Înțelesul "başından almak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BAŞINDAN ALMAK ÎN TURCĂ

başından almak

CE ÎNSEAMNĂ BAŞINDAN ALMAK ÎN TURCĂ?

Definiția başından almak în dicționarul Turcă

să scape, să-și asume responsabilitatea.

TRADUCEREA BAŞINDAN ALMAK

Găsește traducerea başından almak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile başından almak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «başından almak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 采取提前
• Traducător din Turcă - Spaniolă: tomar temprana
• Traducător din Turcă - Engleză: take early
• Traducător din Turcă - Hindi: जल्दी ले जाओ
• Traducător din Turcă - Arabă: تأخذ في وقت مبكر
• Traducător din Turcă - Rusă: принять в начале
• Traducător din Turcă - Portugheză: ter início
• Traducător din Turcă - Bengali: গোড়ার দিকে নিন
• Traducător din Turcă - Franceză: prendre rapidement
• Traducător din Turcă - Malaeză: mengambil awal
• Traducător din Turcă - Germană: nehmen Anfang
• Traducător din Turcă - Japoneză: 早期に取ります
• Traducător din Turcă - Coreeană: 초기에 걸릴
• Traducător din Turcă - Javaneză: njupuk awal
• Traducător din Turcă - Vietnameză: mất đầu
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஆரம்ப எடுத்து
• Traducător din Turcă - Marathi: लवकर घ्या
• Turcă: başından almak
• Traducător din Turcă - Italiană: prendere presto
• Traducător din Turcă - Poloneză: podjąć na początku
• Traducător din Turcă - Ucraineană: прийняти на початку
• Traducător din Turcă - Română: ia timpurie
• Traducător din Turcă - Greacă: λάβουν πρόωρη
• Traducător din Turcă - Afrikaans: neem vroeë
• Traducător din Turcă - Suedeză: förtids
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ta tidlig

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAŞINDAN ALMAK»

Descoperă întrebuințarea başından almak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu başından almak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Edepsizce davranmak, utanmazlık etmek.3. Bir şeyi kabul etmemek, reddetmek. başıñdan huşuñı uçurmak: 1. Aklını başından almak, düşünemeyecek bir duruma getirmek, çok şaşırtmak. 2. Aklı başından gitmek, şaşkına dönmek,neyapacağını ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

İsyan - 1. cilt - Sayfa 214

Herhalde kütüphaneler de almadılar; Tarih Kurumu Kütüphanesi'ndeki kopyasının üzerinde imzası var, hediye etmiş ve ... başında Yakup Şevki Subaşı bulunuyordu; bırakmıyordu, Yakup Şevki Paşa'yı başından almak için kolorduya indirildi ...

Yalçın Küçük, 2005

Atatürk, Ankara'da Bir Hayalet Dolaşıyor

32 Aynı gece dünya bankasının büyücüsü, hayalete başka ülkelerin siyasetçilerine yaptığını yapmak, aklını başından almak, bakışlarının demiri eriten gücünü üzerinde denemek için onun en çok görüldüğü devlet dairesine yollandı. Peşinden ...

Bedrettin Şimşek, 2015

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 273

Baba yarısı I. 129, 273, 532 Babayı ağzına almak II. ... 288, 309 Başı belâya girmek I. 158, 223, 322, 371, 483 - II. 97, 112 ... 335 (birini) Başından almak I. 508 Başından atmak I. 228, 229 Başından büyük halt etmek (karıştırmak) I. 173, 448-11.

Cevdet Kudret, 2007

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 15

2 • mec. Kötü yola düşmek, yolunu azmak, ağlı başından getmek 1 - Aklını kaybetmek, aklını oynatmak, deli olmak, sersemlemek. 2- mec. ... Meftun etmek, aklını başından almak, güzelliği ile celbetmek. ağlını itir- mek 1 - Deli olmak. 2 - bak. ağlı ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Anne-Baba:

'Dilerseniz ben onu fitneye atarım' dedi. Gidip Cüreyc'in aklını başından almak istedi ancak Cüreyc ona iltifat etmedi. Kadın birçobanagitti. Bu çobanCüreyc'in manastırının dibindebarınak bulmuş birisiydi.Kadın onunla zinayaptıve hamile kaldı.

Furkan Adil, 2014

Kahramanların Görevi (Felsefe Yüzüğü Serisinin 1. Kitabı):

Onu asla ciddiye alma. Onun gibi o kadar ... Sanki onun aklını başından almak içinbu kadar yetmemiş gibi bir degülerek, bembeyaz dişlerini gösteren kızın bu hareketi Thor'un kalbindeki ateşinyakan kıvılcım oldu. Kendini hiç olmadığı kadar ...

Morgan Rice, 2014

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 468

Demek oluyor ki, bu "akıl'sız insanların dağarcığında şu canım deyimlerin hiç biri yoktur: Akıl almak, danışmak; akıl ... aklı başında, sürekli akıllı davranın; aklı başından gitmek, çok sevinçten veya korkudan ne yapacağını bilememek; aklı başka ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Empatiler 1: - Sayfa 35

Biraz bu konu üzerinde durup yarasını deşmek, popüler olmadığı ima edip, sinirlendirmek ve aklını başından almak lâzım ki kolayca kandırabilelim. — A Gözcüsü: Öğretmenlerin gözünde çalışkan olduğun için en popüler sen olabilirsin ama ...

Dursun Saral, 2013

Karanlıktaki Adam:

Sadece Virginia'nıngitmeden önce onu baştan çıkarmak, aklını başından almak isteğiyle ilgili söylediklerini anlatmıyor; bu önemsiz bir ayrıntı, Brick debaşından geçenlerle doğrudan bağlantısı olmayan şeylerle Flora'yı üzmek istemiyor. İşin en ...

Paul Auster, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAŞINDAN ALMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul başından almak în contextul următoarelor știri.

“Seni seviyorum” demenin en tatlı tarifi

Artık hediye satın almak yerine 'kendin yap' akımına kapılıp gitmek Moda. ... Sevdiğinizin aklını başından almak istiyorsanız, Yemek.com sizlere yol gösterecek. «Milliyet, Feb 15»