 15»
7
Basmane'de kültür de var emek de
Ekmek tezgahının başı anacık babacık gününe döndü. Fırın sahibi Yıldırım Demir 500 kg doğal ekmek ikram ettiklerini dile getirdi. Etkiniklerde özellikle resim ... «Hürriyet, Oct 14»
8
Bir 'babacım' dramı: Ev iyisi, el madisi
Hilal oğlan “Haa evdeki senin paraları diyosssuuuuun” şeklindeki nihayet anlama anı ile trajedi başlar. El Madisi Babacık Reyiz ne yapsın içine atar; Hümeyye ... «Radikal, Mar 14»
9
Harçlıklarını seks yaparak çıkarıyorlar
Kadınların eşleştiği “Sugar Daddy” (“Şeker Babacık”), cinsel ilişki karşılığında “Sugar Baby”ye (“Şeker Bebek”) para veriyor. SeekingArrangement.com isimli site, ... «Sözcü, Ian 14»
10
MEHMET KORKMAZ YAZIYOR: 77 SORUDA DENİZLİ KÜLTÜR …
Pamukkale, Karahayıt, Akköy - Gölemezli, Buldan - Bölmekaya - Yenicekent, Sarayköy - Kızıldere - Tekkehamam - Babacık, Çardak ve Beylerli yörelerindeki ... «Turizm Haberleri, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babacık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/babacik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z