Înțelesul "başı darda kalmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BAŞI DARDA KALMAK ÎN TURCĂ

başı darda kalmak

CE ÎNSEAMNĂ BAŞI DARDA KALMAK ÎN TURCĂ?

Definiția başı darda kalmak în dicționarul Turcă

fi în dificultate din cauza banilor.

başı darda kalmak Parasızlıktan dolayı sıkıntıda olmak.

TRADUCEREA BAŞI DARDA KALMAK

Găsește traducerea başı darda kalmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile başı darda kalmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «başı darda kalmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 每次住宿飞镖
• Traducător din Turcă - Spaniolă: dardos por estancia
• Traducător din Turcă - Engleză: darts per stay
• Traducător din Turcă - Hindi: कराने के प्रति डार्ट्स
• Traducător din Turcă - Arabă: السهام على كل إقامة
• Traducător din Turcă - Rusă: дартс за пребывание
• Traducător din Turcă - Portugheză: dardos por estadia
• Traducător din Turcă - Bengali: থাকার প্রতি ডার্ট
• Traducător din Turcă - Franceză: fléchettes par séjour
• Traducător din Turcă - Malaeză: dart sepenginapan
• Traducător din Turcă - Germană: Darts pro Aufenthalt
• Traducător din Turcă - Japoneză: 滞在あたりダーツ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 숙박 당 다트
• Traducător din Turcă - Javaneză: darts saben Tetep
• Traducător din Turcă - Vietnameză: phi tiêu cho việc ở
• Traducător din Turcă - Tamilă: தங்க ஒன்றுக்கு ஈட்டிகள்
• Traducător din Turcă - Marathi: मुक्काम प्रति एक स्पर्धात्मक खेळ
• Turcă: başı darda kalmak
• Traducător din Turcă - Italiană: freccette per soggiorno
• Traducător din Turcă - Poloneză: rzutki za pobyt
• Traducător din Turcă - Ucraineană: дартс за перебування
• Traducător din Turcă - Română: darts pe sejur
• Traducător din Turcă - Greacă: βελάκια ανά διαμονή
• Traducător din Turcă - Afrikaans: pyle per verblyf
• Traducător din Turcă - Suedeză: dart per vistelse
• Traducător din Turcă - Norvegiană: dart per opphold

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAŞI DARDA KALMAK»

Descoperă întrebuințarea başı darda kalmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu başı darda kalmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

“Sakın onun başını boş bırakma, ne yapacağı belliolmaz.” (ÖSS 1990) başı dara düşmek Sıkıntıyagirmek. Birbaşkaşekli; başı darda kalmak. başı dik gezmek 1. Gururve onur sahibi olmak. 2. Utanacakbir durumu olmamak. başı göğe ermek ...

Rahime Sönmez, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 144

Sevaiğiyle baş başa yürümüştü, baş başa kalmak (iki kimse) yanlanndakiler gidip yalnız birbiriyle kalmak, baş başa (ya ... güç bir durumda kalmak, başı daralmak (paraca) sıkıntıya, darlığa düşmek, başı darda kalmak parasızlık dolayısıyla güç ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Masal estetiği - Sayfa 72

Ayak sürümek Ayaklan eteğine dolaşmak Ayaklan yere basmamak Başa gelmedik iş, ayağa degmedik taş olmaz Başı darda kalmak Başını taştan taşa vurmak Bir ağzı Harek'te bir ağzı Terek'te Bir deri bir kemik kalmak Bir taşla iki kuş vurmak ...

Ali Fuat Bilkan, 2001

Bostan ve Gülistan'dan Seçme Öyküler:

Başı darda kalan onagider. Onunkapısını çalıp da derdinederman bulamayan, dileğine kavuşamayan olmamıştır. Ferman buyurun da, bu gönlü açık, duası makbulzatı çağıralım, size deduaetsin. BelkiAllah acır da bu sıkıntılı hastalıktan ...

Can Alpgüvenç, 2004

Sihirli Çaylar: - Sayfa 96

Şimdi filmlerde sevgilisinden ayrılan, işi aksayan, yani başı darda kalan herkesin kafasını uyuşturup sıkıntılarını unutmaya çalıştığını görüyoruz. Ben de ilk kez o gün içki içmek isteği duymuştum. Ne var ki bunu yapamayacağımdan, acımı çatır ...

Perihan Karayel, 2010

Türkçenin sözvarlığı: Türk dilinin sözcükbilimiyle ilgili ... - Sayfa 153

Tuttuğu dal elinde kalmak, topal eşekle kervana karışmak, öküz altmda buzağı aramak, çayı görmeden paçaları ... Burada bu öğelerden ancak bir bölümünü gösterebiliyoruz: başına kak- baş başı darda kal kafa göz yar- kafa kafa patlat- baş ...

Doğan Aksan, 1996

Köroğlu destanı - Sayfa 236

E, bir adamın dilinden çıkan, bin adama duyulur. İşte beyler, hakikaten, bu dünyada başın selâmet kalmak istiyorsan, diline sahip ol! Dildir adamı yâr eder, dildir adamı yâd eder. Diline sahip olan bir adam, hiç bir zaman, ne başı darda kalır, ...

Behçet Mahir, ‎Mehmet Kaplan, ‎Muhan Bali, 1973

Türk Yahudiler: Avrupa ırkçılarına karşı Türkiye'nin ... - Sayfa 12

Türkiye Cumhuriyeti Devleti, başı darda kalan düzgün vatandaşını yurtdışında yüzüstü bırakamaz ve bırakmamıştır. Diğer taraftan Türk devletini ancak başı darda kalınca hatırlayanlar da çıkmıştır. Sayıları az olan bu gibiler, vaktiyle Türk ...

Bilâl N. Şimşir, 2010

Dede Korkut hikaveleri: Bugünkü Türkçemizle - Sayfa 185

Söyledi: — Kazan'ın başı darda kaldı, "Dayım Uruz bana gelsin" dedi, "kara başım bunaldı, üzerime düşman geldi, develerimi inlettiler, kara koç kazılık atlarımı kişnetti- ler, kaza benzer kızımız, gelirimiz bunaldı, benim kara başıma bak neler ...

Kitab-i Dede Ḳorḳud, 1970

Türk folklor araştırmaları - 11. cilt - Sayfa 4684

Bunun başı daha yayvandır. 11. Eşek ayağı : Tepsi örsü'nün benzeridir. Bunun başı daha büyüktür. Bu da yere çakılır. Süt tavası, kaymak tavası ve güğüm gibi, ağzı dar kapları işlerken kullanılır. 12. Mıkladız : 60 sm. uzunluğunda kalın bir ...

İhsan Hinçer, 1967