Înțelesul "bağdaşma" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BAĞDAŞMA ÎN TURCĂ

bağdaşma

CE ÎNSEAMNĂ BAĞDAŞMA ÎN TURCĂ?

Definiția bağdaşma în dicționarul Turcă

munca de reconciliere, imputernicitul.

bağdaşma Bağdaşmak işi, imtizaç.

TRADUCEREA BAĞDAŞMA

Găsește traducerea bağdaşma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bağdaşma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bağdaşma» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 兼容性
• Traducător din Turcă - Spaniolă: compatibilidad
• Traducător din Turcă - Engleză: compatibility
• Traducător din Turcă - Hindi: अनुकूलता
• Traducător din Turcă - Arabă: التوافق
• Traducător din Turcă - Rusă: совместимость
• Traducător din Turcă - Portugheză: compatibilidade
• Traducător din Turcă - Bengali: সঙ্গতি
• Traducător din Turcă - Franceză: compatibilité
• Traducător din Turcă - Malaeză: keserasian
• Traducător din Turcă - Germană: Kompatibilität
• Traducător din Turcă - Japoneză: 互換性
• Traducător din Turcă - Coreeană: 적합성
• Traducător din Turcă - Javaneză: kompatibilitas
• Traducător din Turcă - Vietnameză: khả năng tương thích
• Traducător din Turcă - Tamilă: இணக்கத்தன்மை
• Traducător din Turcă - Marathi: सुसंगतता
• Turcă: bağdaşma
• Traducător din Turcă - Italiană: compatibilità
• Traducător din Turcă - Poloneză: zgodność
• Traducător din Turcă - Ucraineană: сумісність
• Traducător din Turcă - Română: compatibilitate
• Traducător din Turcă - Greacă: συμβατότητα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: verenigbaarheid
• Traducător din Turcă - Suedeză: kompatibilitet
• Traducător din Turcă - Norvegiană: kompatibilitet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAĞDAŞMA»

Descoperă întrebuințarea bağdaşma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bağdaşma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Açıklamalı dilbilim terimleri sözlüğü - Sayfa 32

Bağdaşma gösteren öğeler için kullanılır. Bak. bağdaşma. bağdaşırlık Bak. bağdaşma. bağdaşma (Alm. Kompatibilitât, Fr. compatibilite, Ing. compati- bility). Tümcede bir arada bulunabilen anlambirimler arasındaki ilişki. Anlambirimler ...

Berke Vardar, ‎Nüket Güz, 1988

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 27. cilt - Sayfa 138

-iyuîsen : V. ağız yöresi çerçevesinde, kapalı fiil tabanlarına gelen ve ince ünlülerle bağdaşır görünen bir biçimdir: iç'-iyuîsen. -uyörsen: V. ağız yöresi çerçevesinde, kapalı fiil tabanlarına gelen ve yan- kalın ünlülerle bağdaşır görünen bir ...

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1978

Yayinlari - 183-184. sayılar - Sayfa 123

Bu takdirde iki hedef arasında bir bağdaşma zemini bulmak zarureti ortaya çıkmaktadır. Bağdaşma sadece teknik ve matematiksel bir problem değildir. Bunda topluma hâkim olan politik ve sosyal felsefe de büyük bir rol oynar. Daha başka bir ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1966

Bati Almanya'daki Türk işçileri ve sorunlari [yazan] ... - Sayfa 16

Dış memleketlere giden işçilerde çok önemli bir rol oynayan bu fert - teşkilât münasebeti özellikle iki farklı kutup teşkil eden bu iki unsurun bağdaşma derecesine bağlıdır. Bu bağdaşma derecesi geniş ölçüde şu unsurların karşılıklı ...

Normin Abadan, 1964

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek cilt - 1. cilt - Sayfa 90

Bağdaşma özelliği taşıyan iki rimi, iki lanılır. — Mat. Bağdaşık olaylar, aynı evren içinde ortak rastlantıları olan, dolayısıyla aynı anda gerçekleşebilen olaylar. — Radyotek. Bir başka sistemle uzlaşabi- len bir elektronik veya elektrik sistemi için ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1976

Hindistan tarihi: cilt. Nadir Sah Afsar'in Akinindan ... - Sayfa 198

lığı iie öbür Kuzey Serkârlarını karadan birleştirmek için Gun- tur'u ele geçirmeye ihtiyaçları vardı. 1787 'de ingiliz'ler sıkı bir baskı ile orasını nizam'ın elinden alırlar. Buna kızan nizam, ingiliz'lere karşı Tipu ile bağdaşma görüşmelerine koyulur.

Yusuf Hikmet Bayur, 1950

Sessiz Ustalar Dirilişin Yol Haritası:

Birbirini ortadan kaldıran kuvvetlerin sonucu olarak meydana gelen durma hali; herhangi bir cismin veya insan bedeninin dikey durumu; hareketin düzenliliğini ve devamını sağlayan kuvvetlerin bağdaşması; organik hayatın bileşkenleri ...

Şerif Ali TEKALAN, 2014

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 64

Kök anlamı: birbirini sözle düğümlemek, pekiştirmek, yüküm- lü-bağımlı kılmak.). Bağdaşım, bağdaşma, bağdaşmazlık, bağdaştırıcı, bağdaştırmak. BAĞI, tr. bağ'dan bağdamak (bk.)-bağla- mak-bağ-ı/bağı (büyük, birtakım gerçekdışı işlemlerle ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Ailenin Korunması ve Müt'a Fitnesi:

Akdinniteliği ile bağdaşmayan veyaşer'î hükümlerle çelişen şartlara ise«fâsitşart» denir.Bir tarafa yararı bulunmayan veyaanlamsız yada sıkıcı bulunan şartlar da «bâtıl şart» kapsamınagirer. 35 Hadiste şöyle buyurulur: “Müslümanlar kendi ...

Ergün Çapan, 2015

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 54

2. a. Yapılarda kullanılan çıta. bağdaş a. Sol ayağını sağ uyluğun, sağ ayağını da sol uyluğun altına alarak oturma. § Bağdaş kurmak bu biçimde oturmak. bağdaşık s. Her yeri aynı özelliği gösteren, "homojen. bağdaşma a. Bağdaşmak eylemi.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAĞDAŞMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bağdaşma în contextul următoarelor știri.

Barış isteyen 200 aydın: Erdoğan'ın siyasal çıkarları Türkiye'yi …

Neden o mutabakat anlaşması imzalanmamış gibi Öcalan'la 2 yıla dayalı görüşmelerin sonucunda çıkan yol haritasında bir bağdaşma yaşanmamış gibi ... «Cihan Haber Ajansı, Iul 15»

Barış isteyen 200 aydından çağrı

Neden o mutabakat anlaşması imzalanmamış gibi Öcalan'la 2 yıla dayalı görüşmelerin sonucunda çıkan yol haritasında bir bağdaşma yaşanmamış gibi ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»

Hdp'li Yüksekdağ: Süreçte Artık Içeriği Tartışmak Istiyoruz

Somut maddeler, anlaşma sağlanan, bağdaşma sağlanan maddeler ve bunun bütünlükle heyetimizle ortak bir şekilde Türkiye kamuoyuna ilan edilmesi ... «Haberler, Ian 15»

21 Büyük Teknoloji Şirketinin İsimlerinin Hikayesi

1871 yılında gelen Nokia ismi, bu bölgenin kültürünü markasında taşıyor. 19'uncu yüzyılda marka anlayışı özel isimlerle bağdaşma gereksinimi taşımıyordu. «Tamindir, Oct 14»

SDÜ HASTANES'İNDE TIBBİ GENETİK BİRİMİ

... bulunan kişileri saptayabilmek için uygulanacak tanı testleri, hastalıkların seyri, tekrarlama riskleri, yaşamla bağdaşma durumu, hasta bireyin aileye getireceği ... «Milliyet, Iul 14»

Baskın Oran'dan 'küçük despot' Metin Feyzioğlu'nun dekanlık hikâyesi

... mesleğiyle ilgisi olmayan konulara büyük ölçüde yer” veren, “özel günümüzün anlamıyla bağdaşma”(yıp) “ev sahibi kurum mensupları da inci(ten)”ten upuzun ... «T24, Mai 14»

Küçük despot ile büyük despot

... olmayan konulara büyük ölçüde yer” veren, “özel günümüzün anlamıyla bağdaşma”[yıp] “ev sahibi kurum mensupları da inci[ten]” upuzun bir konuşma yaptı. «Radikal, Mai 14»

Pedal Pedal Van Gölü'ne Dikkat Çekecekler

Kaynaşma açısından, bağdaşma pekiştirici festivaller. Tabi bu birinci günü arkadaşlar çok iyi karşıladılar. Bu tür festivallerin bu bölgede özellikle Van Gölü ... «Haberler, Iun 13»

Türkiye'nin en hızlı büyüyen teknoloji şirketi

İnovasyon ve teknolojik gelişmenin, ekonomik büyüme ve kalkınmanın özel yatırımcıyla bağdaşma izni olduğunu, yeni girişimlerin ise inovasyonun en önemli iş ... «Timeturk, Nov 12»

Bakü'de Erdoğan-Ahmedinejad zirvesi

... tarafından yönlendiriliyor bazılarındada yönetiliyor. Bunları konuşacağınıza masum bir kıza yapılan vahşeten bahsediyorlar. İsalmla kapitalizm asla bağdaşma ... «Mynet Haber, Oct 12»