Descarcă aplicația
educalingo
bağdaşım

Înțelesul "bağdaşım" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAĞDAŞIM ÎN TURCĂ

bağdaşım


CE ÎNSEAMNĂ BAĞDAŞIM ÎN TURCĂ?

Definiția bağdaşım în dicționarul Turcă

Coerență Consistență, coerență, incidență.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BAĞDAŞIM

alaşım · aşım · bağlaşım · bağlılaşım · başkalaşım · haşım haşım · iç başkalaşım · savaşım · taşım · ulaşım · uylaşım · yaklaşım

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BAĞDAŞIM

bağdamak · bağdaş · bağdaş kurmak · bağdaşık · bağdaşıklaşma · bağdaşıklaşmak · bağdaşıklaştırma · bağdaşıklaştırmak · bağdaşıklık · bağdaşılma · bağdaşılmak · bağdaşma · bağdaşmak · bağdaşmaz · bağdaşmazlık · bağdaştırıcı · bağdaştırma · bağdaştırmacı · bağdaştırmacılık · bağdaştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAĞDAŞIM

adî adım · adım · adım adım · ahım şahım · aklına şaşayım · akım · ayrışım · açık sayım · açılım · açım · açınım · ağım · bakışım · dış başkala şım · hışım · karışım · toplu çalışım · yarışım · yığışım · çağrışım

Sinonimele și antonimele bağdaşım în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bağdaşım» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAĞDAŞIM

Găsește traducerea bağdaşım în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bağdaşım din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bağdaşım» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

我兼容
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

yo compatibles
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

I compatible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

मैं संगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

I متوافق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Я совместим
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

Eu compatível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

আমি সামঞ্জস্যপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

Je compatibles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Saya serasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

ich kompatibel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

私は互換性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

나는 호환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Aku kompatibel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tôi tương thích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

நான் இணக்கமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

मी सुसंगत
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

bağdaşım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

io compatibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

I kompatybilny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Я сумісний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

am compatibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Ι συμβατό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Ek versoenbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

jag kompatibel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

jeg kompatibel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bağdaşım

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAĞDAŞIM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bağdaşım
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bağdaşım».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bağdaşım

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAĞDAŞIM»

Descoperă întrebuințarea bağdaşım în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bağdaşım și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Emperyalizm, roman ve eleştiri - Sayfa 369
... bu ilişki biçimlerinin bağlam belirleyiciliğinde biçimlenen olguları, olayları bağdaşım ve ayrışım öğelerini de belirleyecek biçimde şemalaştıracağım: Yaşam (Bahçe) Ölüm (Kent) Uğraş verme Kıyıcılık İlgilenme Bağdaşım İlgisizlik 369.
Ahmet Oktay, 2010
2
Arkeoloji ve sanat - 1-35. sayılar - Sayfa 38
213-BAGDAŞIM VE ÇATIŞMA Gerçeklikte bu iki biçim aynı alana uygulanabilir: a) değişik düzeylerde (bağdaşım) ; -birçok olası yön arasında, bazıları belirlidir ve tttm'U düzenler ("radiocent rique" büyüme), bütünün büyümesi karışıktır, ama ...
Nezih Başgelen, 1978
3
Peride Celal'e Armağan - Sayfa 101
... olayları bağdaşım ve ayrışım ögelerini de belirleyecek biçimde şemalaştıracağım: Yaşam (Bahçe) \. / Ölüm (Kent) Uğraş verme \^ / Kıyıcılık İlgilenme Bağdaşım \^ / İlgisizlik Ayrışım Dostluk X Çıkarcılık Sevinç / \ Düşmanlık Ölüm Olmayan / \.
Selim İleri, 1996
4
Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):
Hercoğrafyada olduğu gibi, Anadolu topraklarında da, Müslüman olan topluluklar eski dinlerinin bazı kültleriyle yeni dinin kurumları arasında bağdaşım kurmuşlardır. Bu tür bağdaşımları hoş karşılamak gerekir. Örneğin Afrika coğrafyasındaki ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Bensizbiz (Topluluk Zihniyetinin Psikanalizi) - Sayfa 97
psikanaliz sayesinde icat etliği psişe tasarımlamasının tam ortasında bulunur: ona göre psişe topluluktur; topluluklaşmadır zira birleşme/ayırma, bağdaşım/bozgunluk, bağlanma/çözülme, mecazi yetkili kılma/düzdeğişmeceli yetkili kılma, ...
Bella Habip, 2002
6
İkinci Viyana Kuşatma kararı - Sayfa 576
Keza onlann dışında gelen esas hislerle bir bağdaşım halinde bulunurlar. Ve onlarla çok sıkı bir bağlantı teşkl ederler. O kadar kd, o zaman fikrin mi hissi, yoksa hissin mi fikri? emdiği bilinmez? Bu hale gelen dış fikirlerin meydana geliş sebebi ...
Ahmet Salâhaddin Akan, 1970
7
Nutuk nedir, ne değildir? - Sayfa 392
Bu kitaplarda, yalnız anlatı ve düşünceler değil, konunun bir bağdaşım (insicam) içinde düzenlenişi ve akışı da, ancak bir yazarın yeteneğine bağlanabilecek niteliktedir. Atatürk'ün, eksik "külliyat"ına girmiş başka raporlarında da bu yazarlık ...
Köklügiller, Ahmet, 2005
8
Hallac-ı Mansur: yaşamı, felsefesi, etkileri - Sayfa 44
Bunların içinde Hinduizm, Brahmanizm ve Budizmle bağdaşım kurma daha kolay olmuştur, çünkü bu sistemlerde doğaya önem atfetmek önde gelen inanç boyutlarından, inanç kredola- rından biridir. Türklerde şamanın adı Kam'dır.
Niyazi Öktem, 2006
9
Göl ve insan: Beyşehir Gölü çevresinde doğa-kültür ... - Sayfa 209
Yörenin halk-dini ve senkretizm (dinsel etkileşim/bağdaşım) kavramları temelinde açımlanabilecek dinsel inanç örüntüsüne de yine yöreye özgü modernleşme etkeni üzerinden bir yaklaşım sergilenmiş ve tespit edebildiğimiz örnek olaylardan ...
Tayfun Atay, 2005
10
Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 173
VİFAK Geçim, iyi geçim, bağdaşım. VİKAYE ETMEK Korumak, esirgemek. VİLÂDİ Doğuştan, yaradılıştan. VİLÂYET İl. VİSAL Kavuşma. VUKU Olma. VUKU BULMAK, VUKUA GELMEK Olmak. VUKUAT I. Olgular, olanlar: Vukuat bunu gösteriyor ...
Türk Dil Kurumu, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAĞDAŞIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bağdaşım în contextul următoarelor știri.
1
Trabzon'da Cüneyt Çakır'a büyük öfke!
Kararlarında bağdaşım yok. Dünya Kupası'ndaki performansı yoktu. Golün öncesindeki harekette faul yoktu. Dolayısıyla müşterek takımın kaderiyle de oynamış ... «Haber8, Sep 15»
2
2014 2015 Öğretmen atamaları branş dağılımı - Kaç öğretmen …
... öğretmen kadrosunun yaklaşık 3'te 1'i Sınıf Öğretmeni olduğu gerçeği ile bağdaşım kurulduğunda Sınıf Öğretmenliği norm açığı 7 bin dolaylarında olacaktır. «Hürhaber, Iul 14»
3
İstanbul'da 24 Mayıs'ta 9 bölgede elektrik kesintisi
Üsküdar'da Bahçelievler Mahallesi, Yeşiltepe Evleri ve Ayazma, Billur, Bağdaşım, Ayla, Mızrak, Akyazan, Fenerbahçe sokaklara, Küçüksu Mahallesi, Mustafa ... «Hürriyet, Mai 14»
4
Peki ne oldu şimdi
Burada AKP'nin son dönem politikası ile tamamen bir bağdaşım söz konusu ve AKP'nin kendi seçmeni üzerine yapmış olduğu PR faaliyetleri, Öcalan üzerinden ... «Pressturk, Mar 13»
5
Modern İnsanın Yabancılaşmasına Hakan Bıçakçı bakışı: Apartman …
... oluştururken "bilmediği kaynaklardan gelen yardımlara karşı" duymuş olduğu korku ile bağdaşım kurmamıza neden oluyor ve böylece romanın sonunu tahmin ... «Radikal, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bağdaşım [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bagdasim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO