Înțelesul "barut fıçısı" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BARUT FIÇISI ÎN TURCĂ

barut fıçısı

CE ÎNSEAMNĂ BARUT FIÇISI ÎN TURCĂ?

Definiția barut fıçısı în dicționarul Turcă

praful de pușcă Praful de pușcă este folosit pentru încărcarea, umplerea și depozitarea prafului de pușcă.

barut fıçısı Barut koymaya, doldurmaya ve muhafaza etmeye yarayan kutu, fıçı.

TRADUCEREA BARUT FIÇISI

Găsește traducerea barut fıçısı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile barut fıçısı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barut fıçısı» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 火药桶
• Traducător din Turcă - Spaniolă: polvorín
• Traducător din Turcă - Engleză: powder keg
• Traducător din Turcă - Hindi: बारूद का कबंध
• Traducător din Turcă - Arabă: برميل بارود
• Traducător din Turcă - Rusă: пороховая бочка
• Traducător din Turcă - Portugheză: barril de pólvora
• Traducător din Turcă - Bengali: গুঁড়া ছোট পিপা
• Traducător din Turcă - Franceză: baril de poudre
• Traducător din Turcă - Malaeză: serbuk tong
• Traducător din Turcă - Germană: Pulverfass
• Traducător din Turcă - Japoneză: 火薬庫
• Traducător din Turcă - Coreeană: 화약 나무통
• Traducător din Turcă - Javaneză: wêdakakêna keg
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thùng thuốc nổ
• Traducător din Turcă - Tamilă: தூள் சிறு பீப்பாய்
• Traducător din Turcă - Marathi: पावडर keg
• Turcă: barut fıçısı
• Traducător din Turcă - Italiană: polveriera
• Traducător din Turcă - Poloneză: proszek keg
• Traducător din Turcă - Ucraineană: порохова бочка
• Traducător din Turcă - Română: butoi cu pulbere
• Traducător din Turcă - Greacă: πυριτιδαποθήκη
• Traducător din Turcă - Afrikaans: kruitvat
• Traducător din Turcă - Suedeză: krutdurk
• Traducător din Turcă - Norvegiană: kruttønne

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARUT FIÇISI»

Descoperă întrebuințarea barut fıçısı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barut fıçısı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Bir Anne, Bir Kadın, Bir İnsan: - Sayfa 208

BARUT FIÇISI! İki gün sonra aradığımda Gülşen barut fıçısı gibiydi. Ailesinden övgüyle söz etmem onu çileden çıkarmıştı. Her sözü geçtiğinde ailesini yerden yere vuran Gülşen'i yalancı konumuna düşürmüştüm. Okumasına engel olmalarının ...

Çağrı Karlıdağ, 2012

Faşizm Sonrası Avrupa

Bir zamanlar Balkanlar'a “Avrupa'nın barut fıçısı” adı takılmıştı: Hiçbir yapıcı çaba harcanmıyordu, halklar birbirinden nefret ediyor, ikide bir savaş kopuyordu. Artık Balkanlar'da barutyok, eğer varsa da dışarıdan ihraç edildiğiiçindir. Barut ...

İlya Ehrenburg, 2014

Ortadoğu Üzerine Düşünceler

Avrupalıemperyalistler Balkanları bir entrika​lar alanınadönüştürdüler ve bunedenle Balkanlar, adlandırdıkları gibi bir“barut fıçısı”ndanbaşka bir şey değildi. Evet,Balkanlar gerçekten de bir barut fiçısıydı,fakat dünya emperyalizmi ve özel​likle ...

Enver Hoca, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Kolayca hiç yorulmadan yapmak. barut fıçısı gibi Her an birine kızmaya, öfkelenmeye hazır, agresif, sinirli insan. barut kesilmek Çok sinirlenmek. basıp gitmek Bulunduğu yerden kimseye haber vermeden ve vedalaşmadan gitmek. basireti ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 75

BARUT FIÇISI GİBİ : Karışıklık ya da savaş çıkabilmesi her an beklenen yer. «Bugünlerde Orta Şark, bir barut fıçısı gibi...» BARUT GİBİ : İnsan için; sert.. Çok ekşi ya da acı. «Uysal birisi ile karşılaşacağımı zannediyordum. Karşıma barut gibi biri ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Paylaşılamayan Balkanlar - Sayfa 168

Karadağ ise topraklarını genişletti. Fakat yeni sınırlar geçerli bir barış oluşturmadı, aksine Balkanları barut fıçısı haline getirdi. Bu barut fıçısı, I. Dünya Savaşı ile patlamıştır. 4.5.2.5. Birinci Dünya Savaşı Dönemi Barut fıçısı haline gelen Balkanlar.

Akman Halil, 2006

27 [i.e. Yirmi yedi] Mayıs Ve Yön Hareketiʼnin Sınıfsal ... - Sayfa 145

Sovyet Sosyalist Devriminin «yumuşak karnı» altına yakındı. □ Barut Fıçısı • Eşraf Paniği Anadolu hareketinin sözcüsü olarak İstanbul'a gelen Refet Paşa, caddelerde ve meydanlarda: «Biz bir barut fıçısı üstünde oturuyoruz. Dokunurlarsa ...

Hikmet Kıvılcımlı, 1970

12 Mart, faşizmin felsefesi - Sayfa 137

Patlayan Barut Fıçısı Aradan altı yıl geçtikten sonra, şubat 1939'da Berlin'de arayıp bulduğum bazı eski arkadaşlarımdan kimisi Nazizmi ve Hit- ler'i övmekten başka söz etmedi; kimisi —ürkek gözlerle iki yana bakarak—: «En iyisi politikadan ...

Hıfzı Veldet Velidedeoğlu, 1990

Sol - Sayfa 1300

Türkiye'nin bugünkü durumu, bir yangınla bir barut fıçısı arasında bulunuyor. Yangın, sömürge ve yarı-sömürgeler; barut fıçısı, mağlup ve bağımlı İç, Orta Avrupa'dır. Yangın Çin'de çoktan tutuştu. Çin Hindi ve Hindistan'ı geçip geliyor. Suriye'de ...

Murat Belge, ‎Tanıl Bora, ‎Murat Gültekingil, 2007

Milliyetçilik ve emperyalizm yüzyılında Balkanlar ve ... - Sayfa 164

AVRUPA'NIN BARUT FIÇISI BALKANLAR Ayaklanmalar ve Savaşlar Arasında Reform Denemeleri Padişahın uzlaşmacı tutumu sayesinde Doğu Rumeli Vilâyeti ile kolayca birleşmek, Sofya'da Makedonya'yı da ele geçirebilecekleri ümidini ...

Sacit Kutlu, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARUT FIÇISI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barut fıçısı în contextul următoarelor știri.

Cezaevi barut fıçısı...

Ülkede çok sayıda canice cinayet, darp ve uyuşturucu işlerine karışan onlarca isim cezaevinde. Cezaevi kapasitesinin üzerine çıktı, gardiyanlar ise alarmda. «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Sep 15»

5Mid özetliyor: LoL 5.18 yaması

Barut Fıçısı'nın verdiği hasar ve zırh delme değerleri düşürülürken şampiyonun diğer yeteneklerine dokunulmadı. Hala çok güçlü ve oyun ortası-sonunda hala ... «5Mid, Sep 15»

'İki taraf diyalog için yol bulmalı'

Orada tüm bir bölge patlamaya hazır barut fıçısı niteliğinde.” Der Tagesspiegel adlı gazetenin internet portalındaki Susanne Güsten imzalı yorumun başlığında ... «Deutsche Welle, Sep 15»

İRLANDALI TURİSTE KENDİMİZİ NASIL DÖVDÜRDÜK?

Birincisi, bu olayda kendisini gösteren, özellikle büyük kentlerde ve metropollerde (en başta da İstanbul'da) insanların birer barut fıçısına dönmüş halleridir, ki bu ... «Turizm Gazetesi, Aug 15»

İki gazeteciyi vuran saldırganın 'faksı': Barut fıçısı gibiyim

ABD'de canlı yayında iki gazeteciyi silahla vurarak öldüren saldırganın ABC News'e bir faks gönderdiği bildiriliyor. Gönderici faksta kendisini 'barut fıçısı bir ... «BBCTurkce.com, Aug 15»

Kore Yarımadası barut fıçısı gibi

Güney Kore ara bölgede mayına basarak yaralanan iki askerleri için Kuzey Kore'nin özür dilememesi durumunda sınırda başlattıkları propaganda yayınlarına ... «İhlas Haber Ajansı, Aug 15»

Güneydoğu barut fıçısı!

Güneydoğu barut fıçısı! Diyarbakır Söz 22 Temmuz 2015 Çarşamba, 09:07 BÖLGEDEN. Protesto eylemleri, Doğu ve Güneydoğu'nun dört bir yanına yayılırken, ... «Diyarbakır Söz, Iul 15»

Miss Fortune ve Gangplank'e güncelleme geldi

E Yeteneği – Barut Fıçısı: Gangplank, kendisinin ya da rakiplerinin saldırabileceği bir barut fıçısı yerleştirir. Eğer Gangplank yok ederse, fıçı alan etkili bir ... «5Mid, Iul 15»

"Barut fıçısı" Makedonya'da kriz bitmiyor

Tarihte büyük savaşların yaşandığı, içinde barındırdığı farklı etnik ve dini unsurlar nedeniyle her an patlamaya hazır bir barut fıçısı olarak nitelendirilen Balkanlar, ... «Anadolu Ajansı, Mai 15»

Balkanlar hâlâ 'barut fıçısı'

11 Ekim 2014 tarihinde Romanya'da oynanan Romanya-Hırvatistan maçı “barut fıçısı” meselesine dair ilk sorgulamaların yapıldığı maçtı. Tribünde yaşanan ... «Evrensel Gazetesi, Mar 15»