Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "başı dimdik" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAŞI DIMDIK ÎN TURCĂ

başı dimdik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BAŞI DIMDIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «başı dimdik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția başı dimdik în dicționarul Turcă

onorabil, mândru. başı dimdik Onurlu, gururlu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «başı dimdik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BAŞI DIMDIK


akla gelmedik
akla gelmedik
ansiklopedik
ansiklopedik
badik
badik
bedik
bedik
beklenmedik
beklenmedik
bildik
bildik
bilindik
bilindik
bilinmedik
bilinmedik
dediği dedik
dediği dedik
dediğim dedik
dediğim dedik
didik didik
didik didik
dik
dik
dimdik
dimdik
edik
edik
eksik gedik
eksik gedik
gedik
gedik
hedik
hedik
madik
madik
çedik
çedik
çimdik
çimdik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BAŞI DIMDIK

başı belâya girmek
başı bütün
başı çatlamak
başı çekmek
başı dara düşmek
başı daralmak
başı darda kalmak
başı derde girmek
başı dertte
başı devletli
başı di
başı dönmek
başı dumanlı
başı göğe ermek
başı havada
başı hoş olmamak
başı için
başı kalabalık
başı kazan gibi olmak
başı nâra yanmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAŞI DIMDIK

melodik
metodik
ortopedik
periyodik
sadik
saçı bitmedik
selâm verdik
sendik
sidik
tasdik
zeyreklik
zeytincilik
zeytinlik
zibidilik
zilyetlik
zindelik
zivircik
zorunlu emeklilik
züppelik
zırhlı birlik

Sinonimele și antonimele başı dimdik în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «başı dimdik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAŞI DIMDIK

Găsește traducerea başı dimdik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile başı dimdik din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «başı dimdik» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

头直立
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

cabeza erguida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

head erect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सिर सीधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

رئيس منتصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

голова поднята
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cabeça erguida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মাথা খাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

la tête haute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kepala tegak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Kopf aufrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ヘッド直立
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

머리 직립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sirah erect
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đầu thẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தலை நிமிர்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

डोके उभे
75 milioane de vorbitori

Turcă

başı dimdik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

testa alta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

szef wyprostowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

голова піднята
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

erect cap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

όρθια κεφάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hoof regop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

huvud upprätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hodet oppreist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a başı dimdik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAŞI DIMDIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «başı dimdik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre başı dimdik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAŞI DIMDIK»

Descoperă întrebuințarea başı dimdik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu başı dimdik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Peygamberin Son Beş Günü:
... çıkaracaklarını bilebile, “Bugecikme benimdeğil, sizin suçunuz, öncegiyinmemi, sonrakahvaltımı bitirmemi bekleyeceksiniz,” diye yanıtlayarak çayını hazırlamak üzere, başı dimdik yukarıda, ağırağır mutfağa doğru yürümek düşüncesindeydi.
Tahsin Yücel, 2014
2
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 159
basiretli basiretsiz basit Basit bir problem; Bu kadar basit bir şeyi benden saklamak için baygınlıklar geçirmene gerek yoktu ... başı çıplak başı devletli başı dik başı dimdik başı dinç başı dumanlı Başı dumanlı dağ başı TÜRKİYE TÜRKÇESİNDE ...
Engin Yılmaz, 2004
3
Bir Madenci Kasabasının Öyküsü 2 - Olgunlaşma
diyen yüksek sesli ulumalar oldu. Mahkeme salonuna dalan yüzleri bembeyaz kesilen ürkmüş polisler ne yapacaklarını bilmez bir halde birbirlerine bakıyorlardı. Len kıpırdamadan ayakta duruyor, başı dimdik, son notalar sessizliğe karışırken ...
Lewis Jones, 2015
4
İKİ ŞEHRİN HİKAYESİ: Charles John Huffam Dickens
Her gün Tanrı'nın yarattığı kulları katledip duruyordu. Doktor bu korkunç olayların ve yaratıcılarının arasında başı dimdik dolaşıyordu. Gücüne güveniyordu. Amacını dikkatle kovalıyordu. Lucie'nin kocasını kurtaracağından hiç kuşkusu yoktu.
Charles John Huffam Dickens, 2015
5
Ben de Halimce Bedreddinem
Çıplak başı dimdik, bakışları kalabalığa dönüktü. Patlamış dudakları hafif bir gülümsemeyle açılmıştı. Ali'nin yardımcıları kendisini haça götürüp, kollarını haçın kanatlarına bağladılar. Davullar sustu. Ak sarıklı, şişman kadı gözlerini devirdi, ...
Radi Fiş, 2014
6
İstanbullular - Sayfa 75
Hayatında açıkça yenemediği ve bütün zamanların tek başarısızlığının kahramanı o kadın, o tek kadın: Belgin Gümüş! Hiç yalvarmayan, sinir krizi geçirmeyen, sahiplenmeden seven, hesap sormayan, kaybettiğinde bile başı dimdik dimdik ...
Buket Uzuner, 2007
7
Küçük Kemancı (Gençler İçin Seçme Eserler-6):
Mösyö Holly başını kaldırıp çocuğa ağır ağır karşılık verdi: – Gitmeyecek misin? Hayır ... Başı dimdik, ama sırtı büsbütün ileriye doğru bükülmüş olan Mösyö Holly, mutlu olma sırasının kendisine geldiğini anlayarak, mutfağa girdi. Akrabalar.
Eleanor H. PORTER, 2015
8
Dicle'nin Sürgünleri / Dicle'nin Sesi 2 - Sayfa 403
Onun yanında olduğum veya derin derin bana bakıp, kalbinin sıcaklığıyla başını göğsüme koyup, uzun parmaklarıyla ... ruhu beş para etmez darmadağınık bir sürgün değil de, hayata karşı başı dimdik, mutlu bir insan gibi hissediyordum.
Mehmed Uzun, 2006
9
Yeniçeri
Burada duraklayıp kuvvetlerini gırtlaklarına verdiler: – Padişah Divana çıksın! Ona sözümüz var! Haremde ayılan bayılanlar... Kösem Sultan ağzından baklayı çıkardı. Başı dimdik hakim bir tavırla oğluna: – Arslanım, dedi; askeri kırayım deme!
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Cumhuriyet döneminde tarihî tiyatro - Sayfa 160
Her birinin omuzuna, sırtına dokunarak) Mustafa Kemal - Başlar dimdik, İnsan bir düşmanın elinden ölecek olsa bile. (Tekrar yumruğunu sıkar, bileğini büker, göstererek) Mustafa Kemal - Başı dimdik ölmeli Başı dimdik."3,36 Çanakkale ...
Abdullah Şengül, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAŞI DIMDIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul başı dimdik în contextul următoarelor știri.
1
Tek kişilik odada kalan Gültekin Avcı'ya soğuk yemek veriliyor
Gültekin Avcı'nın babası İsmail Avcı ise oğlunun başı dimdik olduğunu söyledi. 'O da burada olmalıydı' diyen baba Avcı, “Birilerinin ayağına bastığı için, ... «Meydan Gazetesi, Sep 15»
2
Gültekin Avcı'nın babası: Oğlumun başı dimdik
Gültekin Avcı'nın babası İsmail Avcı tutuklamadan sonra ilk defa görüştüğü oğlunun başının dimdik olduğunu söyledi. Baba Avcı, “Başı hiç eğilmedi zaten. «Meydan Gazetesi, Sep 15»
3
Gültekin Avcı'nın oğlu İsmail Avcı: Zulüm ile abat olunmaz
Gültekin Avcı'nın babası İsmail Avcı ise tutuklamadan sonra ilk defa görüştüğü oğlunun başı dimdik olduğunu söyledi. O da burada olmalıydı diyen baba Avcı, ... «BUGÜN, Sep 15»
4
Gültekin Avcı aydınları katleden örgütü deşifre etmekle suçlanıyor
İstanbul Emniyet'i önünde bekleyen Avcı oğlu için, "Ben oğluma, zalimlere eyvallah edip sürünerek yaşamaktansa ayakta başı dimdik durarak ölmeyi öğrettim. «BUGÜN, Sep 15»
5
Gültekin Avcı'nın Gözaltına Alınmasına 'Despotizm' Tepkisi
Vatan Caddesi'ndeki emniyet binası önünde bekleyen Avcı, oğlu için "Ben oğluma, zalimlere eyvallah edip sürünerek yaşamaktansa ayakta başı dimdik durarak ... «Aktif Haber, Sep 15»
6
Gebze'de yediden yetmişe herkes terörü lanetledi
... ne şehit eşinin başı dimdik gururla hainleri sevindirmeden şehidini selamlamasına, ne oturup arkalarından ettiğimiz duaları, ne acaba geri dönecekler mi diye ... «Bizim Kocaeli, Sep 15»
7
Düğününden 15 Gün Önce Tutuklanan Komiserin Eşi Konuştu
Her görüşmede alnı ak, başı dimdik yanımıza geliyor” ifadelerini kullanıyor. AYDA BİR AÇIK GÖRÜŞTE BULUŞMA. Manisa'da öğretmenlik yapan Uzunoğlu, ... «Aktif Haber, Iul 15»
8
'CHP, MHP ve HDP birleşti, bize saldırıyor'
Davos'ta 'One minute' diyen Cumhurbaşkanımız başı dimdik durduğunda neler söylendi, biz hiç boyun eğildik mi? Biz sizin emanetinize ihanet ettik mi? «Doğan Haber Ajansı, Iun 15»
9
Gezide Bir Gün
AKM'de Boyun Eğme yazıyor. Herkesin başı dimdik. Polis yok, yalnızca dünyanın en mutlu on binlerce insanı orada. İnsanlar kibarlıktan kırılacak neredeyse, ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
10
İlker Başbuğ: "2005'te ABD ile Savaşın Eşiğinden Döndük"
“Sizin karşınızda savunma yapmayacağım” diye başı dimdik girdiği cezaevinden, başı yine dimdik, hem de şair olarak çıktı. Şimdi onun başını önüne ... «Onedio, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Başı dimdik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/basi-dimdik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z