Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACIK ÎN TURCĂ

cacık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CACIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cacık

tzatziki

Cacık

Este o miezuri turcești rece făcute cu castraveți, iaurt, apă, castraveți. Partea verde a plantei de ceapă poate fi îmbogățită cu menta, oțet, mărar, ulei de măsline și usturoi. Morcovi și salată sunt amestecate cu cabana rasă este numită cabana de iarnă. În Cipru, yogurdu este amestecat cu ulei de măsline în cantități abundente, iar castravetele sunt transformate în struguri numiți Talatur. Cacık, yoğurt, su, salatalık ile yapılan soğuk bir Türk mezesidir. Soğan bitkisinin yeşil kısmı, Nane, sirke, dere otu, zeytinyağı ve sarımsak ile zenginleştirilebilir. İçine rendelenmiş havuç ve marul katılan cacığa ise kış cacığı denir. Kıbrıs'ta ise yoğurdu bol miktarda zeytinyağıyla karıştırıp içine salatalık katılmasıyla yapılan mezeye Talatur denir.

Definiția cacık în dicționarul Turcă

cacao iaurt, zară, tăiat în salată sau salată, adesea usturoi, alimente apetisante. Un fel de buruieni. cacık Yoğurt, ayran içine hıyar veya marul doğranarak yapılan, çoğu kez sarımsaklı, iştah açıcı yiyecek. / Bir tür ot.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cacık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU CACIK


adacık
adacık
ahacık
ahacık
alçacık
alçacık
anacık
anacık
arpacık
arpacık
babacık
babacık
baltacık
baltacık
barakacık
barakacık
bardacık
bardacık
burgacık
burgacık
dalgacık
dalgacık
damlacık
damlacık
dapdaracık
dapdaracık
daracık
daracık
dasdaracık
dasdaracık
elmacık
elmacık
gez göz arpacık
gez göz arpacık
kapacık
kapacık
kargacık burgacık
kargacık burgacık
çabucacık
çabucacık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA CACIK

caba
cabadan
cadaloz
cadalozlaşma
cadalozlaşmak
cadalozluk
cadde
caddeyi tutmak
ca
cadı gibi
cadı kazan ı
cadılaşma
cadılaşmak
cadılık
cadılık etmek
cadısüpürgesi
cafcaf
cafcaflı
Caferî
cağ

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACIK

kasabacık
kolaycacık
kulacık
kurbağacık
kınacık
kırbacık
kısacık
kıvracık
levhacık
lokmacık
lâhzacık
minnacık
odacık
oracık
parçacık
cacık
toparlacık
ufacık
şuncacık
şuracık

Sinonimele și antonimele cacık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «cacık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACIK

Găsește traducerea cacık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile cacık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

Tzatziki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tzatziki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

tzatziki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

Tzatziki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تزاتزيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Tzatziki
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tzatziki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

tzatziki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

tzatziki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tzatziki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Tzatziki
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ザジキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

차지 키
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

tzatziki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Tzatziki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

tzatziki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

tzatziki
75 milioane de vorbitori

Turcă

cacık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tzatziki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

tzatziki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Tzatziki
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

tzatziki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τζατζίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

tzatziki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tzatziki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tzatziki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre cacık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACIK»

Descoperă întrebuințarea cacık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 63
cacık s. • 1. aptal, bön, salak kimse 2. hile karıştırılmış olay, iş- fiyatları cacık ettiler. cacık bile olmamak • (bir kimse) hiçbir işe yaramamak- ondan cacık bile olmaz, işini başka yerde arasın. cacık olmak • 1. (fiyat) değişikliği, sık aralıklarla eder ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
3 Temmuz ve Fenerbahçe İdeolojisi: - Sayfa 164
3 Temmuz sabahından beri kamu vicdanını Fenerbahçe'nin suçluluğuna inandırmaya çalışanların bugün geldiği nokta ekranların önünde hıyar doğrayıp, sonra da yoğurdu sulandırdıktan sonra cacık yapmak olmuştur. Cacık yapmak ...
Uzay Gökerman, 2013
3
Development and Manufacture of Yogurt and Other Functional ...
Sweetened yogurt drinks are the usual forms in the United States and United Kingdom containing fruit and added sweeteners, such as honey. These are typically called “drinking/drinkable yogurt” [26]. Cacık (IPA pronunciation: dʒɑ:dʒɨk/) is ...
Fatih Yildiz, 2009
4
Turkish: Basic Course: Units 31-50 - Sayfa 517
c) Expansion Drill (Add the cue rather than substituting it): New Word: misafir guest Cue ciğer tavası cacık kuru kofte patlıcan salatası humus misaf irler ziyafette Hasan Beyin verdiği Pattern Yediler. ve piyaz Ciğer tavası ve piyaz yediler. Cacık ...
Foreign Service Institute (U.S.), ‎Lloyd Balderston Swift, ‎Selman Ağrali, 1968
5
Beyaz Mendil
Cacık? Salata? Makarna? Çorba?.. Kararsızlığını aşıyor: “Pirinç pilavı.” Cacık mıyoksa salata mı yapması gerektiği kavgasını da çok geçmeden noktalıyor: “Cacık.” Hangi çorbayı yapacağı sorusuna cevap arayışı epey uzun sürüyor. Yelkovanın ...
Nevzat Güngör, 2014
6
Eski İstanbul'un ünlüleri - Sayfa 176
güzel ve temiz bir sofra kurmuş, üzerini çeşitli mezelerle donatmıştı. Ancak dikkatimi bir şey çekti: Sofrada cacığa benzer bir şey yoktu. Tahta kerevete ilişirken içimden: "İhtimal," diye geçirdim, "cacık belki daha içerde yapılmaktadır; en son ...
Şemsettin Kutlu, 1978
7
Demokrat Parti ve tarım: mucizevi rekor - Sayfa 13
Hemen herkesin yediği şimdi sabah cacıklı pilav, öğleyin cacıktı dürüm, akşam cacıklı pilav. Unu olmayan sadece cacık. 1 Nisan sabahı ikinci sınıftan 12 kişi aç, 1 1 kişi yavan ekmek, 7 kişi cacıklı pilav (bir öğrenci eksik) Öğleden sonra, otuz ...
Mehmet Arif Demirer, 2006
8
Türk Mutfağından Pratik Tarifler:
Cacık. 1 kilo süzme yoğurt 1 kilo çıtır salatalık 1 yemek kaşığı kuru nane 5 yemek kaşığı zeytinyağı 1 diş dövülmüş sarımsak kaya tuzu Salatalıkları dilerseniz kabuklu olarak ince ince doğrayın yahut rendeleyin. Diğer bir yanda yoğurdu ...
M. Ömür Akkor, 2014
9
Büyük Rüya Tabirleri:
CACIK: Rüyada sıcak günlerde cacık yapmak ve içmek hayır ve rızka, kışın cacık içmek geçici hastalığa işarettir. CADDE: Rüyada cadde görmek, doğruluk üzere olmaya işarettir. Caddedeyürüdüğünü görmek, doğru yoldagittiğine işarettir.
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
10
Bir mizah dehası Suavi Süalp: absürd mizahın öncüsü Suavi ...
CACIK: Rüyada cacık yemekte olan biri onun üstüne bir de pilav yiyecek demektir. Sarımsaklı cacık üzüntüye, zeytinyağlı cacık neşeye işaret olup aynı zamanda içinizin kayacağını belli eder. CETVEL: Rüyada cetvel görmek çok doğru biriyle, ...
Cihan Demirci, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacık în contextul următoarelor știri.
1
Özen:Bunlardan bir cacık olmaz
diye soran SP'li vekil adayı Ahmet Özen, “Bunlardan bir cacık olmaz. Millet bunlara 'koalisyonu kurun, bir araya gelin, problemlerimizi çözün' demiş. Bunlar ise ... «Bizim Kocaeli, Oct 15»
2
Rüyada Cacık Görmek
Cacık yoğurt veya ayranın içine hıyar (salatalık) bazen de marul gibi sebzelerin doğranması ile yapılan ve genellikle içine sarımsak konulan yazın ferahlatıcı ... «Mihrap Haber, Sep 15»
3
Engin Ünsal
... ve güven içinde yaşamak istiyorsa bu acı hıyar kıvamındaki zalimleri iyi tanımalı ve onlara seçimlerde oy vermemelidir çünkü bu acı hıyarlardan cacık olmaz. «Aydınlık Gazetesi, Aug 15»
4
Müezzinoğlu: Birlikte Bir Cacık Yapamadıklarını Millete Gösterdiler
Son günlerde gördük ki kendilerini bu yüzde 60'lık blok gibi gösterenler, birlikte bir cacık yapamadıklarını millete gösterdiler. Aynı akşam meclis başkanını ilan ... «Canlı Haber, Iul 15»
5
Müezzinoğlu: Millet gördü ki bunlardan bir cacık olmaz
Milletimizde bu 5 haftada bunu gördü, baktı ki bunlardan bir cacık olmaz ve yeniden şimdi milletimiz diyor ki 'herhalde yeniden erken seçim olsa benim için daha ... «Hürriyet, Iul 15»
6
Ölümüne cacık mı sebep oldu?
İzmir'de yemek yerken aniden fenalaşıp, nefes almakta güçlük çeken 61 yaşındaki Cemile Şengül, kaldırıldığı hastanede hayatını kaybetti. Şengül'ün cacıktaki ... «Yeni Akit Gazetesi, Iun 15»
7
İftarda Cacık Ve Soğuk Çorbalar Serinletiyor
Ayrıca yoğurtlu soğuk çorbalar ve cacık, hem serinletme, hem de tok tutma özellikleriyle tüketimi önemlidir." dedi. İftar ve sahurda tüketilecek bazı yiyeceklerin ... «Haber 3, Iun 15»
8
Cacık Tarifi
Hemen hemen her yemeğin yanına yakışan pratik olduğu kadar lezzetli cacık tarifi, bugün hangi yemeğinize eşlik ediyor? Malzemeler;. 2 su bardağı yoğurt. «Onedio, Iun 15»
9
İspanya Yüksek Bilimsel Araştırmalar Konseyi ve şefler bir araya …
Atıştırmalıkların arasında en ilgi çeken ürün ise yumurta akından yapılan cacık oldu. ILAN. 2017 YILINDA SATIŞTA. Hem sağlıklı hem de lezzetli atıştırmalıkların ... «Posta, Mai 15»
10
Semizotlu cacık tarifi
Elif Korkmazel sizleri birbirinden leziz ve güzel lezzetler ile buluşturmaya devam ediyor. İşte Elif'in Sofrası'nda bugün yer alan bir birinden güzel ve yapımı kolay ... «BUGÜN, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cacik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z