Înțelesul "bağdaşmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BAĞDAŞMAK ÎN TURCĂ

bağdaşmak

CE ÎNSEAMNĂ BAĞDAŞMAK ÎN TURCĂ?

Definiția bağdaşmak în dicționarul Turcă

reconciliere, reconciliere, reconciliere. Fiind prieteni în jocurile copiilor. Să stai jos și să stai jos.

bağdaşmak Anlaşmak, uzlaşmak, uymak, imtizaç etmek. / Çocuk oyunlarında arkadaş olmak. / Bağdaş kurup oturmak.

TRADUCEREA BAĞDAŞMAK

Găsește traducerea bağdaşmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bağdaşmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bağdaşmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 水果盘
• Traducător din Turcă - Spaniolă: puerto com
• Traducător din Turcă - Engleză: comport
• Traducător din Turcă - Hindi: समान होना
• Traducător din Turcă - Arabă: إنسجم مع
• Traducător din Turcă - Rusă: согласоваться
• Traducător din Turcă - Portugheză: comportar-se
• Traducător din Turcă - Bengali: উপযুক্ত হত্তয়া
• Traducător din Turcă - Franceză: se comporter
• Traducător din Turcă - Malaeză: membawakan
• Traducător din Turcă - Germană: sich verhalten
• Traducător din Turcă - Japoneză: 振る舞います
• Traducător din Turcă - Coreeană: 어울리다
• Traducător din Turcă - Javaneză: comport
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cư
• Traducător din Turcă - Tamilă: தகுதியுடன் நடந்து
• Traducător din Turcă - Marathi: वागणे
• Turcă: bağdaşmak
• Traducător din Turcă - Italiană: comportarsi
• Traducător din Turcă - Poloneză: licować z czymś
• Traducător din Turcă - Ucraineană: узгоджуватися
• Traducător din Turcă - Română: se comporta
• Traducător din Turcă - Greacă: συμπεριφέρομαι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Comport
• Traducător din Turcă - Suedeză: comport
• Traducător din Turcă - Norvegiană: overenstemmelse

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAĞDAŞMAK»

Descoperă întrebuințarea bağdaşmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bağdaşmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 64

BAĞDAŞIK, tr. bağdaşmak (bk.)tan bağdaş / bağdaş-ı-k / bağdaşık (arkadaş, uyumlu, anlaşmış, içli-dışlı, gönüldeş)... BAĞDAŞMAK, tr. bağdamak (bk.)tan bağda-ş-mak/bağdaşmak (karşılıklı olarak birbirini bağlamak, birbiriyle uzlaşmak, ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 54

2. a. Yapılarda kullanılan çıta. bağdaş a. Sol ayağını sağ uyluğun, sağ ayağını da sol uyluğun altına alarak oturma. § Bağdaş kurmak bu biçimde oturmak. bağdaşık s. Her yeri aynı özelliği gösteren, "homojen. bağdaşma a. Bağdaşmak eylemi.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 27. cilt - Sayfa 156

TEKLİK ŞAHIS: -mamiş sen : r sınırının doğusunda kalan ağız yöreleri çerçevesinde yer yer kullanılan ve kalın ünlülerle bağdaşan bir biçimdir: al-mamişsen (IV.); sor-mamişsen (II.). -mamişsun: Kalın ve kalın ünlülerden değişmiş yarı-kalın ...

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1978

Ailenin Korunması ve Müt'a Fitnesi:

Akdinniteliği ile bağdaşmayan veyaşer'î hükümlerle çelişen şartlara ise«fâsitşart» denir.Bir tarafa yararı bulunmayan veyaanlamsız yada sıkıcı bulunan şartlar da «bâtıl şart» kapsamınagirer. 35 Hadiste şöyle buyurulur: “Müslümanlar kendi ...

Ergün Çapan, 2015

Açıklamalı dilbilim terimleri sözlüğü - Sayfa 32

Bağdaşma gösteren öğeler için kullanılır. Bak. bağdaşma. bağdaşırlık Bak. bağdaşma. bağdaşma (Alm. Kompatibilitât, Fr. compatibilite, Ing. compati- bility). Tümcede bir arada bulunabilen anlambirimler arasındaki ilişki. Anlambirimler ...

Berke Vardar, ‎Nüket Güz, 1988

Hindistan tarihi: cilt. Nadir Sah Afsar'in Akinindan ... - Sayfa 198

lığı iie öbür Kuzey Serkârlarını karadan birleştirmek için Gun- tur'u ele geçirmeye ihtiyaçları vardı. 1787 'de ingiliz'ler sıkı bir baskı ile orasını nizam'ın elinden alırlar. Buna kızan nizam, ingiliz'lere karşı Tipu ile bağdaşma görüşmelerine koyulur.

Yusuf Hikmet Bayur, 1950

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 20

... karayer., kızan, odaşık (oda -), sadıç, toraş, yamaşık, yan, ya- nat, yeren. arkadaş canlısı : bargı kadaşık. arkadaşlık etmek : yârenlik etmek. arkadaş olmak : bağdaşmak, yarısınmak. arkası geniş (kimse) : şıhrana. arkasına almak : hopcumak, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

Eziyet suçu, bir kişiye karşı insan onuruyla bağdaşmayan ve bedensel veya ruhsal yönden acı çekmesine, aşağılanmasına yol açacak davranışlarda bulunulması hâlinde oluşan suçtur. Suçun kanunî unsuru : Bir kimsenin eziyet çekmesine yol ...

İbrahim UĞURER, 2014

TBMM'nin çalışma yöntemi: TBMM içtüzüğü - Sayfa 236

Yasama üyeliği statüsü ile bağdaşmayan görevler, sınırlanmış değildir; yasama organı, yasa yaparak, bu statüyle bağdaşmayacak başka görevler de saptayabilir. (Anayasa m. 82/3) 1982 Anayasası' nın 84. maddesi, üyelikle bağdaşmayan bir ...

Fahri Bakırcı, 2000

Türk ekonomisinin son 10 yılı: 1980-1990 - Sayfa 7

Öte yanda, özellikle 1983 sonrasında, büyük hedefler belirlenmiş, bu hedeflere ulaşmak için ekonomik yapı ile bağdaşmayan ve kaynakları zorlayan iktisat politikaları uygulanmıştır. Bu kitabın yazılmasındaki amaç, geçmiş on yılı rakamlarla ...

Ahmet Kılıçbay, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAĞDAŞMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bağdaşmak în contextul următoarelor știri.

İHD'den Barış Nöbetinde

... edilen olağanüstü durumlarda, bu sözleşmeye Taraf Devletler, uluslararası hukuka göre üstlendikleri öteki yükümlülükleriyle bağdaşmak ve ırk, renk, cinsiyet, ... «Ajans23, Sep 15»

Karlıova Belediyesi logosunu değiştirdi

İlçemizin güzel insanlarının özellikleriyle kardelen çiçeğinin özellikleri bağdaşmaktadır. Logonun her iki kenarına kullanılan kar taneleri ise ilçemizin adından da ... «Doğru Haber, Iul 15»

Cemaat'in oruç yalanı... Bakan İpek'ten o iddia hakkında ilk açıklama

"Bu kutsal ayda, bir ibadeti araç olarak kullanmak, yalan haberleri sistematik hale getirmek, ne kadar bu manevi atmosfer ve dinimizle bağdaşmaktadır? «SuperHaber.tv, Iun 15»

Ford Otosan'da yarın çalışma yok

Artık dişimizi sıkarak çalışmak, kıt doyum bağdaşmak istemiyoruz. Ekonomiiyi sırtlamış olanlar bizleriz. dışsatım rekorların kırılıyor. İşçilere ulaşınca topu topu ... «Haber8, Mai 15»

Ankara Barosu'ndan Danıştay'a medya kısıtlaması tepkisi

... idarenin denetimini sağlayan Danıştay'ın yaptığı bu uygulama, ne Anayasa ne AİHS ne de kendi yasası ile bağdaşmaktadır. Ankara Barosu Başkanlığı olarak, ... «Yeni Asya, Mai 15»

Gazeteciler ve Yazarlar Vakfı'ndan, Kimse Yok mu'ya terör …

... olan Kimse Yok Mu Derneği'nin boş bir iddianame ile terör örgütüymüş gibi yargılanması ne vicdanla, ne ulusal ne de uluslararası hukukla bağdaşmaktadır. «Zaman Gazetesi, Apr 15»

Bahçeli: Milli Güvenlik, AKP-PKK Arasında Lime Lime Doğranıyor

Bu itibarla ne Erdoğan ne de Başbakan'ın sözleri samimiyet ve inandırıcılıkla bağdaşmaktadır. Davutoğlu'nun HDP'nin Eşgenel Başkanı'yla nafile yere atışması, ... «Haberler, Apr 15»

Alkali su nasıl yapılır?

Bugün pek çok hastalık bu konu ile bağdaşmaktadır. Özellikle; kalp hastalıkları, şeker hastalığı, kemik erimesi, tansiyon problemleri, aşırı kilolu olmak ve böbrek ... «Milliyet, Mar 15»

Bahçeli'nin bütçe görüşmeleri konuşması

Vicdansız dengesizlik ne inançlarımızla ne de insanlığımızla bağdaşmaktadır. Uzunca bir süredir demokrasinin garantisi olan orta sınıf küçülmektedir. Bu sorun ... «Posta, Dec 14»

İstiklal Marşı Kürtçe okunabilir mi?

... uyumlu bir fikir birliğiyle kurulduğunu, devlet ile ulus arasında mütekabiliyet bulunduğunu, bu nedenle de devletin gereklilikleriyle bağdaşmak üzere tekil veya ... «Timeturk, Dec 13»