Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "basiretsiz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASIRETSIZ ÎN TURCĂ

basiretsiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BASIRETSIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «basiretsiz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția basiretsiz în dicționarul Turcă

departe de a vedea adevărul, fără o viziune îndepărtată și îndepărtată, nesănătoasă. basiretsiz Gerçekleri görebilmekten uzak, ileri ve uzak görüşlü olmayan, sağgörüsüz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «basiretsiz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BASIRETSIZ


adaletsiz
adaletsiz
antetsiz
antetsiz
bereketsiz
bereketsiz
biletsiz
biletsiz
bisikletsiz
bisikletsiz
cesaretsiz
cesaretsiz
cibilliyetsiz
cibilliyetsiz
ciddiyetsiz
ciddiyetsiz
cür´etsiz
cür´etsiz
davetsiz
davetsiz
dirayetsiz
dirayetsiz
ehemmiyetsiz
ehemmiyetsiz
ehliyetsiz
ehliyetsiz
emniyetsiz
emniyetsiz
etiketsiz
etiketsiz
etsiz
etsiz
eziyetsiz
eziyetsiz
faziletsiz
faziletsiz
ferasetsiz
ferasetsiz
gayretsiz
gayretsiz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BASIRETSIZ

basış
basil
basiret
basireti bağlanmak
basiretli
basiretsizlik
basit
basit cisim
basit cümle
basit faiz
basit kelime
basit kesir
basit renk
basitçe
basite indirgemek
basitleşme
basitleşmek
basitleştirme
basitleştirmek
basitlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASIRETSIZ

hamiyetsiz
hareketsiz
haysiyetsiz
hiddetsiz
hürmetsiz
hürriyetsiz
iffetsiz
insaniyetsiz
isabetsiz
ismetsiz
işaretsiz
kabiliyetsiz
kalıpsız kıyafetsiz
kasavetsiz
kasketsiz
kasvetsiz
kifayetsiz
kısmetsiz
kıyafetsiz
kıymetsiz

Sinonimele și antonimele basiretsiz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «basiretsiz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASIRETSIZ

Găsește traducerea basiretsiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile basiretsiz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basiretsiz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

近视的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

miope
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

shortsighted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अदूरदर्शा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

قصير النظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

недальновидно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

míope
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অদূরদর্শী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

myope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

berpandangan jauh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

kurzsichtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

近視眼的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

근시안적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

shortsighted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thiển cận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குறுகிய நோக்கத்தைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

shortsighted
75 milioane de vorbitori

Turcă

basiretsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

miope
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

krótkowzroczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

недалекоглядно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

miop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κοντόφθαλμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kortsigtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kortsynt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kortsiktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basiretsiz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASIRETSIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «basiretsiz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre basiretsiz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASIRETSIZ»

Descoperă întrebuințarea basiretsiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basiretsiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
XIX. yüzyıl Osmanlı siyasi hayatında Basiret gazetesi: (ve ... - Sayfa 166
Basiret cevherdir. Basiret nurdur. Basiret mevhibe-i nâciye-i rabbü'l-beşerdir. Basiret vicdân-ı beşerde mestûr bir genc-i gayr-i manzûrdur. İnsan basireti sâyesinde insan sayılır. Basiretsiz adam adam sayılmaz. Tekrar ederiz ki, Basiret ...
İlhan Yerlikaya, 1994
2
Ölçü veya Yoldaki Işıklar:
Basiret; ilim, tecrübe, firaset nuruyla görüp sezmeye, bilip değerlendirmeye esas teşkil eden hususları, ihatalı ve tam tekmil kavramaya denirki, bu mânâda basiretli insan, ötelerede açıkolursa, artıko,insanı kâmil olmaya azmetmiş birhakikat eri ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Lemaât:
Basîretsiz basar da paraetmez.Ger fikreti beyzâda süveydayi kalb olmazsa, halîtayi dimağî ilim ve basiret olmaz. Kalbsiz akıl olamaz. Aklın nuru, kalbden gelir. Aydın geçinen karanlık düşünceliler bu sözü bilmeliler ki, kalbin ziyasıolmadan ...
Abdullah AYMAZ, 2014
4
Savaş Yazıları 2 - Sayfa 30
CÜR'ET VE BASİRET Napolyon diyor ki: «Akıl ve zekânın ne demek olduğunu araştırdım, durdum. Nihayet bunun basiretli bir cür'etten başka bir şey olmadığını anladım.» Bence Napolyon'un bu sözünde sade askeri değil, en umumi mânada ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Para pul oldu: Osmanlı'da kâğıt para, maliye ve toplum - Sayfa 454
839 24 Şubat 294 106 35 122 123 183 Basiret nr. 2360 27 Şubat 325 106 32 122 123 183 Basiret nr. 2363 2 Mart 1878 322 20 106 32 122 123 182 Basiret nr. 2366 3 Mart (sabah) 308 Vakit nr. 850 3 Marti 295 (akşam) 268 Vakit nr. 850 9 Mart ...
Ali Akyıldız, 2003
6
Gerçek Hayat Dini
İNSANLIĞIN UYUMAYAN KALBİ Bir başka ayet Kur'an'ı daha açık bir ifadeyle “insanlık için basiret” olarak tarif eder; “Bu Kur'an insanlığın vicdanı (basâirun li'n-nâs), bir yol gösterici (huda), şeksiz ve şüphesiz imana ulaşmak isteyen bir halk ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
7
Adımlar-2: Adımlar-2 - Sayfa 26
2)Diğer kısım ise, basiret sahiplerinin taatleridir. Daha derin ve ince olan zevklerle karşılaşan için, yukarıda anlatılan bu zevkler daha kalın seviyede kalır. Basiret sahibi olup, beş duyunun hissiyatından başka kalpleri ile gören, bilenlerin ...
Ayşegül Erdoğ, 2005
8
The Politicization of Islam: Reconstructing Identity, ... - Sayfa 121
In contrast to other well- known newspapers, such as Istikbal (Future) founded in 1875 by Teodor Kasap, Terakki (Progress), Vakit (Time), the Muhbir (Informer) of Filip (Philip) efendi, and Sabah (Morning) of Papadopulos, Basiret was an ...
Kemal H. Karpat, 2001
9
Fasıldan Fasıla - 2:
Buna Kur'ân dilinde “basiretle davet”58 denilir. Çağın gerektirdiği kültürle bezenmek, sağa-sola sapmadan ilerlemek; işi yarıda bırakmamak ve azimle yürümek, neticeyi Allah'tan bilmek... işte basiretle hizmet! Diyelim ki siz, meleklerden üstün ...
M. Fethullah GÜLEN, 2015
10
ADIMLAR-1: Adımlar-1
Bu; Kitaplar, Peygamberler ve akıl sahiplerinin basiretleri ile bilinir. Basiretin seçemeyişi, basiret körlüğüdür. En çok alışkanlıklar, âdetler ve sahiplenme duygusu basiret körlüğü yapar. Hayır ve şer yollar basiretle bilinip, seçim yapıldıktan ...
Ayşegül Erdoğ, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASIRETSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basiretsiz în contextul următoarelor știri.
1
Dikimevi'ndeki Trafik Kazası
CHP Grup Başkanvekili Levent Gök, Dikimevi'nde 12 kişinin hayatını kaybettiği kazayla ilgili "Ankara'nın beceriksiz ve basiretsiz Büyükşehir Belediye Başkanı ... «Haberler, Oct 15»
2
ATO'da müfettiş sancısı
BASİRETSİZ KARAR, GEREKSİZ ÖDEME: Raporda, “Basiretsiz kararları ile bu gereksiz ödemelere neden olan odanın mali zararına yol açtığı anlaşılan yönetim ... «Sözcü, Sep 15»
3
'Basiretsiz' İbrahim Çağlar'a bakandan veto
'Basiretsiz' İbrahim Çağlar'a bakandan veto. Dış borç tartışmalarının yapıldığı dönemde, "dış borçta sorun yok" korosuna katılan İTO Başkanı İbrahim Çağlar, ... «Haberler 7/24 | Türkiye'nin güncel ve tarafsız haber platformu, Sep 15»
4
Basiretsiz tüccar sahnede
Bu vergi ödeyenlerin cebine elini uzatmak demek. Bu talep haksız rekabetin, popülizmin de ötesinde, kaynak tahsisinin basiretsiz tüccarlara yapılmasını istemek ... «Hürriyet, Sep 15»
5
Hoca 3 milyon, takım 200 milyon!
Yönetimin bu kadar basiretsiz olacağını sanmıyorum. Giderse, sadece Burak'ı kaybetmezler. Bakın; Fatih Terim, Milan'da takımın yıldızlarıyla sorun yaşamaya ... «HABERTURK, Aug 15»
6
Kaosun pimi çekildi
Suruç saldırısı ve 2 polisin dün şehit edilmesi, AKP hükümetinin basiretsiz dış politikasının bir yansıması olan kaos döneminin piminin çekildiğini gösteriyor. «Yeni Mesaj, Iul 15»
7
Cübbeli Ahmet'e şok: Basiretsiz Müslüman!
Demircan, "Eşcinsellerin, lezbiyenlerin, erotik site sahiplerinin rahatsızlık duymalarını anlıyorum fakat basiretsiz Müslümanları anlamıyorum. Yoksa onlar da mı ... «Haber Aktuel, Iul 15»
8
MYP LİDERİ YILMAZ: CHP DİNSİZ DEMEK GAFLET VE DELALETTİR
"CHP dinsiz demek gaflet ve delalettir" diyen Yılmaz, "MHP basiretsiz açıklamalarla her gün irtifa kaybediyor. Sayın MHP vekili Halaçoğlu'nun açıklamaları kan ... «Milliyet, Iul 15»
9
AKP bize krizi devredecek!
Son yıllardaki basiretsiz ekonomi politikalarının Türkiye ekonomisini iyice kırılgan bir hale getirdiği açık: 2015'in ilk üç ayında gerçekleşen yüzde 2,3'lük büyüme ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
10
'Sen kimsin, senin haddine mi?'
Belediye Başkanı Allar için 'basiretsiz' diyen Özcan, “Gerede Belediye Başkanının basiretsizliği, bizim bu kadar oy almamıza sebebiyet verdi. Gerede Belediye ... «Bolu Gündem Gazetesi, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basiretsiz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/basiretsiz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z