Înțelesul "barsama" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BARSAMA ÎN TURCĂ

barsama

CE ÎNSEAMNĂ BARSAMA ÎN TURCĂ?

Definiția barsama în dicționarul Turcă

barmaa Denumire comună pentru menta și vaca sălbatică, cu frunze dulci parfumate.

barsama Güzel kokulu yaprakları yemeklere konulan, nane ve yaban kekiğinin ortak adı.

TRADUCEREA BARSAMA

Găsește traducerea barsama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile barsama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barsama» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 但酒吧
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Pero bares
• Traducător din Turcă - Engleză: but bars
• Traducător din Turcă - Hindi: लेकिन सलाखों
• Traducător din Turcă - Arabă: ولكن القضبان
• Traducător din Turcă - Rusă: Но бары
• Traducător din Turcă - Portugheză: mas bares
• Traducător din Turcă - Bengali: কিন্তু বার
• Traducător din Turcă - Franceză: mais les bars
• Traducător din Turcă - Malaeză: tetapi bar
• Traducător din Turcă - Germană: aber Bars
• Traducător din Turcă - Japoneză: しかし、バー
• Traducător din Turcă - Coreeană: 그러나 바
• Traducător din Turcă - Javaneză: nanging bar
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nhưng thanh
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஆனால் பார்கள்
• Traducător din Turcă - Marathi: पण बार
• Turcă: barsama
• Traducător din Turcă - Italiană: ma bar
• Traducător din Turcă - Poloneză: ale bary
• Traducător din Turcă - Ucraineană: але бари
• Traducător din Turcă - Română: dar baruri
• Traducător din Turcă - Greacă: αλλά μπαρ
• Traducător din Turcă - Afrikaans: maar bars
• Traducător din Turcă - Suedeză: men barer
• Traducător din Turcă - Norvegiană: men barer

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARSAMA»

Descoperă întrebuințarea barsama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barsama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Kayseri ansiklopedisi - Sayfa 30

(Bir faydası yok, bâri zararı olmasa) BARSAMA: Muncusun bucağına bağlı iken 1988'de Merkez Kocasinan ilçesine bağlanan köy. 2000 sayımına göre nüfusu 363, Şehir merkezine uzaklığı 15 km.dir. Yeni adı "Çavdaruşağı" olan "Barsama" ile ...

Abdullah Satoğlu, 2002

Genel çizgileriyle Selçuklu-Ermeni ilişkileri - Sayfa 25

Bunun üzerine sultan Melikşah, kendisine oğlu Barsama'nın yönetiminde bulunan l/r/a'yı dirlik olarak vermişse de oğlunun ve şehir halkının girişimleri sonucunda, bundan vazgeçilerek Maraş'a atanmıştır (1086/87). Böylece, bir taraftan, önce ...

Ali Sevim, 1983

Selçuklular zamanında Anadolu'da Ermeniler - Sayfa 51

Philaretos'un ayrılmasından sonra, onun zulmünden bıkmış olan halk, Barsama adında birisinin idaresinde ayaklandı, Barakamanos'u öldürdü ve Barsama'ya şehrin hâkimi olarak itaat etti1'"'. Bununla birlikte Sultan Melikşah'ın Antakya Seferi ...

Mehmet Ersan, 2007

Edessa'dan Urfa'ya - 2. cilt - Sayfa 109

Philaretos şehirden ayrıldıktan sonra Barsama adlı birisinin çevresinde toplanan ahali Parakama- nos'a karşı ayaklandı ve S. Toros Ki- lisesi'nde icra edilen ayin sırasında orada bulunan Parakamanos Barsama tarafından öldürüldü. Urfalılar ...

Mehmet Çelik, 2007

Journal - 10-11. ciltler - Sayfa 210

Warum sollte der Bischofssitz des saltus Gerariticus nach Orda verlegt worden sein, wenn dessen Vorort Barsama war? Täten wir da nicht besser, das Bistum Orda von dem saltus vollkommen getrennt zu halten und den Bischofssitz des ...

Palestine Oriental Society, 1930

Kayseri tarihi araştırmaları - Sayfa 238

Aşağıda geçecek olan Barsama Camii ise aynı sene içerisinde, fakat padişahın ölümünden sonra inşa edilmiştir. Kitabesi kalan bu mescidin şehrin neresinde olduğu hakkında bir malumat elde edemedik. 13. Barsama Camii 974, 1567: ...

Mehmet Çayırdağ, 2001

Selçuklu devletleri tarihi: siyaset, teşkilât ve kültür - Sayfa 108

Philaretos' un ayrılmasından sonra zalimliği yüzünden kendisinden nefret eden halk, onun yokluğunu fırsat bilerek oğlu Barsama önderliğinde ayaklandı. Barsama, Parakamanos'u öldürmüş, Urf alılar da onu şehrin hâkimi atamışlardı.

Ali Sevim, ‎Erdoğan Merçil, 1995

Çeşitli yönlerden Türk-Ermeni ilişkileri - Sayfa 10

Şehir yönetimine Gürcistan prensi Davit'in çadır muhafızı Ermeni Abukapoğlu Vasil'i atamış (1077/78) fakat onun ölümü üzerine çıkan karışıklıklar dolayısıyla daha sonra oğlu Barsama (Barsam, Parsama)'yı vali olarak göndermiştir(1083).27 ...

Şafak Ural, ‎Kâzım Yetiş, ‎Feridun Mustafa Emecen, 2006

Dünden bugüne Türk Ermeni ilişkileri - Sayfa 52

Daha sonra Barsama, Urfa'nın yönetimini Selçuklulara bırakmıştır. Şehre tayin edilen Amid'in olumsuz tavırian halkın şikayetlerine sebep olunca Melikşah, Bozan'ı Urfa'ya vali olarak göndermiştir (1087). Urfalı Mateos, Türklerin idaresine ...

İdris Bal, ‎Mustafa Çufalı, 2003

Rav Hisda's Daughter, Book I: Apprentice: A Novel of Love, ...

Just as demons write deeds of divorce and give them to their wives and do not return to them again, take your get, accept your ketuba, and go, flee, leave and depart from the house of Hormiz bar Sama. Sealed with the signet ring of Solomon ...

Maggie Anton, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARSAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barsama în contextul următoarelor știri.

SARIMSAKLI KÖYÜ MUHTARI MEHMET YAZLIK:

Bundan dolayı Sarımsaklı Köyü ve Barsama ikisi sulama birliğine dahil olmadan dağıtım şebekesini iki köyden sonra kurdular. Bizde olan çok küçük bir kanalla ... «Milliyet, Mar 15»

ÇAVUŞAĞA MAHALLESİ ESKİ İSMİ OLAN BARSAMA'YA KAVUŞTU

Kocasinan ilçesine bağlı Çavuşağa mahallesi muhtarı Ali Türk ve mahalle halkı, mahallelerinin geçmişteki isminin Barsama olduğunu belirterek, Kocasinan ... «Milliyet, Nov 14»